Tayumi Uumayut Hivuniqhijutiluaq Titirauyaamik

Hivuniqhijutinik titirauyaaq takuupkaiyuq kagiqhinaqtumik taqyumi uumayut nunagiyainik aktuqniginiklu umiga nunagiyauyumik hilap aalaguqniganit, umiaqtuqtunit avatauyuqlu aalaguqniganit. Hivuniqhijutinik titirauyaaq takuupkaiyuq ilagiyaanik ukua tayumi avatauyup Nunaqaqatulu niqiqatiaqniginik inuujuhiiniklu.

Quuliuyumi haumikhiani hivuniqhijutinik titirauyai piqaqtuq piksamik hiqiniqmik hilaplu niglaumaniganik ilituqhaut haniani nalunairutauyuq uunaqpalianiganik hilap Ukiuqtaqtumi. Haniani uuma titiraaq “hilap aalaguqniga”. Ataanu piksaqaqtuq hiquptiktumik piqaluyakmik nattiqaqhuni qaagani titirauhiqlu “nugutpaliayuq hiku”. Haniani piksa Kanatamiut hikuliqutaanik hiquuptiriyuq hikunik titirauhiqlu qulaani “hikumik hiquptiriyuq”. Hiquptirijut nipaaqtuq piksaqaqhunilu uhijunmik umiaqmik titirauhiqlu qulaani taijuhiqmik “umiakut akyautit”. Tikuarutit, qulaanit umijap ataaguuqtuq immap qaaganut piqaluyaup nalunairutauyuq ilaqatiriikniginik umiakut akyautinik, hikuliqijutinik, hilaaplu aalaguqniganit aktuqniginiklu uukuniga tayumi uumayut nunagiyainik. Tuguyuktumi qaaqaqtumi naunairutauyuq itiniganik taqyuup ataanilu tamayanik uhijut umiap piksaqaqtuq napainik kaimaluriktut naunairutauyuq nipaaqniginik maliqniganit immap umijamit, ataani piqaqtuq piksanik tayumi uumayunik tuugalikniklu malruukniklu qilalugaknik, iqalukniklu aalatqiinik. Piksat nipaaqniginik malivaluit haniani taqyumi uumayut ilitaqhijutauyut nipaaqniginik qilalugat nalunairiagani ugahikniginik Iqaluit uqaqatiriiklutiklu nivyaarutimigut. Titirauhiq haniani ukua piksat taijuhiqaqtuq “ayuqnaqtuq humiiniginik Iqaluit” unalu “ayuqnaqtuq uqaqatiriigiamikni nivyaarutimigut amigainiginiklu”. Titirauhiq nipaaqnigilu tamayanik uhiyup umijap ilitaqhijutauyuq aktuniginik umijat agyaqnignik ukunani taqyumi uumayunik nunagiyainiklu. Taliqpiani ataani tamayanik uhiyup umijap piksaqaqtut qilalugaqmik qayagiyakhaniklu ilitaqhijut pigahunik nuvuqaqtumik, ataani qilalugap titiraqhimayuq imaa “tuluqhijutit”. Piksa titiraqlu ilitaqhijutauyuq aktuniginik umiaqtuqtunit tuluqhijutinik uumayunik taqyumi nunagiyauyumi.

Qitiani hivuniqhijutinik titirauyaap kaimaluriktunuaq piksaqaqhunik qilalugamik, nattiqmik tuugaaliqmiklu nalunairutauyut Ukiuqtaqtumi taqyumi uumayunik. Tikuutijutit titiqanit piksanut ilagiyaani hivuniqhijutinik titirauyaami tikuaqhiyut kaimaluriktunuamut nalunairutauyumi aalatqiinik ilagiyauyunik aktuniginik hilap aalaguqniganit, avatauyumik aalaguqniganik inuilu hulijutainik taqyumi uumayunik.

Taliqpiani hivuniqhijutinik titirauyaami kaimaluriktunuamilu piksaqaqtumik tayumi uumayunik piqaqtuq piksamik kuvyiqijutiqyuamik umiaqmik uniaqtumik iqalukhiurumik kuvyamik titirauhiqlu una “akitaqutautiyuq niqikhanik”. Titiraqaqtuq qiyuqutinuami qulaani umijap taijuhiqaqtuq “iqalukhiuqtit”. Ataani umijap piksaqaqtuq qilalugamik kuvyaqaqtumik timiani naktihimayumik titirauhiuyuqlu una “kuvyaqhimayuq”. Haumikhiani hivuniqhijutinik titirauyaami piqaqtuq piksamik ubluqhiunmik tatqiqhiunmiklu titiraqaqtumik “aalaguqniganik nuutiqnigini nuliaqniginilu”. Ataani, kaimaluriqtuqaqtuq titiraaqaqtumik CO2-mik pH-miklu titirauhiqmiklu “taqyumi taqyuqniniganik”. Titiraqnigit piksalu nalunairutayut aginiqhanik taqyuqniniganik puyuvaluknilu halumailrut qanuraaluk taqyumi aktuqniginiklu iqaluknik niqigiyainiklu tuukliqmi piksami iqalukmik kumaruqmiklu titiraqaqhuni “mikhivalianigit niriniaqvikhait nuugiaqniginiklu niqikhauliqniqmiknik”. Ataani piqaqtuq piksamik arlukmik qilalugamik ualiqhianilu iqalukpiknik titirauhiqmiklu uumiga “nutaat uumayut aaniarutilu”. Taliqpiani titirauhiq ukua PCB-nik, DDT-nik, Hg-miklu titirauhiqmilu “halumailruq” nalunairutauyut immaqmik halumaiqniganik. Piksa hiquuptiqhimayunik palastiknik titirauhiqaqtumik “mikiyut palastivaluit” nalunairutauyut halumailrunik.

Tikuaqhijut kaimaluriktunuamit piksaqaqtumik tayumi uumayunik tikuaqhiyut anmut piksamut piqaluyakmik. Qulaani piqaluyaup, piqaqtuq pigahunik titirauhiqaqtunik qiyuqutinik titiraaqaqtunik “uumayut nuutpaliayut ukiuqtaqtumut”, “inuit aaniaginigit timigiyainilu qanuriniginik” unalu “igilraat munarijutiqagiigutit aguyauyunik nugugitaagani”. Qaagani piqaluyaup piksaqaqtuq Inuinaqmik agunahuaqtimik inulramiqniklu agutaaramik nattiqmik una agunahuaqti tunihijutainik qauyimayamiknik qanuq agunahuariami kigulikhanit inuknit. Taliqpiani agunahuaqtit talvani piksa Inuinaqmik aqnamik nutaranuamik amaaqtumik igilraat amautimini. Tunuani aqnap piksa iniqniuyumik nutaqaniklu havaktuniklu sikiituqtuniklu Inuilu igluqpanuaginik qinmiinik haniani Iqaluit pifiliuqtauhimayuni nalunairutauyuq igilraat Inuit katitpakviani. Titirauhiuyuq ataani piksap taijuhiqaqtuq “Nunaqaqaqtut niqitiaginik inuujuhiiniklu”. Tikuaqtuuq piqaluyakmit tikuaqtuiyuq kaimalugiktunuamut piksaqaqtumik taqyumi uumayunik nalunairutauyumik ilauniginik ukua taqyumi uumayut Nunaqaqaqtulu niqikhaqatiaqniginik inuutiaqniqniklu.