Le ministre Garneau prend des mesures à l'égard de la fatigue excessive dans le secteur ferroviaire
Déclaration
Transports Canada ordonne au CP de corriger ses pratiques en matière d’établissement d’horaires
Le 19 janvier 2016 – Ottawa – Transports Canada
L’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a fait la déclaration suivante au sujet de la fatigue excessive dans le secteur ferroviaire :
« À titre de ministre des Transports, je tiens à la sécurité des activités ferroviaires.
« Transports Canada a constaté que le Canadien Pacifique (CP) ne respectait pas les Règles relatives au temps de travail et de repos du personnel d'exploitation ferroviaire pour les équipes de train offrant des services de parcours allongé. Ce constat a été fait à un certain nombre d'installations du CP en Colombie-Britannique.
« Par conséquent, le 14 janvier 2016, Transports Canada a transmis au CP un avis assorti d'un ordre l’obligeant à corriger ses pratiques relatives à la fatigue et aux horaires. L'ordre restera en vigueur jusqu'à ce que le Ministère juge que la compagnie aura comblé toutes les lacunes.
« Mon ministère continuera de surveiller la compagnie de près. Transports Canada n'hésite pas à prendre les mesures appropriées pour maintenir la sécurité du réseau ferroviaire canadien. »
Contacts
Marc Roy
Directeur des communications
Cabinet de l’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports, Ottawa
marc.roy@tc.gc.ca
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Cette déclaration est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
Recherche d'information connexe par mot-clés