Gestion des services financiers (mise à jour juin 2025)

Sur cette page

Comment utiliser cet outil

Le présent outil vise à aider les spécialistes de l’information du gouvernement du Canada à répertorier les documents et les délais de conservation dans divers secteurs d’activité. Il concerne l’information que les institutions créent, recueillent et gèrent sur les activités qu’elles mènent pour remplir leur mandat, prendre des décisions, exécuter des programmes et rendre des comptes aux Canadiens. Le terme « document », au singulier ou au pluriel, désigne l’information et les données pouvant renseigner quelqu’un sur les activités du gouvernement du Canada.

Les documents et les délais de conservation fournis ne sont que des recommandations et doivent être adaptés au contexte de chaque institution. Il faut lire le document dans son intégralité avant d’appliquer une recommandation quelconque.

Le présent outil ne donne aucune autorisation de disposition aux institutions du gouvernement du Canada. Les outils génériques d’évaluation (OGE) ne constituent pas des autorisations de disposer de documents et ne remplacent pas les autorisations pluri-institutionnelles de disposer de documents.

Les conseils fournis concernent tous les ministères fédéraux définis à l’article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP), sauf exclusion explicite par des lois, des règlements ou des décrets du Conseil. Étant assujetties aux politiques du SCT sur la gestion financière, les institutions définies dans cet article utilisent vraisemblablement une terminologie et une approche communes dans le cadre de leurs activités financières. Cependant, le présent outil propose des pratiques exemplaires en gestion des documents pouvant être utiles à toutes les institutions fédérales, y compris aux organismes indépendants qui ne sont assujettis qu’à certaines parties de la LGFP (autrement dit, les sociétés d’État) et aux institutions qui ne sont pas assujetties à la LGFP du tout (comme les organismes à gouvernance partagée).

Validation : Les processus opérationnels et les documents visés par le présent outil ont été revus par des experts des ministères et organismes suivants: le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada; Conseil national de recherches Canada; Parcs Canada; Bibliothèque et Archives Canada; l’Agence des services frontaliers du Canada; Services publics et Approvisionnement Canada; Pêches et Océans Canada; le Bureau du Conseil privé; l’Agence du revenu du Canada; et le ministère des FinancesNote de bas de page 1.

Remarque – Les délais de conservation se composent de trois éléments clés :

  1. une période pendant laquelle un document est conservé;
  2. un déclencheur qui amorce la période de conservation, par exemple la dernière mesure administrative;
  3. une justification de la période de conservation et de son déclencheur correspondant.

Sans ces trois éléments, la mise en œuvre efficace des délais de conservation devient impossible.

Définition de l’activité

Services de gestion financière: continuum des activités à caractère financier entreprises pour assurer une utilisation avisée, prudente, efficace, efficiente et économique des fonds publics. Ils comprennent des activités comme la planification, la budgétisation, la comptabilité, l’établissement des coûts, les rapports, le contrôle et la surveillance, l’analyse, les conseils et le soutien à la prise de décisions, ainsi que les systèmes financiers.

Politique sur la gestion financière (SCT, 2017)

La plupart des fonctions et activités du gouvernement du Canada ont une composante financière, mais le présent outil porte uniquement sur les processus opérationnels et les documents directement liés aux finances. 

Certains documents financiers peuvent être représentés dans d’autres OGE s’ils soutiennent principalement un autre domaine d’activité que les finances. Dans de tels cas, l’OGE connexe est mentionné dans les tableaux ci-dessous.

Les services de gestion financière sont assujettis à la Loi sur la gestion des finances publiques (1985) et à la Politique sur la gestion financière(2017).

En vertu de l’article 12 de la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, le bibliothécaire et archiviste du Canada autorise la disposition des documents gouvernementaux.

Rapport avec les autres OGE

Bien que tous les efforts aient été déployés pour n’indiquer que les processus et les documents qui soutiennent directement l’activité principale couverte par l’OGE, des chevauchements sont inévitables. Lorsque les documents découlant d’une activité sont couverts également par un autre OGE, une référence est incluse dans les tableaux ci-dessous.

Certains processus opérationnels de gestion financière sont étroitement liés à ceux qui se trouvent dans les OGE suivants :

Éléments contributifs essentiels

Voici les principaux documents sur lesquels repose la définition des processus opérationnels et des documents visés par le présent OGE :

Contexte de la conservation

En vertu de l’alinéa 230(4)b) de la Loi de l’impôt sur le revenu (L.R.C., 1985, ch. 1 [5e suppl.]), le délai de conservation des documents financiers correspond aux « six ans qui suivent la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent ». Comme il s’agit d’un calendrier de conservation traditionnel et stable, c’est ce délai qui est recommandé pour tous les documents décrits aux présentes.

Des exceptions sont cependant possibles pour les documents sous-jacents appuyant la publication proactive d’information sur les marchés. L’Orientation sur la conservation des documents sous-jacents appuyant la publication proactive d’information sur les marchés recommande que les institutions conservent de tels documents pendant au moins dix ansNote de bas de page 2.

