Améliorations près du port à l'administration centrale de la région de l'Atlantique de la Garde côtière
Communiqué de presse
Le 9 décembre 2016
ST. JOHN'S (T.-N.-L.) – Le gouvernement du Canada investit 4 millions de dollars pour apporter des améliorations près du port à l'administration centrale de la région de l'Atlantique de la Garde côtière canadienne à St. John's (Terre-Neuve et Labrador). Seamus O’Regan, député, St. John’s South – Mount Pearl a fait l'annonce aujourd'hui au nom de Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne.
Les sédiments marins près du quai seront retirés pour permettre une plus grande profondeur de l'eau. Cela permettra aux plus gros navires de la Garde côtière de s'amarrer au quai adjacent à l'administration centrale plutôt que d'être restreints au côté nord du port de St. John's. Avoir de plus gros navires près de l'administration centrale régionale de l'Atlantique favorisera également l'accroissement de l'efficacité dans les opérations quotidiennes du personnel à terre.
Le contrat a été octroyé à RJG Construction Ltd. de St. John's qui est le soumissionnaire retenu dans un processus d'appel d'offres public mené par Services publics et Approvisionnement Canada au nom de Pêches et Océans Canada.
Les travaux sont en cours le long du quai de la Garde côtière aux postes d'amarrage 28, 29 et 30, et ils se poursuivront jusqu'en février 2017.
Faits en bref
- Le bureau régional de l'Atlantique de la Garde côtière canadienne exploite 20 grands navires, 21 petits navires (y compris 15 bateaux de sauvetage SAR), 9 hélicoptères et 9 stations saisonnières d'embarcations de sauvetage côtier.
- Le bureau régional de l'Atlantique de la Garde côtière canadienne compte environ 1 800 employés, y compris 630 membres du personnel à terre.
- Environ 1 mètre de dragage sera effectué dans 90 % des zones.
- Le déblai de dragage sera éliminé dans une installation de traitement certifiée du ministère de l'Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador.
Citations
« Le gouvernement effectue des investissements stratégiques dans l'infrastructure de la Garde côtière canadienne pour soutenir la prestation de services de qualité de façon efficace. »
L'honorable Dominic LeBlanc,ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne
«Par l’annonce d’aujourd’hui, notre gouvernement démontre qu’il est déterminé à investir dans les infrastructures essentielles aux collectivités canadiennes, tout en conservant les emplois nécessaires à l’essor de l’économie de Terre-Neuve-et-Labrador.»
L'honorable Judy M. Foote,ministre de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
Légende de la photo : Seamus O’Regan, député de St. John's-Sud—Mount Pearl, des représentants officiels de la Garde côtière canadienne et des membres d’équipage du NGCC Louis S. St-Laurent à l’annonce le 9 décembre d’un investissement de 4 millions de dollars pour des améliorations portuaires à l’AC de la Région de l’Atlantique.
De gauche à droite : Nicholas Houle, Aidan Davidson, Seamus O’Regan, Trevor Hodgson, Nathan Whiffen et Mike Ouellette (directeur régional, Services techniques intégrés à la Garde côtière canadienne).
- 30 -
POUR PLUS D’INFORMATION :
Questions des médias
Communications, Terre-Neuve-et-Labrador
Pêches et Océans Canada
709-772-3375
Suivez-nous sur Twitter! www.Twitter.com/MPO_DFO
Pour de plus amples renseignements au sujet de la Garde côtière canadienne, visitez le www.ccg-gcc.gc.ca.
Suivez-nous sur Twitter! www.Twitter.com/GCC_CCG
C-TNL-16-12F
Recherche d'information connexe par mot-clés