| Mistassini Lake Telecommunications Association (Mistassini) |
Cree Language Project |
$37,500 |
| James Bay Cree Communications Society (Mistassini) |
JBCCS Digitization and Cultural Materials Web Application |
$379,188 |
| James Bay Cree Communications Society (Mistassini) |
Preserving and Promoting Proper Cree Terminology 2018–2020 |
$351,044 |
| Mistassini Lake Telecommunications Association (Mistassini) |
CINI-FM radio programming |
$90,000 |
| Whapmagoostui Aeyouch Telecommunications Association (Whapmagoostui) |
Operating costs |
$483,818 |
| Wemindji Telecommunications Association (Wemindji) |
Preserving and Strengthening Cree Culture through Intergenerational Radio Production |
$297,245 |
| Cree Nation of Mistissini (Mistassini) |
Preserving Cree Cultural Activities Through Film |
$75,000 |
| Wemindji Telecommunications Association (Wemindji) |
Revitalization Cree Language Learning on the Air |
$73,575 |
| Association des femmes inuit du Nunavik Saturviit (Kuujjuaq) |
Traduction en Inuktitut |
$12,053 |
| James Bay Cree Communications Society (Mistassini) |
James Bay Cree Communications Society - Cree Radio Network |
$485,487 |
| Minwashin (Rouyn-Noranda) |
Anicinabemodan, Exposition sur la langue anicinabe |
$73,336 |
| Anicinabe Mikana (Kebaowek) |
Abinodjish Anicinabemowin Phase 3 |
$26,978 |
| Listuguj Mi'gmaq Development Centre (Listuguj) |
Siawiminuignewa'tu'g Gtli'sutiminu |
$400,000 |
| Mi'gmaq – Mi'kmaq Online (Listuguj) |
Completing the Mi’gmaq-Mi’kmaq Online Talking Dictionary-Nnuigtug Ugsituna’tas’g Glusuaqanei |
$70,905 |
| Première nation des Abénakis de Wôlinak (Wôlinak) |
Cours de langue et livre pour enfants |
$55,690 |
| Conseil des Abénakis d’Odanak (Odanak) |
Parlons abénakis / Let's speak abenakis |
$54,000 |
| Centre d’amitié autochtone du Saguenay (Chicoutimi) |
Upau / Opoho |
$375,409 |
| Université du Québec à Chicoutimi (Chicoutimi) |
Ateliers d'initiation aux langues innue et atikamekw |
$111,245 |
| La Boîte Rouge VIF (Chicoutimi) |
Redonner une musicalité aux objets |
$85,876 |
| Taqramiut Nipingat Inc. (Dorval) |
Preservation and revitalization of the Inuktitut language and Culture in Nunavik communities and beyond |
$341,375 |
| Taqramiut Nipingat Inc. (Dorval) |
Taqramiut Nipingat Inc. - The Inuit Radio and Television of Arctic Quebec |
$872,124 |
| Karihwanoron Kanienkeha Owenna Tsi Ionteriwaienstahkwa (Kahnawake) |
Language Immersion for Toddlers and Pre-schoolers |
$75,092 |
| Pekuakamiulnuatsh Takuhikan (Mashteuiatsh) |
Taht tshishik neluetau - Parlons de plus en plus le nelueun |
$46,325 |
| Cdfm Huron Wendat - Centre de développement et de formation de la main-d’œuvre (Wendake) |
Wendat Kwawennontahkwih (nous parlons tous le wendat) |
$78,592 |
| Institut de développement durable des premières nations du Québec et du Labrador (Wendake) |
Livres jeunesse multilingues sur le développement durable (avec contenu audio et/ou vidéo) |
$393,539 |
| Société de communication Atikamekw-Montagnais Inc. (Wendake) |
“Kapatakan”, portager les langues et les cultures innu et atikamekw de génération en génération |
$354,275 |
| Conseil en éducation des premières nations (Wendake) |
Collecte de données sur la situation des langues autochtones et production d’un outil d’apprentissage |
$74,646 |
| Société de communication Atikamekw-Montagnais Inc. (Wendake) |
Financement opérationnel 2019–2020 |
$383,665 |
| Cercle Kisis (Wendake) |
Cours de langue innu-aimun et de langue atikamekw à Québec |
$123,515 |
| Institut Tshakapes (Uashat) |
Enrichissement et soutien à la langue innue |
$254,156 |
| Conseil des Innus de Pessamit (Pessamit) |
Camp d’immersion linguistique et culturel : Leluetau ute Pessamit (À Pessamit, parlons innu) |
$73,888 |
| Uapashkuss (Maliotenam) |
AMUN |
$54,825 |
| Corporation de radio Kushapetsheken Apetuamiss Uashat (Maliotenam) |
Le balado : la tradition orale à l’ère numérique |
$74,785 |
| Mohawk Language Custodian Association / Association pour la préservation de la langue mohawk (Kanehsatà:Ke) |
Kanien'kéha Aión:ronke Project |
$75,000 |
| Première nation Malecite de Viger (Cacouna) |
Francisation d’outils pédagogiques d’apprentissage de la langue Wolastoqey |
$66,802 |
| Comité ad hoc autochtone (Montréal) |
Trickster: Raconte-moi ta langue (2018–2020) |
$214,109 |
| Corporation Wapikoni Mobile (Montréal) |
La création au service des langues autochtones |
$71,486 |
| L’académie du cinéma (Québec City) |
Akunitsheu – « Il prend des photos, tourne un film » |
$75,000 |
| L’organisme Kina8at (Deux-Montagnes) |
Camps linguistiques autochtones (langue Algonquine et langue Attikamek) |
$350,438 |
| Conseil des Atikamekw de Wemotaci (Wemotaci) |
Lisons l’atikamekw 2 |
$266,827 |
| Atikamekw Sipi – Conseil de la nation atikamekw (La Tuque) |
Ouvrages de référence |
$69,536 |
| Canadian Deafness Research and Training Institute (Montréal) |
Preservation and Revitalization of Inuit Sign Language: Deaf Life Stories on Video |
$222,202 |