L’OGE sur les services des acquisitions décrit les processus mis en œuvre pour se procurer les services et attribuer des marchés à des tiers. Il chevauche parfois le présent OGE, mais ce dernier tente d’isoler les processus financiers de la gestion des paiements et de décrire les documents créés pour repérer, valider et soumettre les demandes de paiement au receveur général. Chaque ministère doit s’assurer de connaître ses propres exigences liées à la conservation des documents financiers pendant plus de six ans suivant la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent.

Processus opérationnels

Planification financière et budgétisation

Gestion de la planification et de la budgétisation

Inclut les activités de planification, d’élaboration et d’approbation ministérielles de tous les plans et budgets, notamment en ce qui concerne les revenus, les dépenses de fonctionnement, les paiements de transfert et les investissements en capital. Les documents comprennent les données utilisées pour établir les besoins budgétaires, ainsi que les versions préliminaires et définitives des budgets intégrés. Remarque: Ces plans et budgets définitifs sont des éléments contributifs d’autres activités financières.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Préparer la répartition budgétaire théorique

Confirmer l’affectation budgétaire selon la Mise à jour annuelle des niveaux de référence

Estimer le report du ministère

Trouver les ajustements budgétaires approuvés par le Conseil du Trésor

Préparer et communiquer le plan intégré

Répartition budgétaire théorique

Mises à jour annuelle des niveaux de référence

Confirmation des ajustements budgétaires approuvés par le Secrétariat du Conseil du Trésor (par exemple, les présentations au Conseil du Trésor, les ajustements découlant de conventions collectives, les affectations bloquées et compressions budgétaires)

Estimation du report

Prévisions de l’exercice en cours

Plan intégré

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la planification opérationnelle

Voir l’OGE Services de gestion et de surveillance

S.O.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Préparer le budget des revenus

Revoir les tendances observées dans les revenus

Revoir l’information courante sur les revenus

Élaborer des hypothèses sur les revenus

Préparer le budget des revenus par source/programme

Valider le budget des revenus; le modifier en conséquence

Établir le budget préliminaire des revenus

Budget des revenus

Analyse des renseignements relatifs aux revenus antérieurs et courants

Hypothèses sur les revenus

Données actualisées sur les revenus

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Préparer le budget de fonctionnement

Définir les besoins en ressources opérationnelles

Élaborer des hypothèses sur les opérations

Préparer le budget des salaires

Préparer le budget des dépenses hors salaires

Trouver les demandes pressantes, les excédents et les risques liés au budget de fonctionnement

Valider les demandes pressantes, les excédents et les risques liés au budget de fonctionnement; réviser en conséquence

Budget de fonctionnement

Hypothèses sur les opérations

Budget des dépenses hors salaires

Budget des salaires, incluant les salaires capitalisés

Demandes pressantes et excédents liés au budget de fonctionnement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Préparer le budget des paiements de transfert

Élaborer les hypothèses au sujet des paiements de transfert

Préparer le budget des paiements de transfert

Trouver les demandes pressantes, les excédents et les risques relatifs au budget des paiements de transfert

Valider les demandes pressantes, les excédents et les risques relatifs au budget des paiements de transfert; réviser en conséquence

Budget des paiements de transfert 

Hypothèses au sujet des paiements de transfert

Demandes pressantes et excédents relatifs au budget des paiements de transfert

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exécuter la planification et la budgétisation des projets

En ce qui concerne les documents associés à la planification de projet, voir l’OGE Services de gestion et de surveillance

S.O.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exécuter la planification et la budgétisation du cycle de vie des immobilisations

Analyser les besoins du cycle de vie des immobilisations

Établir l’ordre de priorité des besoins du cycle de vie des immobilisations

Réviser les besoins du cycle de vie des immobilisations

Valider le plan et le budget du cycle de vie des immobilisations

Plan et budget du cycle de vie des immobilisations

Résultats de l’évaluation des immobilisations

Analyse des besoins du cycle de vie des immobilisations

Validation des besoins du cycle de vie des immobilisations

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exécuter la planification et la budgétisation des services acquis

Résumer les services acquis du cycle de vie des immobilisations et du portefeuille de projets

Estimer les autres services acquis nécessaires

Mettre à jour le plan et le budget des services acquis

Valider le plan et le budget des services acquis

Réviser le plan et le budget des services acquis en conséquence

Plan et budget des services acquis

Dépenses réelles relatives aux services acquis antérieurs

Estimation des autres services acquis nécessaires

Sommaire des services acquis nécessaires pour le cycle de vie des immobilisations

Sommaire des services acquis nécessaires pour le portefeuille de projets

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exécuter la planification et la budgétisation du portefeuille de projets

Confirmer l’affectation budgétaire des projets en cours

Confirmer l’affectation budgétaire pour les nouveaux projets approuvés

Estimer les affectations budgétaires pour les projets potentiels validés

Rééquilibrer le plan et le budget du portefeuille de projets

Valider le plan et le budget du portefeuille de projets

Réviser le plan et le budget du portefeuille de projets en conséquence

Plan du portefeuille de projets

Budget du portefeuille de projets :

