Vidéo : Un regard à l’intérieur du Centre d’accueil des visiteurs pendant construction

Visionnez cette vidéo pour voir 2 étudiants qui vous invitent sur le site de construction de la phase 1 du Centre d’accueil du Parlement. Phase 1 été connue sous le nom de Centre d'accueil des visiteurs.

Transcription de la vidéo Un regard à l’intérieur du Centre d’accueil des visiteurs

Début de la vidéo.

(Une musique instrumentale douce joue en fond sonore.)

(Un étudiant et une étudiante sont debout devant l'édifice de l'Ouest, sur la Colline du Parlement, à Ottawa.)

(L'étudiant parle.)

Vous avez entendu [parler] des rénovations de l'édifice de l'Ouest.

(L'étudiante pose une question.)

Mais connaissez-vous le Centre d'accueil des visiteurs?

(L'étudiante parle.)

Nous avons demandé aux Canadiens...

...mais il semble que la plupart ne savent pas.

(L'étudiante regarde vers le haut pendant que 6 gazouillis apparaissent à l'écran, puis poursuit sa phrase.)

Texte à l'écran (en anglais) : Nope, no idea!

Texte à l'écran (en anglais) : What is that?

Texte à l'écran (en anglais) : Say whaaaat?! Sounds interesting what is this place?

Texte à l'écran : Non, je n'ai pas! C'est quoi?

Texte à l'écran (en anglais) : Nope!! What is it??

Texte à l'écran (en anglais) : Sounds interesting, I'm intrigued! Tell me more!!

(L'étudiant parle.)

Alors nous sommes ici pour vous le montrer.

(L'étudiant regarde vers le chantier de construction du Centre d'accueil des visiteurs. Une représentation de l'entrée principale achevée se superpose.)

(Vidéo aérienne du chantier de construction du Centre d'accueil des visiteurs.)

(L'étudiant est debout à l'intérieur du chantier de construction du Centre d'accueil des visiteurs. Une représentation de l'intérieur achevé se superpose.)

(L'étudiant parle.)

Le Centre d'accueil des visiteurs servira de porte d'entrée pour l'édifice de l'Ouest et la Chambre des communes.

(Vue de l'intérieur du chantier de construction du Centre d'accueil des visiteurs. Une représentation de l'intérieur achevé se superpose.)

(L'étudiante parle.)

Il y aura des services de sécurité et de l'information pour les visiteurs de la colline du Parlement.

(L'étudiante est debout sous le Centre d'accueil des visiteurs.)

(L'étudiante parle.)

On vous invite à venir voir ce site historique dès qu'il sera disponible au public.

(Vue de l'intérieur du chantier de construction du Centre d'accueil des visiteurs. Une représentation de l'intérieur achevé se superpose.)

(Représentation de l'extérieur du Centre d'accueil des visiteurs.)

Texte à l'écran : Centre d'accueil des visiteurs – Bientôt ouvert!

(La signature de Services publics et Approvisionnement Canada s'affiche.)

(Le mot-symbole du Canada s'affiche.)

Fin de la vidéo.

Liens connexes

Détails de la page

Date de modification :