Vidéo – Une rétrospective de la vie de Sa Majesté
Vidéo – Une rétrospective de la vie de Sa Majesté
Durée de la vidéo : 3:28 minutes
« Sa Majesté La Reine Elizabeth II, in memoriam » et « Her Majesty Queen Elizabeth II, In Memoriam » figurent à l’écran, tandis que le portrait commémoratif de Sa Majesté est représenté à droite.
“Un règne historique, le Canada rend hommage” et “A Historic Reign, Canada Pays Tribute” figurent à l’écran.
1951, Winnipeg (Man.) / Winnipeg, Man. La vidéo montre Leurs Altesses Royales marchant à leur arrivée à une réception; la Princesse Elizabeth porte un diadème, un ruban bleu par-dessus une longue robe et un manteau en fourrure blanc; le duc d’Édimbourg est en tenue de soirée.
1951, Toronto (Ont.) / Toronto, Ont. La vidéo montre Leurs Altesses Royales dans une voiture décapotable, ils saluent à la foule; la Princesse Elizabeth est vêtue de noir; (Centre national d’exposition)
1951, Calgary (Alb.) / Calgary, Alta. La vidéo montre une foule dans un stade qui envoie la main ainsi qu’une voiture noire (Leurs Altesses Royales ne sont pas visibles) (Stampede de Calgary).
1951, Calgary (Alb.) / Calgary, Alta. La vidéo montre Leurs Altesses Royales et une file d’hommes autochtones vêtus de costumes traditionnels et de coiffures de cérémonie; la princesse Elizabeth porte un manteau en fourrure et un chapeau noir.
1951, Calgary (Alb.) / Calgary, Alta. La vidéo montre une file d’hommes autochtones vêtus de costumes traditionnels; une foule est visible derrière (Leurs Altesses Royales ne sont pas visibles).
1951, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la princesse Elizabeth en train de discuter avec un ancien combattant.
1951, Sydney (N.-É.) / Sydney, N.S. La vidéo montre Leurs Altesses Royales embarquant dans un navire; la princesse Elizabeth envoie la main; des officiers de la Marine se trouvent sur le pont au-dessus; la princesse Elizabeth porte un manteau en fourrure.
1951, Sydney (N.-É.) / Sydney, N.S. La vidéo montre un foule; seul le mât d’un navire est visible.
1951, Victoria (C.-B.) / Victoria, B.C. La vidéo montre Leurs Altesses Royales discutant avec des officiers de la Marine à bord d’un navire; la princesse Elizabeth porte un manteau de couleur pâle et porte un foulard sur la tête.
1957, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg, en tenue de soirée, en train d’entrer dans un édifice du Parlement.
1957, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg debout sur scène près des trônes devant un auditoire au Sénat, dans un édifice du Parlement.
1959, St. John’s (T.-N.-L.) St. John’s, N.L. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg marchant devant d’anciens combattants; Sa Majesté la Reine tient un bouquet de fleurs dans ses mains; elle porte un manteau et un chapeau de couleur pâle et des gants blancs. Le duc d’Édimbourg se trouve derrière elle.
1959, Whitehorse (Yn) / Whitehorse, Y.T. La vidéo montre une fille vêtue d’une robe blanche offrant des fleurs à Sa Majesté la Reine sur une estrade à un aéroport; une femme tenant un foulard en fourrure blanc se tient à sa droite.
1959, St-Lambert (Qc) / St-Lambert, Que. La vidéo montre Sa Majesté la Reine marchant; elle porte un chapeau blanc, un manteau à manches courtes, des gants blancs et une robe fleurie; des hommes se trouvent à sa gauche et derrière elle. (Inauguration de la Voie maritime du Saint-Laurent)
1959, St-Lambert (Qc) / St-Lambert, Que. La vidéo montre Sa Majesté la Reine parlant dans un microphone; elle porte un chapeau blanc, un manteau à manches courtes, des gants blancs et une robe fleurie; – (Inauguration de la Voie maritime du Saint-Laurent).
1964, Charlottetown (Î.-P.-É.) / Charlottetown, P.E.I. La vidéo montre Sa Majesté la Reine envoyant la main à partir d’un balcon; trois drapeaux se trouvent de chaque côté; le duc d’Édimbourg, une femme et un homme se trouvent près d’elle.
1964, Charlottetown (Î.-P.-É.) / Charlottetown, P.E.I. La vidéo montre Sa Majesté la Reine se faisant présenter à une femme vêtue de blanc et portant un chapeau noir; Sa Majesté porte un chapeau de couleur foncée et des gants noirs.
