Reconnaissance du soutien de l’APECA
Ce court guide vous aide à comprendre ce qui vous attend lorsque votre projet reçoit un financement de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Il contient les mêmes renseignements que ceux fournis à l’annexe 5 de votre entente de contribution, en plus de donner quelques conseils utiles.
Guide de démarrage rapide
Annonce de votre projet
Annoncer votre projet revient tout simplement à rendre publics les renseignements le concernant. Votre annonce peut prendre différentes formes, par exemple un communiqué de presse, une cérémonie d’inauguration, une journée portes ouvertes ou même un simple message sur les médias sociaux!
Conformément à votre entente de financement, le ministre de l’APECA, les députés locaux ou d’autres représentants officiels ont la possibilité de prendre part à l’annonce. L’APECA travaillera avec vous et vous informera le plus tôt possible qu’une annonce est prévue.
Lorsque l’annonce d’un projet se fait uniquement par communiqué de presse, l’APECA s’occupe généralement de rédiger le texte ou coordonne avec l’organisation qui en assure la rédaction. Nous vous demanderons de vérifier les renseignements et, parfois, de nous fournir une citation.
Si un projet est annoncé dans le cadre d’un événement public, l’APECA travaille avec l’organisation pour planifier la logistique et appuyer l’activité. L’APECA peut généralement fournir un soutien audiovisuel et des drapeaux, en plus d’assurer la coordination des médias, mais vous devrez probablement trouver un lieu approprié et vous occuper des invitations.
Il convient de reconnaître verbalement le soutien de l’APECA lors des allocutions en lien avec le projet. Par exemple :
« J’aimerais reconnaître l’appui de l’APECA dans le cadre de [nom de l’activité ou de l’événement]. Je voudrais également souhaiter la bienvenue à (nom du représentant) à notre événement d’aujourd’hui. »
Lorsque c’est possible, l’image de marque de l’APECA doit figurer sur les billets d’événement et les invitations, par exemple dans le cadre d’activités comme les cérémonies d’ouverture, de clôture et d’accueil, les réceptions et autres événements.
Si le projet compte plusieurs partenaires financiers, l’APECA assurera la coordination entre eux et veillera à ce que leur rôle dans le projet soit correctement défini. N’oubliez pas de préserver la confidentialité des renseignements relatifs à votre financement jusqu’à l’annonce. Si vous avez besoin d’y faire référence avant l’annonce, veuillez nous en informer.
Si votre organisation souhaite annoncer le projet avant que l’APECA ne communique avec vous à ce sujet, faites le savoir à votre agent de projet et nous pourrons examiner les options possibles.
Une fois votre projet annoncé, nous vous encourageons à en faire la promotion par l’entremise de vos médias sociaux ainsi que de vos réseaux professionnels ou communautaires!
Reconnaissance de l’APECA dans les communications
Vous devez reconnaître le soutien de l’APECA et du gouvernement du Canada dans les communications et les activités de promotion relatives à votre projet.
Voici quelques exemples :
- Si votre projet comprend un site Web, le soutien de l’APECA doit y être mentionné.
- Si votre projet consiste à organiser une activité comme un webinaire et que vous en faites la promotion sur les médias sociaux, le soutien de l’APECA doit être mentionné dans les publications que vous faites à ce sujet.
- Si votre organisation publie un rapport annuel, vous devez y mentionner le soutien de l’APECA.
- Si votre projet est annoncé à la radio, à la télévision ou en ligne, le soutien de l’APECA doit être mentionné.
- Si votre projet appuie un accélérateur d’entreprises ou un programme de formation, le soutien de l’APECA doit faire l’objet d’une mention dans les documents destinés aux participants.
- Si votre projet comprend une participation à un salon commercial ou à une conférence sectorielle, le soutien de l’APECA doit apparaître sur la signalisation du kiosque, dans les documents remis aux délégués ou dans le programme de l’événement.
Ce ne sont là que quelques exemples. Si vous avez des questions ou si vous ne savez pas quelles activités nécessitent que vous reconnaissiez l’APECA, vous pouvez vous adresser à votre agent de projet.
Formulations à utiliser :
- « Avec le soutien de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique »
- « Le projet est soutenu par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique »
- « Nous remercions l’Agence de promotion économique du Canada atlantique »
Formulations à éviter :
- « parrainée par... »
- « en partenariat avec... »
- « en collaboration avec... »
Dans la mesure du possible, le logo de l’APECA doit être inclus dans votre matériel.
Histoires percutantes et photos
L’APECA pourrait vouloir partager l’histoire de votre projet sur son site Web ou ses médias sociaux.
Vous pourriez avoir à fournir des citations ou des photos, ou devoir participer à des entrevues ou à des vidéos visant à promouvoir votre projet.
En signant votre entente de contribution, vous avez accepté de collaborer avec l’APECA lorsqu’elle vous demande de fournir du matériel à des fins de promotion ou de communication.
Divulgation publique du financement
Votre projet sera considéré comme divulgué lorsque l’une des situations suivantes aura eu lieu, peu importe laquelle se produit en premier :
- Le projet a été annoncé.
