Hot issues - Appearance of Minister Miller at Standing Committee on Official Languages (LANG)

On this page

Question Period Card

The importance of official languages in Canada

Update

January 12, 2026

Source

N/A

Synopsis

Our official languages are a priority for the Government of Canada. They are central to Canadian identity and support the diversification of the Canadian economy.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O'Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Action Plan for Official Languages 2023–2028: Protection–Promotion–Collaboration

Update

January 12, 2026

Sources

Synopsis

The Government of Canada has implemented all 33 of the new or enhanced initiatives in Action Plan for Official Languages 2023–2028. When combined with the 49 ongoing initiatives from previous Action Plans, the 19 federal partners of the Action Plan for Official Languages 2023–2028 are delivering 82 initiatives in support of official languages, worth $4.1 billion over 5 years.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Regulations under the modernized Official Languages Act and under the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act

Update

January 12, 2026

Source

N/A

Synopsis

On December 9, 2025, the draft regulations for Part VII were tabled in the House of Commons, following the tabling on November 26, 2025, of the draft regulations on the new powers for the Commissioner of Official Languages to issue administrative monetary penalties. As for the regulations on the Use of French in Federally Regulated Private Businesses, work is continuing and the draft regulations will be tabled this spring.

Recommended response

Background

Regulations on the use of French in federally regulated private businesses – led by Canadian Heritage
Regulations for the new administrative monetary penalties regime – led by Canadian Heritage
Regulations under Part VII of the modernized Official Languages Act – led by Treasury Board Secretariat
Steps in the regulatory process

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Official languages governance and government-wide coordination

Update

January 12, 2026

Source

N/A

Synopsis

Canadian Heritage and the Treasury Board are working closely to ensure good governance of the modernized Official Languages Act and coordinate its implementation across government

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O'Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Government of Canada contribution to support the French language in Quebec

Update

January 13, 2026

Source

Synopsis

The Government of Canada has recognized that French is in decline, including in Quebec, and has taken legislative and administrative measures in response.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Support for the English-speaking communities of Quebec

Update

January 13, 2026

Source

N/A

Synopsis

The modernized Official Languages Act includes new provisions in support of Quebec’s English-speaking communities.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Restoring and increasing the demographic weight of Francophones through immigration

Update

January 13, 2026

Source

Synopsis

Announced on November 4, 2025, Budget 2025 sets new targets for admissions of French-speaking immigrants outside Quebec of 9% in 2026, 9.5% in 2027 and 10.5% in 2028.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Financial situation of post-secondary institutions in Official Language Minority Communities

Update

January 13, 2026

Source

N/A

Synopsis

Post-secondary institutions in official language minority communities often face limited funding and rely on public funds (federal, provincial and territorial governments), but these are often considered insufficient.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boye

Protocol for Agreements for Education

Update

January 14, 2026

Source

Synopsis

On February 17, 2025, the Government of Canada announced the ratification of the Protocol for Agreements for Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2024–2025 to 2027–2028. Under that collaborative agreement with the provinces and territories, the Government of Canada will be investing upwards of $1.4 billion.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Teacher Recruitment and Retention Strategy

Update

January 14, 2026

Source

N/A

Synopsis

Announced on February 17, 2025, Protocol for Agreements for Minority-Language Education and Second-Language Instruction 2024–2025 to 2027–2028 earmarks over $50 million for teacher recruitment and retention in minority French-language schools and French immersion and French second-language programs.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Creation and dissemination of scientific information in French

Update

January 14, 2026

Source

Synopsis

In Canada, as elsewhere in the world, English is the predominant language used in science. To address this issue, Action Plan for Official Languages 2023–2028: Protection-Promotion-Collaboration includes new measures to support the creation and dissemination of information in French that contributes to the advancement of scientific knowledge in any discipline.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Strengthening the powers of the Commissioner of Official Languages

Update

January 14, 2026

Source

N/A

Synopsis

The changes introduced by the Act for the Substantive Equality of Canada’s Official Languages (short title of Bill C-13), include strengthening the powers of the Commissioner of Official Languages. One new power is the ability to impose administrative monetary penalties on a targeted category of privatized entities and Crown corporations that are currently subject to the Official Languages Act and provide services to the travelling public. On November 26, 2025, the implementing regulations for that regime were tabled in the House of Commons, in accordance with the regulatory process.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Deputy Director General, Communications: Pamela O’Leary (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Process for appointing the Commissioner of Official Languages

New

January 27, 2026

Source

Synopsis

On 26 January 2026, Franco-Ontarian lawyer Kelly Burke was appointed Commissioner of Official Languages of Canada.

Recommended response

Background

Prepared by: Jean Marleau (613-266-3277)

Associate Director General – Communications: Pamela O'Leary, (343-576-3716)

Director General: Sarah Boily (819-635-7362)

Assistant Deputy Minister: Julie Boyer (613-852-4129)

Page details

2026-04-15