Le ministre de la Sécurité publique Ralph Goodale, au nom du ministre fédéral de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Lawrence MacAulay et le ministre des Parcs, de la Culture et du Sport de la Saskatchewan Gene Makowsky, au nom du ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan Lyle Stewart, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'une contribution de 330 000 $ du programme SLIM à l'entreprise Rebellion Brewing.

« Le secteur agroalimentaire canadien est le plus important client des producteurs canadiens. Notre gouvernement est fier de travailler de concert avec la province dans le but d'améliorer la productivité et l'efficacité du secteur agroalimentaire, ce qui procure une valeur ajoutée à nos exportations, en plus de favoriser la création d'emplois et la prospérité à long terme de nos agriculteurs. »
- Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

« Le secteur de la transformation agricole à valeur ajoutée de la Saskatchewan est en plein essor et il contribue à notre économie provinciale diversifiée. Notre gouvernement est heureux d'aider les entreprises qui investissent en Saskatchewan en adoptant les technologies les plus modernes et les plus efficaces. »
- Gene Makowsky, ministre des Parcs, de la Culture et du Sport de la Saskatchewan

« Les producteurs innovateurs de haut calibre, en partenariat avec les transformateurs et les fabricants, convertissent notre production agricole en aliments, ingrédients et autres produits destinés aux marchés mondiaux. Avec le concours de programmes comme le SLIM, les investissements dans l'infrastructure, la fabrication de pointe à valeur ajoutée et les technologies novatrices aident le secteur agricole de la Saskatchewan à créer des avantages concurrentiels durables. Ces investissements permettent à la Saskatchewan et au Canada de tirer parti des débouchés liés à la croissance démographique mondiale et à la hausse des revenus dans les pays émergents. »
- Murad Al-Katib, président-directeur général, AGT Food and Ingredients

« Nous sommes une fière entreprise de la Saskatchewan. Nous vivons ici, dépensons notre argent ici et investissons nos profits ici. Notre petite brasserie a créé 20 emplois en moins de trois ans et projette d'en créer d'autres. Le secteur agricole à valeur ajoutée a un énorme potentiel de croissance et joue un rôle clé dans la création d'une économie diversifiée et résiliente en Saskatchewan. »
- Mark Heise, président, Rebellion Brewing

• Le programme SLIM, qui fait partie du cadre fédéral-provincial Cultivons l'avenir 2, offre une aide financière aux transformateurs de la Saskatchewan pour l'adoption de pratiques exemplaires, de nouvelles technologies et de procédés de pointe qui permettent d'améliorer la productivité et l'efficience.

• Les entreprises admissibles doivent s'adonner à la transformation à valeur ajoutée des cultures et du bétail en aliments pour la consommation humaine et animale ou en bioproduits et doivent dépenser au moins 200 000 $ pour un projet qui aura une incidence importante sur la productivité et l'efficience. Les projets admissibles peuvent bénéficier du remboursement de 50 pour cent des dépenses jusqu'à concurrence de 500 000 $.

• Vingt-cinq projets SLIM ont déjà été réalisés depuis la mise en œuvre du programme et 19 autres devraient être réalisés d'ici février 2018. Les gouvernements fédéral et provincial investissent 388 millions de dollars en Saskatchewan pour des initiatives stratégiques de cinq ans sous le régime de Cultivons l'avenir 2.

Liens connexes

• Cultivons l'avenir 2 (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
• Cultivons l'avenir 2 en Saskatchewan (en anglais seulement)

Guy Gallant
Directeur des communications
Cabinet de l’honorable Lawrence MacAulay
613-773-1059
 
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez nous sur Twitter : @AAC_Canada
Aimez-nous sur Facebook : AgricultureCanadienne