1957, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg dans un landau; ils sont en tenue de soirée; Sa Majesté la Reine porte un manteau en fourrure blanc et un diadème; la Reine et le duc d’Édimbourg saluent la foule.
1967, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg debout dans une voiture décapotable bleue en train d’envoyer la main; Sa Majesté la Reine porte une robe blanche et un diadème; le duc d’Édimbourg porte un uniforme et des gants blancs.
1967, Montréal (Qc) / Montréal, Que. La vidéo montre des enfants tenant des drapeaux colorés dans une foule. La feuille d’érable et « 1967 » figurent sur les drapeaux.
1967, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg sur le tapis rouge; ils sont en tenue de soirée et portent leur couronne; deux femmes vêtues de longues robes blanches se trouvent derrière eux; Sa Majesté la Reine salue la foule.
1967, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre des enfants agitant des drapeaux canadiens.
1967, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine coupant une part d’un gâteau géant.
1967, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre des ballons flottant au-dessus des édifices du Parlement ainsi qu’un gâteau blanc géant.
1967, Montréal (Qc) / Montréal, Que. La vidéo montre une vue de l’Expo 67.
1967, Montréal (Qc) / Montréal, Que. La vidéo montre Sa Majesté la Reine marchant avec des représentants; Sa Majesté la Reine porte une robe rose et un chapeau rose et blanc; une femme vêtue d’un manteau jaune vif et un membre de la GRC font partie du groupe.
1970, Frobisher Bay (T.N.-O.) (maintenant Iqaluit (Nt)) / Frobisher Bay, N.W.T. (now Iqaluit, Nvt.) La vidéo montre un panneau d’accueil dans la langue locale.
1970, Frobisher Bay (T.N.-O.) (maintenant Iqaluit (Nt)) / Frobisher Bay, N.W.T. (now Iqaluit, Nvt.) La vidéo montre des enfants inuits portant des uniformes de scouts et tenant des drapeaux de l’expédition centenaire des Territoires du Nord-Ouest.
1973, Calgary (Alb.) / Calgary, Alta. La vidéo montre Sa Majesté la Reine portant une robe noire et blanche, un châle en fourrure et des gants blancs. Elle est debout à côté d’un homme vêtu d’un complet gris foncé; un drapeau se trouve derrière eux.
1973, Calgary (Alb.) / Calgary, Alta. La vidéo montre un spectacle équestre de la GRC au Stampede de Calgary.
1982, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine avec le PM Pierre Elliott Trudeau; Sa Majesté tient un parapluie noir.
1982, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine avec le PM Pierre Elliott Trudeau assis à une table; Sa Majesté la Reine signe la proclamation de la Loi constitutionnelle.
1982, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la signature de la proclamation de la Loi constitutionnelle.
1982, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine discutant avec la foule; elle tient des fleurs blanches et rouges dans ses mains; elle porte un manteau et un chapeau bleus, l’insigne de l’Ordre du Canada et d’autres insignes.
1984, Fredericton (N.-B.) / Fredericton, N.B. La vidéo montre Sa Majesté la Reine rencontrant des enfants dans la foule; elle est vêtue d’un manteau rose et d’un chapeau blanc; elle tient des fleurs.
1992, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre un défilé d’agents de la GRC à cheval; des drapeaux canadiens sont visibles.
1992, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine et une femme vêtue d’une robe et d’un chapeau rouges dans un landau.
1992, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine avec le PM et Mme Mulroney ainsi que le Gouverneur général et Mme Hnatyshyn à l’arrière; Sa Majesté la Reine porte un manteau et un chapeau roses.
1992, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine marchant derrière des membres du Governor General’s Foot Guards, accompagnée d’un membre de l’unité; un aide-de-camp les suit.
1992, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre le Gouverneur général Hnatyshyn et Sa Majesté la Reine montant un escalier pour se rendre sur scène; Mme Mulroney et Mme Hnatyshyn les suivent; Sa Majesté la Reine porte un manteau et un chapeau roses..
1994, Victoria (C.-B.) / Victoria, B.C. La vidéo montre une vue aérienne d’un stade; les mots « Victoria 1994 » figurent sur le terrain de jeu.
1994, Victoria (C.-B.) / Victoria, B.C. La vidéo montre Sa Majesté la Reine marchant dans un stade avec un homme plus âgé et une femme vêtue d’une veste rouge et blanche et d’un short bleu.