Affectation budgétaire des projets en cours

Affectations budgétaires pour les nouveaux projets approuvés

Estimation des affectations budgétaires pour les projets potentiels validés

Approbation par la Gouvernance de la gestion des investissements du ministère

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Mettre à jour le plan et le budget des investissements internes

Mettre à jour le plan et le budget des investissements internes

Plan et budget des investissements internes mis à jour

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Consolider et approuver les plans et les budgets

Consolider les budgets, les demandes pressantes et les excédents

Examiner, mettre à l’épreuve et approuver les budgets, les décisions de réaffectation et les plans

Communiquer les affectations budgétaires approuvées

Finaliser les budgets dans le Système ministériel de gestion des finances et du matériel

Déterminer s’il faut soumettre le plan des investissements au Secrétariat

Préparer le plan d’investissement et le soumettre au Secrétariat (voir l’OGE Services de gestion et de surveillance)

Budgets consolidés approuvés pour

le plan et le budget d’investissements internes

le plan et le budget de fonctionnement

le budget des revenus

le budget des paiements de transfert

Ébauches contenant d’importantes modifications qui ne se retrouvent pas dans la version définitive du document

Demandes pressantes et excédents consolidés

Affectations budgétaires approuvées

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion des prévisions et des réaffectations budgétaires

Décrit la production d’un ensemble cumulatif annuel intégré d’examens et de prévisions budgétaires. Les documents comprennent les données compilées aux fins de l’examen, telles que les données de l’exercice précédent et les résultats financiers depuis le début de l’exercice pour tous les secteurs de dépense, l’analyse de ces données et l’établissement de prévisions pour le prochain exercice. Ces prévisions sont mises à l’épreuve, approuvées, puis mises en œuvre au moyen de révisions apportées au budget. Ce processus d’examen et de prévision est réalisé au moins quatre fois par année.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus  

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Entreprendre les prévisions et les réaffectations budgétaires

Compiler les informations financières depuis le début de l’année

Élaborer et distribuer l’ensemble intégré comprenant l’examen et les prévisions depuis le début de l’année

Instructions pour l’examen et les prévisions depuis le début de l’année

Résultats financiers et résultats du rendement depuis le début de l’année

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats financiers concernant les revenus et préparer des prévisions

Examiner les revenus depuis le début de l’année

Mettre à jour les renseignements sur les revenus depuis le début de l’année

Comparer les revenus depuis le début de l’année avec le budget approuvé et les résultats de l’année antérieure

Repérer et expliquer les écarts importants

Élaborer une prévision des revenus pour toute l’année

Cerner les risques concernant les revenus

Valider cette prévision des revenus

Réviser la prévision des revenus

Prévision des revenus totaux de l’année (incluant les prévisions et les changements notables dans les opérations, les risques, les incertitudes et les hypothèses)

Les documents justificatifs pourraient comprendre les suivants :

Comparaison des résultats depuis le début de l’année avec le budget et les période comparative

Analyse des écarts de revenus

Renseignements appuyant une révision des prévisions de revenus

Analyse des revenus et des prévisions depuis le début de l’année

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats financiers des opérations et préparer des prévisions

Examiner les dépenses de fonctionnement depuis le début de l’année

Examiner les engagements de fonctionnement

Mettre à jour ces dépenses ou ces engagements

Comparer les dépenses de fonctionnement depuis le début de l’année avec le budget approuvé et les résultats de l’année précédente

Repérer et expliquer les écarts importants

Préparer des prévisions de dépenses salariales pour l’année

Préparer des prévisions de dépenses autres que salariales pour l’année

Cerner dans ces prévisions les demandes pressantes, les excédents et les risques

Valider les prévisions pour l’année, les demandes pressantes, les excédents et les risques

Réviser les prévisions de fonctionnement

Comparaison des résultats depuis le début de l’année avec le budget et les périodes comparatives antérieures

Analyse des écarts dans le budget de fonctionnement

Renseignements appuyant une révision des prévisions de fonctionnement

Prévisions de fonctionnement pour l’année (incluant les prévisions, les demandes pressantes et les excédents, ainsi que les changements notables dans les opérations, les risques, les incertitudes et les hypothèses)

Analyse des dépenses de fonctionnement et des prévisions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats financiers des paiements de transfert et préparer des prévisions

Examiner les paiements de transfert depuis le début de l’année

Examiner les engagements en matière de paiements de transfert

Mettre à jour les dépenses et les engagements en matière de paiements de transfert depuis le début de l’année

Comparer les paiements de transfert effectués depuis le début de l’année avec le budget approuvé et les résultats de l’année antérieure

Repérer et expliquer les écarts importants

Préparer des prévisions globales de paiements de transfert pour l’année

Cerner dans ces prévisions de paiements de transfert les demandes pressantes, les excédents et les risques

Valider les prévisions de paiements de transfert, les demandes pressantes, les excédents et les risques

Réviser les prévisions de paiements de transfert

Comparaison des résultats depuis le début de l’année avec le budget et les périodes comparatives antérieures

Analyse et explication des écarts dans les paiements de transfert

Renseignements soutenant une révision des prévisions concernant les paiements de transfert

