Disposal at sea permit 4543-2-04456-03, amended
Canadian Environmental Protection Act, 1999
Notice is hereby given that the Minister of the Environment, pursuant to subsection 129(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), is varying the conditions of disposal at sea permit no. 4543-2-04456-03 as outlined below. The varied conditions are published in the Canadian Environmental Protection Act Registry on Tuesday, May 31, 2022.
6. Disposal sites:
PBCM-1, bound by 47.36813º N, 61.80025º W; 47.36617º N, 61.79431º W; 47.36569º N, 61.80197º W; 47.36375º N,61.79603º W (NAD83)
Pointe-Basse Channel, 47.38935º N, 61.79119º W (NAD83)
On behalf of the Minister of Environment and Climate Change
Éric Vachon
Regional Director
Environmental Protection Operations Directorate
Quebec Region
Signed on May 24, 2022