National Seniors Council Meeting - September 28 & 29, 2010
L'honorable Diane Ablonczy, ministre d'État (Aînés), en compagnie de M. Jean Guy Soulière, président du Conseil national des aînés, lors de la réunion du Conseil, tenue les 28 et 29 septembre 2010 à Gatineau (Québec).
L'honorable Diane Ablonczy, ministre d'État (Aînés), prononce quelques mots lors de la réunion du Conseil national des aînés, tenue à Gatineau (Québec).
L'honorable Diane Ablonczy, ministre d'État (Aînés), discute avec Mme Leonie Napa Duffy, membre du Conseil national des aînés.
L'honorable Diane Ablonczy, ministre d'État (Aînés), discute avec Mme Patricia Eve Edge, membre du Conseil national des aînés.
L'honorable Diane Ablonczy, ministre d'État (Aînés), et M. Jean Guy Soulière, président du Conseil national des aînés, en compagnie de quelques membres du Conseil lors de la réunion du 29 septembre 2010.