Prévision de tous les paiements de transfert pour l’année (incluant les projections, les demandes pressantes, les excédents, ainsi que les changements notables dans les opérations, les risques, les incertitudes et les hypothèses)

Analyse des dépenses au titre des paiements de transfert et des prévisions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats financiers des immobilisations et préparer des prévisions

Examiner les ajouts aux immobilisations depuis le début de l’année

Examiner les produits de la cession d’immobilisations depuis le début de l’année

Examiner les engagements en matière d’immobilisations

Mettre à jour les ajouts, les produits et les engagements en matière d’immobilisations

Comparer les ajouts et les produits depuis le début de l’année avec le budget et les résultats de l’année antérieure

Repérer et expliquer les écarts importants

Préparer des prévisions d’ajouts d’immobilisations pour toute l’année

Préparer des prévisions de cessions d’immobilisations pour toute l’année

Cerner les prévisions, les demandes pressantes, les excédents et les risques concernant les immobilisations

Valider les prévisions, les demandes pressantes, les excédents et les risques concernant les immobilisations

Réviser les prévisions concernant les immobilisations

Comparaison des résultats depuis le début de l’année avec le budget et les périodes comparatives antérieures

Analyse et explications des écarts dans les immobilisations

Renseignements soutenant une révision des prévisions concernant les immobilisations

Prévisions globales annuelles concernant les immobilisations (incluant les projections, les demandes pressantes, les excédents, les changements notables dans les opérations, les risques, les incertitudes et les hypothèses)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats financiers du projet et préparer des prévisions

Examiner les dépenses du projet depuis le début de l’année

Examiner les engagements du projet

Mettre à jour les dépenses ou les engagements du projet depuis le début de l’année

Comparer les dépenses du projet depuis le début de l’année avec le budget approuvé

Repérer et expliquer les écarts importants

Préparer des prévisions globales pour le projet

Cerner les demandes pressantes, les excédents et les risques dans les prévisions relatives au projet

Valider les demandes pressantes, les excédents et les risques dans les prévisions relatives au projet

Réviser les prévisions relatives au projet

Comparaison des résultats depuis le début de l’année avec le budget et les périodes comparatives antérieures

Analyse et explications des écarts

Renseignements soutenant une révision des prévisions concernant le projet

Prévisions globales annuelles pour le projet (incluant les projections, les demandes pressantes, les excédents, les changements notables dans les opérations, les risques, les incertitudes et les hypothèses)

Analyse des dépenses du projet et prévisions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats du rendement

Analyser les résultats et les indicateurs de rendement

Résultats du rendement depuis le début de l’année

Indicateurs de rendement

Analyse des résultats du rendement depuis le début de l’année

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Consolider, réviser et éprouver les résultats et les prévisions

Préparer un rapport intégrant les finances et le rendement

Réviser le rapport et indiquer les propositions d’actions à entreprendre

Valider le rapport et les propositions d’actions à entreprendre

Mettre les plans à jour

Hypothèses budgétaires et contraintes (par exemple limites des reports)

Rapport intégrant les finances et le rendement (incluant les analyses cumulatives, les prévisions, les demandes pressantes, les excédents et les risques)

Propositions d’actions à entreprendre (par exemple réaffectations budgétaires, stratégies d’atténuation des risques)

Renseignements à l’appui d’une mise à jour des plans (par exemple budgets révisés, nouvelle hiérarchisation des activités, indicateurs de rendement)

Plans révisés et approuvés

Propositions de réaffectations budgétaires

Propositions de rajustements du financement du ministère

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Réviser et procéder aux réaffectations budgétaires

Préparer les demandes de réaffectations budgétaires

Réviser et approuver les demandes de réaffectations budgétaires

Activer les réaffectations budgétaires dans le système financier

Approbation des demandes de réaffectations budgétaires

Approbation du budget révisé

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Contrôle des dépenses et paiements

Gestion du plan comptable ministériel

Selon la Directive sur les normes comptables (2023) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, un plan comptable est une liste « contenant les codes qui sont utilisés pour classifier et enregistrer les opérations financières ainsi qu’en rendre compte. Un plan comptable ministériel utilise des codes qui sont reliés à ceux trouvés dans le Plan comptable à l’échelle de l’administration fédérale. »

Les processus opérationnels de gestion du plan comptable comprennent la gestion des demandes de création, de mise à jour ou de suspension d’un code de compte – complétée par la mise à jour du plan comptable ministériel pour apporter les modifications demandées – et l’examen périodique du plan comptable ministériel. Les documents reliés à ces processus comprennent l’ensemble du plan comptable ministériel, ainsi que les documents justifiant son examen et sa modification.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Gérer le plan comptable ministériel

Gestion du plan comptable ministériel

Plan comptable ministériel

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Lancer une demande de création, de mise à jour ou de suspension d’un code de compte

Cerner le besoin de créer, de mettre à jour ou de suspendre un code de compte

Obtenir un avis afin de paramétrer correctement une demande

Définir les éléments du bloc de codage financier ou les exigences du code de compte

