Aujourd’hui, à Ottawa, la dirigeante de la délégation canadienne, la ministre Carolyn Bennett, a accueilli la deuxième réunion annuelle du Groupe de travail nord américain sur la violence faite aux femmes et aux filles autochtones.

« Sur l’ensemble du territoire de l’île de la Tortue, la violence faite aux femmes et aux filles autochtones est une tragédie persistante. Le Canada est résolu à travailler avec nos partenaires nord-américains et autochtones, ainsi qu’avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, à mettre fin à cette terrible tragédie. Nous travaillerons ensemble à élaborer des mesures concrètes qui amélioreront leur sécurité et leur qualité de vie. Communiquer des pratiques exemplaires avec nos voisins inclut comprendre l’importance d’établir des mesures de soutien et des services qui sont adaptés à la culture, investir dans l’éducation, dans le logement sécuritaire et dans la réduction de la pauvreté, et appuyer l’autonomisation des femmes autochtones grâce à des initiatives locales. Nous continuerons de collaborer, en adoptant une approche pangouvernementale, pour établir un avenir où les femmes et les filles autochtones sont à l’abri de la violence et peuvent réaliser leur plein potentiel. »

L'honorable Carolyn Bennett, M.D., c.p., députée
Ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

 « Je tiens à remercier les ancêtres et je suis reconnaissante des hasards qui nous ont réunis au profit de toutes les femmes de nos collectivités. Il est important que les femmes autochtones aient véritablement accès à la justice, une justice dans son acceptation la plus étendue, où tous les droits sont respectés et la loi est appliquée. »
 
Ismerai Betanzos
Coordonnatrice en matière de droits autochtones, Mexican Commission on the Development of Indigenous Rights
Mexique

« Nous savons que les femmes amérindiennes et les femmes autochtones de l’Alaska sont grandement vulnérables à la violence conjugale et sexuelle, et nous ne pouvons pas ignorer que ces femmes peuvent aussi être victimes de la traite de personnes. Le ministère de la Justice est déterminé à se pencher sur toutes les formes de violence envers les femmes et les filles autochtones au moyen d’une application stricte des lois et de la mise en œuvre de programmes d’aide aux victimes. Le Ministère s’engage aussi à travailler avec ses partenaires étrangers pour échanger de l’information et renforcer la capacité de réagir ensemble aux crimes transfrontaliers, par exemple, la traite des personnes. »

Rachel L. Brand
Procureure générale associée, département de la Justice
États-Unis

Sabrina Williams
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Carolyn Bennett
613-697-8316

Relations avec les médias d'AANC
819-953-1160