Disposal at sea permit ATL-00546-1, amended

(PDF 51 ko)

laws-lois.justice.gc.ca

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice is hereby given that the Minister of the Environment, pursuant to subsection 129(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), is varying conditions of disposal at sea permit no. ATL-00546-1 as outlined below. The varied conditions are published in the Canadian Environmental Protection Act Registry on Tuesday, June 17, 2025.

4. Reference document: Map titled “Pigeon Hill Bar, Dredge and Disposal Sites” (June 2, 2025).

6. Disposal sites:

  1. Pigeon Hill Bar (CA-AT-D184), New Brunswick, bound by 47.90780° N, 64.48670° W; 47.90610° N, 64.48740° W; 47.90710° N, 64.49250° W; and 47.90880° N, 64.49180° W North American Datum of 1983 (NAD83)
  2. Pigeon Hill (Fox Dens Gully) - Release Zone 1 [CA-AT-D109Z1], New Brunswick, bound by 47.88764° N, 64.49537° W; 47.88170° N, 64.49520° W; 47.88166° N, 64.49820° W; and 47.88760° N, 64.49837° W (NAD83)

6.1. The disposal sites are as described in the document identified in paragraph 4.

On behalf of the Minister of Environment and Climate Change

Mona Sidarous
Regional Director
Environmental Protection Operations Directorate
Atlantic Region

Signed on June 9, 2025

Page details

2025-06-17