Évaluer les impacts

Préparer une demande

Recommander l’approbation de la demande

Notes d’approbation du receveur général

Demande de création, de mise à jour ou de suspension d’un code de compte

Documents justifiant la validité de la demande

Documents justifiant la recevabilité d’une demande au vu des paramètres d’acceptabilité

Documents justificatifs connexes

Exigences du bloc de codage financier

Documents justificatifs proposés et historique des opérations

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter une demande de création ou de mise à jour d’un code de compte

Recevoir une demande et les documents justificatifs

Vérifier que la demande a été correctement approuvée

Procéder à une analyse critique afin d’établir le caractère raisonnable de la demande

Déterminer le degré de conformité et de correspondance avec le plan comptable à l’échelle de l’administration fédérale

Prédéterminer la valeur et les règles de validation croisée

Cerner les exigences concernant les données et les documents justificatifs

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Fournir une approbation finale de la demande

Informer le demandeur en cas de refus

Demande approuvée et documents justificatifs

Autres sources d’information indépendantes

Note de service ou courriel pour informer le demandeur (y compris la raison d’un refus)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter une demande de suspension d’un code de compte

Recevoir une demande et les documents justificatifs

Vérifier que la demande a été correctement approuvée

Procéder à une analyse critique afin d’établir le caractère raisonnable de la demande

Confirmer que le code de compte et la chaîne de codage existent toujours et n’ont pas été suspendus dans le système

Évaluer les impacts sur le plan comptable ministériel et à l’échelle de l’administration fédérale

Vérifier qu’il ne reste pas de soldes impayés ou d’opérations non terminées

Cerner les exigences concernant les données et les documents justificatifs

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Fournir une approbation finale de la demande

Informer le demandeur en cas de refus

Analyse du code de compte

Évaluation d’impact

Solde du compte

Rapport sur les factures en souffrance ou les engagements non réglés

Transactions prévues

Approbation de la suspension du code de compte

Note de service ou courriel pour informer le demandeur (comprenant la raison d’un refus)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à la demande de création, de mise à jour ou de suspension d’un code de compte

Entrer la demande de changement dans le système pour créer, mettre à jour ou suspendre un code de compte et vérifier les données saisies

Informer les personnes concernées que la demande a été soumise

Information des personnes concernées

Action terminée

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Planifier un examen périodique

Procéder à l’examen périodique

Concevoir une approche et des procédures d’examen

Préparer ou mettre à jour le document de planification

Réviser et approuver le document de planification

Document de planification approuvé

Évaluation des risques liés à l’examen périodique du ministère

Commentaires et réactions des parties intéressées concernant le plan comptable

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Mettre en œuvre des examens périodiques

Rassembler l’information nécessaire pour effectuer l’examen périodique

Procéder à l’examen périodique

Documenter et analyser les résultats

Réviser les politiques et procédures ministérielles concernant le plan comptable du ministère

Évaluation des risques liés à l’examen périodique

Rapports au receveur général concernant les erreurs et les exceptions

Extraits et rapports de la base de données du plan comptable et autres documents des parties intéressées au plan comptable

Analyses et résultats documentés de l’examen périodique

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion de la délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser

Les pouvoirs sont délégués à des postes et non à des personnes, et ils sont habituellement résumés dans un document de délégation ministériel.

Ces processus opérationnels comprennent la délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser, la modification de ces pouvoirs, ainsi que la mise à jour et l’examen annuel du document de délégation ministériel.

Ces processus opérationnels concernent uniquement la gestion des pouvoirs; l’exercice des pouvoirs et la validation des dépenses en vertu de l’article 33 ou 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques sont décrits dans les processus qui exigent une vérification et une attestation.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Gérer l’instrument de délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser

Réviser l’instrument de délégation actuel

Mettre à jour l’instrument de délégation et obtenir l’approbation interne

Breffer le ministre et demander sa signature, ou celle du sous-ministre en titre, ou les deux, selon les circonstances

Faire connaître les modifications approuvées de l’instrument de délégation des pouvoirs financiers

Conditions de révision de l’instrument de délégation actuel

Résultats de la révision annuelle des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser délégués

Protocole d’entente interministériel, ou autres situations où des pouvoirs financiers sont délégués

Instrument de délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser, révisé et approuvé

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les pouvoirs délégués aux titulaires

Définir les exigences requises pour établir les pouvoirs de signature délégués aux titulaires

Définir les exigences requises pour modifier les pouvoirs de signature délégués aux titulaires

Définir les exigences requises pour suspendre ou retirer les pouvoirs de signature délégués aux titulaires

Confirmer que la formation requise a été suivie ou la validation des connaissances obtenue

Suivre la formation requise ou obtenir la validation des connaissances

Préparer et soumettre le document relatif au spécimen de signature

Préparer et soumettre le changement requis aux pouvoirs de signature

Préparer et soumettre la nouvelle carte de spécimen de signature, en indiquant les changements apportés

Préparer et soumettre une demande pour retirer des pouvoirs de signature

Procéder à la demande

Informer le supérieur désigné et l’administrateur désigné que la demande a été préparée

