Déclaration du ministre des Transports en réponse au rapport du vérificateur général du Canada de l'automne 2016

Le 29 novembre 2016 – Ottawa (Ontario) – Transports Canada

À la suite de la présentation du rapport du vérificateur général du Canada de l'automne 2016, qui couvre la période allant de janvier 2010 à septembre 2016, l'honorable Marc Garneau, ministre des Transports, a fait la déclaration suivante :

« J'accueille le rapport du vérificateur général, lequel traitait des activités de Transports Canada liées à la sécurité des véhicules automobiles.

« Les exigences de sécurité de Transports Canada relatives aux véhicules, aux sièges d’auto pour enfants et aux pneus sont parmi les plus rigoureuses au monde.

« Pour faciliter encore davantage le travail remarquable que mon ministère accomplit pour les Canadiens et les Canadiennes, nous améliorons notre planification à long terme et celle liée aux recherches ainsi que notre processus d’élaboration de la réglementation. Ce faisant, nous pourrons maximiser nos efforts au chapitre de la sécurité, tout en offrant à la population canadienne des services plus rapides et de meilleure qualité.

« Mon ministère travaille également à l’amélioration de ses processus de collecte de données sur les véhicules automobiles, de consultation des intervenants et d’utilisation de véhicules aux fins d’essais de conformité et de recherches.

« En outre, je suis heureux de voir que la Loi sur le renforcement de la sécurité automobile pour les Canadiens (S-2) continue de franchir les étapes du processus législatif. Une fois adoptée par le Parlement, cette nouvelle loi nous permettra de remédier à plusieurs constatations soulignées dans le rapport.

« Je suis également heureux de constater que le vérificateur général a conclu que les dispositions mises en place par mon ministère pour relever les défauts liés à la sécurité des véhicules sont appropriées et efficaces. Le gouvernement du Canada continue de renforcer le réseau de transport au Canada, lequel est reconnu partout dans le monde comme étant sécuritaire, sûr, efficace et respectueux de l’environnement.

« Le budget de 2016 a été notre point de départ avec un financement de 7,3 millions de dollars visant à renforcer la capacité d’inspection et à soutenir l’élaboration d’un cadre réglementaire s’appliquant aux technologies émergentes, comme les véhicules automatisés, en plus des 5,4 millions de dollars pour renforcer la capacité d’essais au Centre d’essais pour véhicules automobiles de Blainville au Québec. »

L’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports

Contacts

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Cette déclaration est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.