Vidéo — Bonne chance aux athlètes canadiens qui participent aux Jeux du Commonwealth de Glasgow 2026!
Cette vidéo est bilingue, la narration est en français et en anglais
Transcription — Bonne chance aux athlètes canadiens qui participent aux Jeux du Commonwealth de Glasgow 2026!
Durée de la vidéo : 00:00:48
[Texte à l’écran : L’honorable Adam van Koeverden, Secrétaire d’État (Sports)]
Secrétaire d’État van Koeverden : (traduit de l'anglais au français) Bonjour, Équipe Canada!
(traduit de l'anglais au français) L’attente est terminée; place aux Jeux du Commonwealth de Glasgow 2026! Au cours des 10 prochains jours, des athlètes en provenance de 74 nations et territoires se rassembleront pour célébrer le sport, la culture et l’esprit communautaire, tout en établissant une nouvelle référence en matière de rencontre sportive d’envergure grâce à la pleine intégration des épreuves parasportives dans les compétitions.
(traduit de l'anglais au français) Après tout l'entraînement et tous les efforts que vous avez fournis, je sais que vous êtes prêts à vous donner à fond.
(traduit de l'anglais au français) J'ai hâte de vous encourager et de voir ce qu'Équipe Canada nous réserve cette année.
À tous les membres d’Équipe Canada, les athlètes, les officiels et le personnel de mission, je souhaite la meilleure des chances.
(traduit de l'anglais au français) Portez fièrement les couleurs du Canada et l’unifolié, et profitez de chaque instant.
(traduit de l'anglais au français) Nous sommes 41 millions de Canadiens derrière vous.
(traduit de l'anglais au français) Allez, Canada!
[Le mot-symbole du Gouvernement du Canada apparaît.]