Exigences en matière de ressources humaines

Exigence spéciale de créer, modifier, suspendre ou retirer des pouvoirs délégués à des titulaires

Propositions de changement aux documents contenant le spécimen de signature

Document final contenant le spécimen de signature

Registres et documents de formation

Instrument de délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser approuvé

Demande de délégation de pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser remplie

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à une révision annuelle des pouvoirs financiers délégués

Planifier ou mettre à jour, puis communiquer la révision des délégations de pouvoirs financiers et de pouvoirs de dépenser

Réviser l’instrument de délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser

Réviser les documents relatifs au spécimen de signature

Réviser les processus de gestion des délégations de pouvoirs financiers et de pouvoirs de dépenser

Documenter et analyser les résultats

Revoir les processus de gestion des délégations de pouvoirs financiers et de pouvoirs de dépenser

Obtenir l’approbation de l’instrument de délégation

Communiquer l’instrument révisé

Modifications proposées à l’instrument de délégation

Propositions de changement aux documents contenant le spécimen de signature

Modifications proposées au processus de gestion des délégations de pouvoirs financiers et de pouvoirs de dépenser

Instrument de délégation

Plan de révision des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser délégués

Résultats de la révision des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser délégués

Instrument de délégation approuvé

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion du cycle de l’approvisionnement au paiement

Ce processus opérationnel comprend les activités relatives aux dépenses d’achats courants ou d’immobilisations effectuées au moyen d’un bon de commande ou d’un autre type de marché. Ce processus commence par la détermination d’un besoin en matière d’approvisionnement et se termine par un paiement émis par le receveur général du Canada.

Les processus servant à obtenir des services et à conclure des marchés avec des fournisseurs tiers sont décrits dans l’OGE Services des acquisitions. Malgré certains chevauchements, le présent OGE vise à isoler le processus financier de gestion des paiements et décrit les documents créés dans le but de cerner, de vérifier et de soumettre des demandes de paiement au receveur général.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Définir les besoins

Déterminer les besoins relatifs à l’acquisition de services et à la passation de marchés avec des fournisseurs tiers.

En ce qui concerne les documents associés à l’approvisionnement, voir l’OGE Services des acquisitions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Déterminer ou exercer le pouvoir d’engager des dépenses

Déterminer le niveau de pouvoir requis pour engager des dépenses

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Présenter une demande de biens ou de services

Documents de délégation ou preuve d’autorisation

Demande (description, type de bien ou de service, coût estimé, quantité, etc.) Code financier (pouvoir, objet, sous-activité, centre de responsabilité, etc.)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Vérifier le solde inutilisé

Déterminer le solde inutilisé

Donner l’autorisation

Autorisation d’engager des fonds

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Gérer les engagements

Enregistrer ou mettre à jour les engagements

Fermer l’engagement

Document sur l’engagement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Gérer des marchés

Gérer les marchés et les documents associés

En ce qui concerne les documents associés aux marchés de services, voir l’OGE Services des acquisitions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Administrer les marchés et les produits livrables

Administrer les marchés et les documents associés

En ce qui concerne les documents associés aux marchés de services, voir l’OGE Services des acquisitions.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Gérer les comptes créditeurs

Vérifier que les documents justificatifs sont complets

Confirmer le respect des conditions du marché

Confirmer que le créancier a droit au paiement

Valider qu’il y a eu triple rapprochement

Vérifier l’exactitude des renseignements sur le créancier

Valider que le code financier est exact

S’assurer que les politiques, les directives et les règlements ont été respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Résoudre les écarts

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Facture ou note de crédit

Attestation en vertu de l’article 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques

Demande de paiement

Code financier

Pouvoir d’attestation

Documents de délégation

Pouvoir d’engager des dépenses

Pouvoir d’effectuer une opération

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Exercer le pouvoir de payer

Recevoir la demande de paiement

Effectuer un contrôle de la qualité

Calculer les intérêts

Exercer le pouvoir d’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (y compris la clé d’autorisation et d’authentification électroniques)

Soumettre la demande de paiement au receveur général

Résultats du contrôle de la qualité

Attestation en vertu de l’article 33 (signature)

Détails de l’autorisation et authentification électroniques en vertu de l’article 33

Vérification et attestation en vertu de l’article 34

Demande de paiement approuvée

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Effectuer des paiements (receveur général)

Effectuer le paiement

Traiter le fichier de retour des paiements

Finaliser l’opération de paiement

Fichier de retour de paiement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Pour les marchés de plus de 10 000 $, délai de conservation de 10 ans si le document soutient la divulgation proactive

Gestion des voyages

Le présent OGE décrit les processus opérationnels et les documents créés lors des activités de vérification, d’autorisation et d’émission de paiements pour des frais de déplacement. La plupart des autres processus opérationnels liés aux déplacements effectués par un employé du gouvernement se trouvent dans l’OGE Services de voyage et autres services administratifs.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Gérer les engagements

Enregistrer ou mettre à jour l’engagement

Fermer l’engagement

Document sur l’engagement

Pouvoir d’engager des fonds

Demande de déplacement (incluant l’estimation des coûts et les mises à jour)

