Les participants au programme NEXUS traversent la frontière plus rapidement au pont Whirlpool

Le pont Whirlpool est un poste frontalier désigné NEXUS, qui relie Niagara Falls, en Ontario, et Niagara Falls dans l’État de New York. Étant donné que seuls les participants NEXUS sont autorisés à emprunter le pont Whirlpool, l’attente est minime ou nulle pour franchir la frontière.

Heures ouvrables au pont Whirlpool

Du lundi au dimanche

De 7 h à 23 h

Utilisation de votre carte NEXUS au pont Whirlpool

En provenance du Canada

Vous devez insérer votre carte d’identité avec photo NEXUS dans le lecteur situé à l’entrée du pont en direction des États-Unis. Le lecteur confirme que vous êtes un participant, et la barrière s’ouvre pour vous permettre de traverser le pont. À votre arrivée, vous devez vous arrêter comme il est indiqué dans l’une des voies du U.S. Customs and Border Protection (CBP), et vous diriger vers le lecteur d’identification NEXUS lorsque la voie est libre. Balayez les cartes NEXUS de chacun des passagers à bord du véhicule, et rendez-vous à la guérite d’inspection de l’agent du CPB pour le règlement des formalités douanières.

En provenance des États-Unis

Vous devez insérer votre carte NEXUS dans le lecteur situé au portail d’entrée. Votre carte est vérifiée à des fins d’autorisation de sécurité. Une fois les frais de péage déduits de votre compte ou de votre lecteur E-ZPass, une lumière verte portant le message « Merci d’avoir utilisé NEXUS » indique que votre opération est réussie, et la barrière pour vous permettre de traverser le pont. À votre arrivée dans l’une des voies de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), vous devez vous arrêter comme il est indiqué, et vous diriger vers le lecteur d’identification NEXUS lorsque la voie est libre. Balayez les cartes NEXUS de chacun des passagers à bord du véhicule, et rendez-vous à la guérite d’inspection de l’agent de l’ASFC pour le règlement des formalités douanières.

Péage au pont Whirlpool

Les frais de péage de la Niagara Falls Bridge Commission (NFBC) sont perçus du côté des États-Unis à l’arrivée des véhicules au Canada. Les espèces et les jetons ne sont pas acceptés. Les péages peuvent être versés par voie électronique à l’aide de la passe E-ZPass ou au moyen de votre carte NEXUS prépayée. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les options relatives à la perception des péages, veuillez consulter le site Web de la NFBC [en anglais seulement].

À propos du programme NEXUS

Le programme NEXUS est une initiative conjointe de l’ASFC et du U.S. Customs and Border Protection.

Ce programme est conçu pour accélérer le processus de traitement à la frontière des participants NEXUS préapprouvés et à faible risque qui se déplacent entre le Canada et les États-Unis. Il permet aux deux pays d’axer leurs efforts sur les voyageurs et les marchandises susceptibles de présenter un risque inconnu ou plus élevé.

Avantages liés à l’adhésion

Les participants NEXUS peuvent se prévaloir d’un passage simplifié à la frontière dans les modes de transport terrestre, maritime et aérien des façons suivantes :

• emprunter les voies NEXUS désignées ou le pont Whirlpool réservé au programme NEXUS dans le mode terrestre lorsque tous les occupants du véhicule sont titulaires d’une carte NEXUS;
• faire une déclaration dans un centre de déclaration par téléphone dans le mode maritime avant l’arrivée aux États-Unis ou au Canada à bord d’une embarcation de plaisance lorsque toutes les personnes à bord sont titulaires d’une carte NEXUS;
• utiliser l’un des postes de déclaration NEXUS automatisés à l’arrivée au Canada ou l’un des postes de déclaration Global Entry à l’arrivée aux États-Unis via l’un des aéroports canadiens dotés de systèmes de précontrôle;
• utiliser une carte NEXUS comme document remplaçant le passeport pour entrer au Canada et aux États-Unis par voie terrestre ou maritime.

Pour s’inscrire au programme

• Vous pouvez être admissible au programme NEXUS si vous êtes un citoyen ou un résident permanent du Canada ou des États-Unis, ou bien les citoyens du Mexique qui participent au programme Viajero Confiable.
• Vous devez présenter une demande d’adhésion par la poste ou en ligne à l'aide du Trusted Traveler Programs (TTP) System et compléter le processus d’inscription.
• Les frais de traitement de 50 $ CA ou de 50 $ US ne sont pas remboursables pour les adultes. L’adhésion est gratuite pour les enfants âgés de moins de 18 ans.
• Les demandeurs doivent satisfaire aux critères d’admissibilité à savoir, être admissibles au Canada et aux États-Unis et réussir les évaluations des risques effectuées par les deux pays.
• Les demandeurs acceptés au programme recevront une carte NEXUS valide pour une période de cinq ans. Par la suite, les participants devront renouveler leur adhésion au programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du programme NEXUS, veuillez consulter http://www.nexus.gc.ca/ ou www.cbp.gov [en anglais seulement].