Le Canada et les États-Unis prennent des mesures afin de concilier les intérêts économiques et environnementaux du système du lac Ontario et de la Voie maritime du Saint-Laurent

« Le Plan 2014 est une étape importante vers une gestion plus efficace des eaux transfrontalières par le Canada et les États-Unis, en partenariat avec la CMI, en cette ère de changements climatiques. Je suis très satisfait des consultations qui ont été menées pour l’élaboration de cette vaste et complexe initiative. »

- Stéphane Dion, ministre des Affaires étrangères

« L’Ontario est fier du travail accompli avec ses partenaires fédéraux afin de trouver des stratégies durables dans le cadre de ce nouveau plan de gestion, qui lui permettront de maintenir, à un niveau plus naturel, les eaux du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent et de continuer à offrir d’exceptionnelles possibilités de loisirs en Ontario. »

- Kathryn McGarry, ministre des Richesses naturelles et des Forêts de l’Ontario

« La Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent est heureuse de constater que le Plan 2014 procurera un niveau d’eau à l’échelle du système, plus adapté au transport maritime, tout en respectant les objectifs environnementaux. À l’égard du transport de marchandises, les navires ont la plus faible empreinte en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre et sont l’option la plus économique. Puisqu’un seul navire peut transporter l’équivalent d’au plus 960 chargements de camion, le transport du fret sur l’eau aide à atténuer la congestion sur terre, améliore la sécurité routière et réduit les coûts d’entretien du réseau routier. Le Plan 2014 est une solution où tant l’environnement que l’économie s’en sortent gagnants. »

- Terence Bowles, président et chef de la direction, Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent

« Le WWF-Canada est heureux d’avoir pu jouer un rôle dans le plan de réhabilitation du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent proposé par la Commission mixte internationale et dans la recherche de consensus à son égard. Le Plan 2014 repose sur une assise scientifique solide qui aidera à rétablir la santé du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. Cette décision marque une étape importante pour la voie navigable tout en respectant les besoins de la faune et des personnes qui comptent sur cet écosystème crucial. »

- David Miller, président et chef de la direction, WWF-Canada