Relevé de la carte de crédit prépayée

Demande d’indemnité de déplacement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exercer le pouvoir de payer (article 33 de la LGFP)

Recevoir la demande de paiement

Effectuer un contrôle de la qualité

Exercer le pouvoir d’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (y compris la clé d’autorisation et d’authentification électroniques)

Soumettre la demande de paiement au receveur général

Demande de paiement

Demande de paiement adressée au receveur général

Vérification et attestation en vertu de l’article 34

Formulaire de demande d’avance pour frais de déplacement

Demande de paiement approuvée

Résultats du contrôle de la qualité

Attestation en vertu de l’article 33 (signature)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le paiement (receveur général)

Effectuer le paiement

Traiter le fichier de retour des paiements

Finaliser l’opération de paiement

Fichier de retour de paiement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion des autres paiements

Par « autres paiements », on désigne les opérations de paiement courantes qu’on ne retrouve pas dans les autres processus opérationnels. Ces autres paiements appartiennent à l’une ou l’autre des catégories suivantes :

Cette section comprend également les processus de gestion de la petite caisse et la gestion des dépenses de réinstallation d’un employé.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Définir les besoins

Définir les besoins

Examiner la liste des fournisseurs et en choisir un

Coûts estimés

Documents justificatifs

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Déterminer ou exercer le pouvoir d’engager des dépenses

Déterminer le niveau de pouvoir requis pour engager des dépenses

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Formulaire d’autorisation

Avis de règlement juridique

Documents de délégation ou preuve d’autorisation

Description et type de biens ou de services

Coûts estimés

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Vérifier le solde inutilisé

Déterminer le solde inutilisé

Donner l’autorisation

Documents de délégation de pouvoirs

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les engagements

Enregistrer ou mettre à jour les engagements

Fermer les engagements

Pouvoir d’engager des fonds

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les comptes créditeurs

Vérifier que les documents justificatifs sont complets

Obtenir un avis juridique

Confirmer que les exigences sont satisfaites

Confirmer que le créancier a droit au paiement

S’assurer que le montant à payer ou le prix est raisonnable

Vérifier l’exactitude des renseignements sur le créancier

Valider que le code financier est exact

Vérifier que les règles pertinentes ont été suivies

Vérifier que le solde disponible est suffisant

Vérifier l’exactitude de l’opération

Résoudre les écarts

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Demande de paiement

Documents justificatifs

Avis juridique (s’il y a lieu)

Preuve d’attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Compte de passifs ou solde des engagements

Données sur les notes de crédit (s’il y a lieu)

Pouvoir d’attestation

Preuve du pouvoir d’engager des dépenses (s’il y a lieu)

Preuve du pouvoir d’effectuer une opération (s’il y a lieu)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exercer le pouvoir de payer

Recevoir la demande de paiement

Effectuer un contrôle de la qualité

Calculer les intérêts

Fournir l’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (y compris la clé d’autorisation et d’authentification électroniques)

Soumettre la demande de paiement au receveur général

Demande de paiement

Avis juridique (s’il y a lieu)

Preuve du pouvoir d’engager la dépense

Vérification et attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Résultats du contrôle de la qualité

Demande de paiement approuvée

Attestation en vertu de l’article 33 (signature)

Détails de l’autorisation et authentification électroniques en vertu de l’article 33

Fichier des demandes de paiement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le paiement

Effectuer le paiement

Traiter le fichier de retour des paiements

Finaliser l’opération de paiement

Paiement au créancier

Fichier de retour de paiement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer la petite caisse

Nommer ou changer le détenteur ou le dépositaire d’une petite caisse ou d’un fonds de caisse à montant fixe

Effectuer le rapprochement des fonds avec les reçus

Enquêter sur tout déficit de caisse

Autorisation de Services publics et Approvisionnement Canada pour établir un fonds de caisse

Document justifiant le pouvoir du détenteur ou du dépositaire (document confirmant le transfert du fonds)

Rapports de rapprochement

Rapports concernant les déficits de caisse

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer (les dépenses relatives à) la réinstallation d’un employé

Engager les dépenses

Contrôler l’engagement

Gérer les comptes créditeurs

Exercer le pouvoir de payer (article 33, LGFP)

Effectuer le paiement (receveur général)

Mettre à jour les dossiers de paiement

Lettre d’offre approuvée, ou un document équivalent (participation des ressources humaines)

Facture du Service central de déménagement

Facture au compte des frais de déplacement du ministère

Facture du fournisseur de services de réinstallation

Facture de l’entreprise de déménagement

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Demande de paiement

Pouvoir de payer en vertu de l’article 33 de la LGFP

Dossiers de paiement à jour

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion de l’administration des cartes d’achat et des cartes de crédit pour parc automobile

Les cartes d’achat sont des cartes de crédit fournies aux employés du gouvernement du Canada pour l’acquisition et le paiement des biens et des services autorisés dans le cadre de leurs fonctions.

