Transports et Renouvellement de l'infrastructure - La nouvelle route 104 à quatre voies est officiellement ouverte
Communiqué de presse
Les voyageurs disposent maintenant d’une route sécuritaire pour circuler dans le comté d’Antigonish
Le 22 octobre 2016 – Beech Hill, Nouvelle-Écosse
L’honorable Randy Delorey, ministre des Finances de la Nouvelle-Écosse, au nom du ministre des Transports et du Renouvellement de l’infrastructure Geoff MacLellan, et Sean Fraser, député de Nova-Centre, au nom de l’honorable Amarjeet Sohi, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, ont officiellement ouvert la nouvelle route 104 à quatre voies à la circulation.
Le projet à plusieurs phases de la route 104 visait la construction d’une nouvelle route à quatre voies de 14,5 km entre la partie ouest du chemin Addington Forks et la partie est du chemin Taylors, dans le comté d’Antigonish. Cette nouvelle route améliorera la sécurité et réduira la congestion et le temps de déplacement des conducteurs.
Le projet a coûté 159 millions de dollars (M$). Le gouvernement du Canada a versé 55 M$ dans le cadre du Fonds Chantiers Canada, et la province a fourni le reste, soit 104 M$.
Citations
« Nous sommes fiers d’ouvrir cette route à la circulation après 20 ans de planification, de conception et de construction. Le réseau de routes de la série 100 est la pierre angulaire de notre réseau routier. Il nous permet d’acheminer efficacement nos marchandises vers les marchés, d’améliorer la sécurité des automobilistes et de stimuler notre économie. »
L’honorable Randy Delorey
Ministre des Finances, au nom du Geoff MacLellan, ministre des Transports et du Renouvellement de l’infrastructure
« Le gouvernement du Canada est heureux de s’allier à la province de la Nouvelle Écosse pour appuyer des projets qui améliorent la sécurité et l’efficacité des routes pour les résidents, les visiteurs, les expéditeurs et les camionneurs. Aider les entreprises à transporter leurs produits vers les marchés favorisera la croissance économique, la croissance de la classe moyenne et la prospérité à long terme. »
Sean Fraser
Député de Nova-Centre au nom du l’honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités
Contacts
Brian Taylor
Conseiller en relations avec les médias
Communications de la Nouvelle-Écosse
902-220-1727
brian.taylor@novascotia.ca
Brook Simpson
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
613-219-0149
Brook.Simpson@Canada.ca
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
Recherche d'information connexe par mot-clés