Le terrain du port de Sydney transféré à la municipalité régionale du Cap-Breton

Communiqué de presse

Contribuer au développement des collectivités par le droit de propriété portuaire

Le 11 juin 2016 – Sydney (Nouvelle-Écosse) – Transports Canada

L’honorable Mark Eyking, député de Sydney–Victoria, en Nouvelle-Écosse, au nom de l’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a annoncé aujourd’hui le transfert d’une parcelle de terrain au port de Sydney, en Nouvelle-Écosse, à la municipalité régionale du Cap-Breton.

Cette propriété qu’on appelle le site de mise en dépôt contrôlé comporte 97 hectares de terres partiellement remplies. Elle a été créée lorsque le port a été dragué en 2012.

Le transfert entre en vigueur immédiatement et permettra à la municipalité d’aménager le site.

Citations

« Les transferts de propriété comme celui du port de Sydney visent à maximiser les possibilités de développement commercial pour les collectivités locales, à créer des emplois, à contribuer à la croissance économique ainsi qu’à attirer des investissements. Ce transfert représente un pas de plus vers une reprise économique dans la région qui aura des répercussions partout dans la province et au pays. »
L’honorable Mark Eyking
Député de Sydney–Victoria, Nouvelle-Écosse

« Il s’agit d’un volet important de la vaste initiative de développement portuaire en cours. En travaillant de concert avec nos partenaires des Premières Nations sur le transfert de cette propriété en temps opportun, nous avons franchi une étape supplémentaire pour le port de Sydney. »
Maire Cecil Clarke
Municipalité régionale du Cap-Breton

Contacts

Delphine Denis
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.


Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Marc Garneau Transports Canada Transport

Détails de la page

Date de modification :