- Les détails du projet ont été publiés sur le Portail du gouvernement ouvert, ce qui se produit généralement dans les 30 jours suivant la fin du trimestre financier au cours duquel votre entente a été signée.
- L’entente de contribution a été signée il y a au moins 60 jours.
Important : La divulgation publique n’est pas la même chose que la reconnaissance. Vous devrez respecter vos obligations en matière de reconnaissance même lorsque les détails de votre projet auront été divulgués.
Identité visuelle de l’APECA
L’identité visuelle de l’APECA est composée de la signature ministérielle de l’Agence et du mot-symbole « Canada ».
La signature ministérielle de l’APECA ne doit jamais être utilisée seule, sans le mot-symbole « Canada » qui l’accompagne.
L’utilisation appropriée de l’image de marque de l’APECA aide les gens à reconnaître que votre activité ou votre projet bénéficie de l’appui du gouvernement du Canada.
Spécifications techniques
- L’image de marque doit être mise en évidence et dégagée.
- Elle ne doit jamais faire partie d’un titre, d’une expression ou d’une phrase.
- Elle ne doit subir aucune altération ni effet artistique.
Utilisation des couleurs
- Les logos du gouvernement du Canada peuvent apparaître en pleine couleur ou en noir/blanc unifié (si le fond est sombre).
- Couleurs officielles : bleu APECA (Pantone 313), rouge APECA (Pantone rouge chaud) et noir.
- Aucune autre couleur n’est permise.
- La version blanche du logo doit être utilisée sur fonds noirs ou foncés.
Reconnaissance égale
- L’image de marque de l’APECA doit être affichée avec la même importance et dans les mêmes proportions que les logos d’autres bailleurs de fonds ayant fourni une contribution semblable.
Bilinguisme
- Pour les publications bilingues, utilisez la version française du texte de reconnaissance lorsque le français figure en premier, et vice versa.
- Les documents imprimés peuvent être produits en versions unilingues distinctes ou en format bilingue recto-verso.
Utilisation du mot-symbole « Canada »
- Si le projet bénéficie de l’appui de plus d’un ministère ou organisme fédéral, utilisez uniquement le mot-symbole « Canada » et non l’image de marque de l’APECA.
- Dans ce cas, le texte doit faire référence au « gouvernement du Canada » plutôt qu’à l’APECA.
APECA seulement
Plus d’un ministère ou organisme fédéral
Fichiers graphiques
Vous devez toujours faire examiner vos documents par l’APECA avant publication.
Exemples de publications de clients sur les réseaux sociaux reconnaissant le soutien de l’APECA
Exemple de publication Facebook
Français
🎉 Nous avons une grande nouvelle à partager!
Grâce au soutien de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), nous avons pu [brève description du projet].
Cet investissement nous aide à croître de façon durable, à créer de nouveaux emplois et à avoir un impact positif dans notre collectivité.
Un immense merci à l’APECA de croire en des entreprises de notre région et de soutenir l’innovation ici même, au Canada atlantique.
@APECA Canada #CanadaAtlantique #Innovation #PetitesEntreprises
Anglais
🎉 We’ve got some exciting news to share!
Thanks to support from the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), we are [brief project description].
This investment is helping us grow sustainably, create new jobs, and make a difference in our community.
Huge thanks to ACOA for believing in local businesses like ours and supporting innovation right here in Atlantic Canada.
#ACOA #AtlanticCanada #Innovation #SmallBusiness
Exemple de publication LinkedIn
Français
Nous sommes fiers d’annoncer que [entreprise/organisme] a reçu l’appui de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) pour [brève description].
Grâce à ce financement, nous pourrons [objectif du projet].
Ce soutien nous permettra non seulement d’atteindre nos objectifs à long terme, mais aussi de renforcer la compétitivité de notre région.
Un grand merci à l’APECA pour sa confiance et son engagement envers le développement économique du Canada atlantique.
@ACOA-APECA #CanadaAtlantique #CroissancePME #Innovation #CollectivitésRésilientes #DéveloppementÉconomique
Anglais
We’re proud to announce that [Business/Organization] has received support from the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) to [brief description].
With this funding, we’ll be able to [insert project goal].
This will support our long-term goals and contribute to the resilience and competitiveness of our region.
Our thanks to ACOA for their belief in our vision—and for their ongoing commitment to economic development in Atlantic Canada.
@ACOA-APECA #AtlanticCanada #SmallBusinessGrowth #Innovation #ResilientCommunities #EconomicDevelopment
Exemple de publication X (anciennement Twitter)
Français
Grande nouvelle!
Avec l’appui de l’@APECACanada, nous [ex. : agrandissons / modernisons] notre [entreprise / organisme] et créons de nouvelles occasions ici même, au Canada Atlantique.
Merci, APECA!
#CanadaAtlantique #Innovation #PetitesEntreprises
🔗 [LIEN]
Anglais
Big news!
With support from @ACOACanada, we’re [e.g. expanding/retooling] our [business/organization] and creating new opportunities right here in Atlantic Canada.
Excited for what’s ahead.
Thank you, ACOA!
#AtlanticCanada #Innovation #SmallBiz
🔗 [LINK]
