Fin des travaux d'amélioration à la station New Westminster du SkyTrain

Communiqué de presse

Le 18 novembre 2016 – New Westminster (Colombie-Britannique)

M. Randeep Sarai, député fédéral de Surrey-Centre, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités; l'honorable Peter Fassbender, ministre du Développement communautaire, sportif et culturel, et ministre responsable de TransLink; ainsi que M. Kevin Desmond, président-directeur général de TransLink, ont souligné aujourd'hui la fin des travaux d'amélioration à la station New Westminster du SkyTrain.

Dans le cadre du projet, qui a permis d'accroître la capacité, la sécurité et l'accessibilité de la station, un ascenseur, des escaliers, des escaliers roulants et des panneaux de verre ont été ajoutés. L'éclairage a été amélioré de sorte que la station s'intègre mieux à son environnement, pour ainsi accroître sa visibilité à partir de la rue. Les travaux avaient débuté au printemps 2015 et ont été terminés plus tôt cet automne.

L'amélioration de la station New Westminster a coûté environ 12 millions de dollars. Le gouvernement du Canada a fourni 2,1 millions de dollars par l’entremise du Fonds Chantiers Canada. Le gouvernement de la Colombie-Britannique a versé 4,2 millions de dollars, et le reste a été déboursé par TransLink.

La station New Westminster est la troisième de sept stations de la ligne Expo à être modernisée par TransLink grâce à des contributions du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial. Des travaux sont en cours aux stations Commercial-Broadway, Metrotown et Joyce-Collingwood – quelques-unes des stations les plus fréquentées du réseau – pour que le transport en commun rapide continue de répondre aux besoins des passagers de la région pour bien des années encore.

Citations

« Le gouvernement du Canada reconnaît le besoin d'un bon partenariat avec les autres ordres de gouvernement pour appuyer des projets d'infrastructure qui aideront la classe moyenne à se développer et à prospérer aujourd'hui et demain. Un transport en commun sécuritaire et fiable que les gens utilisent pour se rendre au travail ou à l'école, revenir chez eux et aller visiter leur famille contribue à renforcer les collectivités. »
M. Randeep Sarai
Député fédéral de Surrey-Centre, au nom de l'honorable Amarjeet Sohi, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le gouvernement de la Colombie-Britannique est heureux de souligner la fin des travaux d'amélioration à la station New Westminster du SkyTrain. Ils ont permis de mieux intégrer la station au voisinage et d'accroître son accessibilité, sa sécurité et sa capacité, tous des aspects essentiels d'un réseau de transport en commun moderne et efficace. Avec ces améliorations, notre gouvernement peut continuer de développer des milieux où il fait bon vivre et où le réseau de transport en commun, efficace et intégré, répond aux besoins des usagers, permet de réduire la congestion et remplit nos objectifs de lutte contre les changements climatiques. »
L’honorable Peter Fassbender
Ministre de la Collectivité, des Sports et du Développement culturel et ministre responsable de TransLink

« Je suis heureux de voir les résultats de cet investissement dans l’infrastructure de transport à New Westminster. Si le conseil des maires approuve la première phase de la vision sur 10 ans, il y aura d’autres travaux de cette envergure dans la région qui feront le bonheur de tous. »
Jonathan X. Coté, maire de New Westminster

« La station New Westminster a été construite en 1985 et était à l'époque le terminus de la ligne Expo. Elle est l'une de sept stations de cette ligne à être modernisées grâce au financement de partenaires fédéraux et provinciaux et aux efforts soutenus de TransLink, qui tient à l'excellence en matière de transports. Nous sommes heureux de souligner la fin de ces importants travaux visant l'accessibilité et la sécurité. Ils amélioreront l'expérience des 1 590 usagers qui, chaque heure, transitent par la station. »
Kevin Desmond, président-directeur général de TransLink

Brook Simpson
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
613-219-0149
Brook.Simpson@Canada.ca

Relations avec les médias
Transport Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca

Relations avec les médias
Communications gouvernementales et Engagement public
Ministère du Développement communautaire, sportif et culturel, et ministère responsable de TransLink
250-361-6839

Relations avec les medias de TransLink
778-375-7788
media@translink.ca

Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.


Recherche d'information connexe par mot-clés

Détails de la page

Date de modification :