L'honorable Roger Melanson parle de la Stratégie de croissance du commerce et des investissements en Atlantique

Transcription : L'honorable Roger Melanson parle de la Stratégie de croissance du commerce et des investissements en Atlantique

(À l'écran on peut lire : Le gouvernement du Canada et les gouvernements des Provinces de l'Atlantique dévoilent la nouvelle Stratégie de croissance du commerce et des investissements en Atlantique - Le 4 juillet 2017 | Saint John [Nouveau-Brunswick])

L'honorable Roger Melanson, Ministre responsable de la Politique d'expansion du commerce au Nouveau-Brunswick :

Le commerce et la croissance vont certainement de pair. Les gens du Nouveau-Brunswick, et bien entendu de partout au Canada atlantique, reconnaissent que notre région doit augmenter ses activités commerciales et obtenir des investissements étrangers afin connaître une croissance bien plus forte.

C'est le milieu des affaires, c'est-à-dire les gens d'affaires, qui conclut des ententes commerciales et qui prend des risques pour conquérir de nouveaux marchés, élaborer de nouveaux produits et faire preuve d'innovation. Les gouvernements sont là pour créer le bon environnement et les conditions propices au succès des entreprises.

(À l'écran on peut lire : The Atlantic Growth Strategy. La Stratégie de croissance pour l'Atlantique.)

(À l'écran on peut lire : Participex à la discussion #CroissanceAtlantique)