L'ASFC fait des progrès dans la modernisation du point d'entrée de St-Bernard-de-Lacolle au Québec

Le 12 décembre 2023

Ottawa, ON

Dans le cadre de son engagement à moderniser la frontière, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a le plaisir d'annoncer que, à la suite d'un processus d'approvisionnement ouvert, transparent et concurrentiel, des contrats ont été attribués à Pomerleau inc. pour des services de gestion de la construction et à Provencher Roy + Associés Architectes inc. pour des services d'architecture et d'ingénierie à effectuer au point d'entrée de St-Bernard-de-Lacolle.

St-Bernard-de-Lacolle est un point d'entrée à services complets situé dans le district de la Montérégie, au Québec, et constitue un important passage frontalier entre le Canada et les États-Unis. La modernisation de ce point d'entrée améliorera l'expérience des voyageurs à ce passage et fournira aux agents des services frontaliers une infrastructure améliorée et une technologie de pointe.

Au nom de l'ASFC, Services publics et Approvisionnement Canada a mené le processus d'approvisionnement concurrentiel et gérera le projet.

Dans le cadre de ce projet, l'Agence travaille avec les communautés autochtones et collabore étroitement avec les différents ordres de gouvernement, les intervenants de l'industrie et ses homologues américains.

Le réaménagement de Saint-Bernard-de-Lacolle fait partie du Projet des postes frontaliers terrestres de l'Agence, un plan visant à renouveler et à moderniser nombre de points d'entrée terrestres canadiens dans l'ensemble du pays.