Trois armes à feu sont saisies dans des points d’entrée du Nord‑Ouest de l’Ontario

Le 12 juillet 2017         Ottawa (Ontario)       Agence des services frontaliers du Canada

Les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) aux points d’entrée de Pigeon River et de Rainy River ont saisi trois armes à feu le jour de la fête du Canada.

Le 1^er juillet 2017, au point d’entrée de Pigeon River, un résident du Nouveau‑Mexique a été renvoyé à un examen secondaire par l’agent de l’ASFC. Pendant l’examen, les agents ont trouvé la carcasse d’une arme cachée dans le sac du voyageur. Après un examen plus poussé, les agents ont également découvert un étui dans le porte-gobelet de la console avant. À ce moment-là, le voyageur a admis avoir démonté l’arme à feu et caché les autres pièces dans ses valises, y compris deux chargeurs de huit cartouches chargés.

Le 1^er juillet 2017, au point d’entrée de Rainy River, l’agent de l’ASFC a renvoyé deux résidents du Texas à un examen secondaire. Pendant l’examen, les agents ont immédiatement trouvé une arme à feu chargée, dans son étui, sous l’accoudoir central. L’un des voyageurs a ensuite admis avoir une autre arme à feu dans le véhicule. La deuxième arme à feu a été trouvée dans un sac sur le siège avant.

Toutes les armes à feu et les chargeurs ont été saisis, et dans les deux cas, les voyageurs ont été arrêtés.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web de l’ASFC à l’adresse www.asfc.gc.ca ou communiquez avec le Service d’information sur la frontière au 1‑800‑461‑9999.