Vidéo - Monument aux pompiers canadiens - Décod'ART - Monuments du patrimoine
Transcription de Monument aux pompiers canadiens - Décod'ART - Monuments du patrimoine
[Signature de Patrimoine canadien]
Narrateur : « Cette capsule est présentée par Patrimoine canadien. »
[Le Monument aux pompiers canadiens; la statue de pompier et le mur commémoratif]
Narrateur : « Regardez bien autour de vous. Tout ce qui se trouve ici a été minutieusement conçu par l’artiste de Vancouver Douglas Coupland et l’architecte-paysagiste torontoise Mary Tremain de Plant Artitects. »
[Vue arrière de la statue de pompier]
Narrateur : « Leur concept, intitulé « Nous étions là », crée un univers pour commémorer les pompiers morts en service. »
[Gros plan sur la statue de pompier]
Narrateur : « Comme cet impressionnant pompier, assez difficile à manquer, dont plus de 1000 raccords en laiton provenant de casernes de partout au pays ont été fondus et incorporés dans son moulage de bronze. Geste simple mais combien symbolique. »
[Comme la caméra atteint le sommet de la statue de pompier, la caméra suit la direction dans laquelle pointe le pompier vers le mur commémoratif]
Narrateur : « Il dirige notre attention vers un mur fragmenté, version abstraite de la carte du Canada, où, selon leur province d’origine, »
[Deux hommes regardent les noms gravés sur le mur]
Narrateur : « sont gravés dans le granit plus de 1100 noms de ses compagnons tombés en service. »
[Gros plan de la statue pompier]
Narrateur : « Du haut de ses 18 mètres, la mât d’incendie, protège comme un paratonnerre le pin solitaire. »
[Vue d’ensemble du monument]
Narrateur : « Au fil des ans, le souffle du vent sculptera l’arbre à la manière des célèbres paysages des peintres canadiens du Groupe des Sept.
Chaque détail de ce mémorial a une signification importante et unit ce site comme les vers d’un poème. »
[Rassemblement de personnes autour de la statue, vue du Parlement en arrière-plan]
Narrateur : « Coupland désire que les visiteurs s’y retouvent pour partager leur repas du midi, pour y lire, »
[Une femme marche devant le mur commémoratif et une autre est assise sur un banc regardant le mur]
Narrateur : « ou encore jouer avec leurs enfants, et qu’ainsi, après chacune de leur visite, une petite partie d’eux-mêmes se souvienne du travail des pompiers. »
[Un homme vêtu d’un uniforme militaire marche devant le mur]
Narrateur : « Noble cause, la Fondation canadienne des pompiers morts en service a été incorporé en 2003 dans le but, entre autres, »
[La statue de pompier]
Narrateur : « d’ériger cet important mémorial. »
[Mot-symbole Canada]