1994, Victoria (C.-B.) / Victoria, B.C. La vidéo montre un enfant dans une foule sur les épaules de son père offrant des fleurs à Sa Majesté la Reine, qui est vêtue de bleu et porte un chapeau jaune.
1997, Bonavista (T.-N.-L.) / Bonavista, N.L. La vidéo montre une vue d’un grand voilier de type ancien derrière une foule assise sur des rangées de chaises. (500e anniversaire du voyage de John Cabot).
1997, Bonavista (T.-N.-L.) / Bonavista, N.L. La vidéo montre Sa Majesté la Reine serrant la main d’un homme costumé; Sa Majesté la Reine porte un imperméable beige et un chapeau bleu pâle et blanc; (500e anniversaire du voyage de John Cabot).
2002, Iqaluit (Nt) / Iqaluit, Nvt. La vidéo montre une foule faisant la file devant un bâtiment noir; une rangée d’hommes vêtus de rouge se tient devant le bâtiment.
2002, Iqaluit (Nt) / Iqaluit, Nvt. La vidéo montre des enfants tenant des drapeaux du Nunavut; Sa Majesté la Reine porte un manteau et un chapeau beiges; un homme et un membre de la GRC se trouvent derrière Sa Majesté la Reine.
2002, Iqaluit (Nt) / Iqaluit, Nvt. La vidéo montre Sa Majesté la Reine vêtue d’un manteau et d’un chapeau beiges; le PM Chrétien et John R. Saul (mari de la Gouverneure générale Clarkson) se trouvent derrière elle.
2002, Vancouver (C.-B.) / Vancouver, B.C. La vidéo montre Sa Majesté la Reine sur le tapis rouge avec Wayne Gretzky.
2002, Vancouver (C.-B.) / Vancouver, B.C. La vidéo montre Sa Majesté la Reine jetant une rondelle de hockey; Wayne Gretzky l’observe.
2005, Regina (Sask.) / Regina, Sask. La vidéo montre Sa Majesté la Reine portant un imperméable beige et tenant un parapluie transparent; Sa Majesté la Reine tire sur une corde pour dévoiler une statue; des agents de la GRC sont à côté de Sa Majesté la Reine.
2005, Regina (Sask.) / Regina, Sask. La vidéo montre une statue en bronze de Sa Majesté la Reine entre deux drapeaux bleus.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine au CNA (dévoilement de la statue d’Oscar Peterson).
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Quincy Jones jouant du piano devant une chorale (dévoilement de la statue d’Oscar Peterson).
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine marchant avec le PM Harper. Sa Majesté la Reine porte une robe rouge et un chapeau blanc.
2010, Halifax (N.-É.) / Halifax, N.S. La vidéo montre un homme autochtone portant une coiffure de cérémonie traditionnelle qui offre une boîte-cadeau bleue à Sa Majesté la Reine.
2010, Halifax (N.-É.) / Halifax, N.S. La vidéo montre Sa Majesté la Reine procédant à une revue de la garde; elle tient un parapluie transparent et porte un manteau beige et un chapeau jaune.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine vêtue d’un manteau et d’un chapeau bleu pâle; elle discute avec des personnes âgées dans des fauteuils roulants.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine, souriante, discutant avec des membres de la GRC; elle porte un manteau et un chapeau bleu pâle.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre Sa Majesté la Reine procédant à une revue de la garde (Governor General’s Foot Guards); Sa Majesté la Reine est vêtue d’un tailleur rouge et d’un chapeau blanc orné d’une fleur rouge.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre la Reine et le duc d’Édimbourg en haut des marches d’un escalier en train de monter à bord d’un avion. Sa Majesté la Reine porte un manteau et un chapeau bleus; le Duc d’Édimbourg porte un complet de couleur foncée.
2010, Ottawa (Ont.) / Ottawa, Ont. La vidéo montre un défilé aérien de l’équipe de démonstration aérienne Snowbirds dans la formation en hommage aux disparus.
« Sa Majesté La Reine Elizabeth II, in memoriam » et « Her Majesty Queen Elizabeth II, In Memoriam » figurent à l’écran, tandis que le portrait commémoratif de Sa Majesté est représenté à droite.
Figurent à l’écran :
Images offertes par / Images courtesy of CBC/Radio-Canada
Musique / Music, Regina requiescit
Composée par le bombardier-chef Julien Simard / Composed by Master Bombardier Julien Simard
Enregistrée par la Musique de l’Artillerie royale Canadienne / Recorded by The Royal Canadian Artillery Band