Modification des heures d’ouverture de l’ASFC au poste frontalier de Milltown, au Nouveau-Brunswick

De : Agence des services frontaliers du Canada

Communiqué de presse

Le 25 mars 2022 – St. Stephen (Nouveau-Brunswick) – Agence des services frontaliers du Canada

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) modifie ses heures d’ouverture au point d’entrée de Milltown, au Nouveau-Brunswick (N.-B.), afin d’harmoniser le service des deux côtés de la frontière.

En effet, à compter du 28 mars 2022, les heures d’ouverture du point d’entrée de Milltown seront de 9 h à 17 h HAA, sept jours sur sept, y compris les jours fériés. Une réduction des heures a également eu lieu au point d’entrée américain voisin le 13 mars 2022.

Les heures d’ouverture précédentes étaient de 7 h à 19 h HAA, sept jours sur sept, y compris les jours fériés.

Cette modification a été entreprise en consultation avec le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (USCBP) et permettra d’harmoniser le service des deux côtés de la frontière.

Les voyageurs sont invités à planifier leur voyage ou à envisager d'utiliser les points d'entrée de St. Stephen (Pont Ferry Point ou 3e Pont) lorsque le point d'entrée de Milltown est fermé.

L’ASFC s’engage à faciliter les voyages et le commerce tout en assurant la sécurité de la frontière canadienne et continuera de travailler en étroite collaboration avec l’USCBP et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) pour protéger notre frontière terrestre.

Faits en bref

  • Tous les voyageurs, y compris les résidents de retour au pays, continuent d'être tenus de soumettre leurs informations obligatoires dans ArriveCAN (application mobile gratuite ou site Web), dont une preuve de vaccination, avant leur arrivée prévue au Canada.

  • À compter du 1er avril 2022 à 0 h 01 HAE, les voyageurs entièrement vaccinés n'auront plus à présenter un résultat de test de dépistage de la COVID-19 effectué avant l’arrivée pour entrer au Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime. Les voyageurs entièrement vaccinés qui arrivent avant le 1er avril 2022 doivent toujours présenter un résultat de test valide avant l'entrée au pays.

  • Les voyageurs doivent vérifier s'ils sont autorisés à entrer au Canada et s'ils remplissent toutes les conditions d'entrée avant de se rendre à la frontière.

Liens connexes

Personnes-ressources

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez communiquer avec :

Relations avec les médias

Agence des services frontaliers du Canada

media@cbsa-asfc.gc.ca

1-877-761-5945

Détails de la page

Date de modification :