Les cartes de crédit pour parc automobile sont des cartes de crédit normalement attribuées à un seul véhicule de l’État pour l’achat de carburant et pour le paiement des frais de fonctionnement et d’entretien de ce véhicule.

Les processus opérationnels décrits servent à l’émission, au contrôle et à l’annulation des cartes. Les documents comprennent ceux qui sont exigés pour autoriser une carte, ainsi que les journaux et autres documents relatifs à l’utilisation de la carte et aux renseignements sur l’utilisateur.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Émettre la carte

Remplir la demande

Recommander la demande pour approbation

Traiter ou approuver la demande de carte

Sécuriser la carte

Obtenir de la formation

Réaliser les activités préalables à l’émission

Émettre la carte

Utiliser la carte

Demande de carte (carte d’achat); formulaire de demande de carte (carte de crédit pour parc automobile)

Documents de délégation ou preuve d’autorisation

Suivi de la carte

Preuve de formation

Renseignements relatifs à la carte

Formulaire d’acceptation signé

Journal du véhicule (seulement pour la carte de crédit pour parc automobile)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Surveiller les cartes

Examiner la carte ou l’utilisation des véhicules

Rendre compte à la direction

Faire enquête

Prendre les mesures appropriées

Surveiller l’activité des détenteurs de cartes d’achat

Examiner les notifications et les rapports

Liste des cartes actives

Rapports sur les cartes d’achat et les cartes pour parc automobile (destinés aux gestionnaires)

Rapports concernant des problèmes et leur résolution

Notifications et rapports du gestionnaire du parc automobile

Journal du véhicule

Journal des achats

Résultats des enquêtes

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les cartes

Examiner et accepter l’information

Mettre à jour les renseignements relatifs à la carte

Demande ponctuelle

Renseignements relatifs à la carte

État de la carte d’achat ou de la carte pour parc automobile

Limite de crédit

Code financier

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Annuler les cartes

Effectuer les vérifications nécessaires

Établir les sommes à recouvrer

Fermer le compte

Détruire la carte

Avis d’annulation

Avis d’annulation ponctuel

Avis envoyé au détenteur de la carte

Relevé de carte

Renseignements relatifs à l’utilisation du parc automobile

Renseignements relatifs aux créances

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion du fichier maître des fournisseurs

Une fiche fournisseur est un ensemble de données utilisé dans les systèmes de gestion des finances ministérielles pour identifier les entités ou les particuliers qui fournissent des biens et des services au gouvernement du Canada à l’égard desquels des comptes créditeurs seront créés, et pour enregistrer et tenir à jour des renseignements les concernant.

Les processus opérationnels comprennent la création, la mise à jour et la désactivation d’une fiche fournisseur et l’examen périodique du fichier maître des fournisseurs. Pour cette activité, les documents comprennent l’ensemble complet de données.

Sous-processus opérationnel

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Gestion du fichier maître des fournisseurs

Gestion du fichier maître des fournisseurs

Ensemble de données contenues dans le fichier maître des fournisseurs

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter les demandes de création ou de mise à jour d’une fiche fournisseur

Recevoir la demande et les documents justificatifs pour créer ou mettre à jour une fiche fournisseur

Vérifier que la demande a bien été approuvée par la personne compétente

Procéder à un examen rigoureux de haut niveau afin d’évaluer le caractère raisonnable de la demande

Confirmer le statut du fournisseur dans le fichier maître des fournisseurs

Établir les exigences concernant les données et les documents justificatifs en fonction de la catégorie de fournisseur

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Refuser la demande et en informer le demandeur

Demande relative à une fiche fournisseur et documents justificatifs associés

Approbation de la demande par le demandeur ou une personne désignée conformément à la politique et au mandat du ministère

Analyse des besoins ou des exigences

Liste des demandeurs admissibles

Note ou courriel visant à informer le demandeur

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter les demandes de désactivation d’une fiche fournisseur

Recevoir la demande de désactivation d’une fiche fournisseur et les documents justificatifs

Vérifier que la demande a bien été approuvée par la personne compétente

Procéder à un examen rigoureux de haut niveau afin d’évaluer le caractère raisonnable de la demande

Confirmer que le fournisseur existe et qu’il n’a pas été désactivé dans le fichier maître des fournisseurs

Vérifier les soldes impayés, les contrats et les bons de commande

Cerner les documents justificatifs requis

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Refuser la demande et en informer le demandeur

Demande de désactivation d’une fiche fournisseur et documents justificatifs

Approbation de la demande relative à une fiche fournisseur par le demandeur ou une personne désignée, conformément à la politique et au mandat du ministère

Délégation ministérielle du pouvoir de signer des documents financiers

Renseignements utilisés pour la vérification, tels que :

Documentation des RH relative au départ d’un employé Notification de cessation d’emploi d’un employé par les RH Notification d’un secteur de programme (fermeture du programme) Rapports de factures en souffrance Recherches de fournisseurs en double

Note de service ou courriel pour informer le demandeur

Notification du fournisseur externe

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à la création, à la mise à jour ou à la désactivation d’une fiche fournisseur

Mettre en œuvre et vérifier la création, la mise à jour ou la désactivation d’une fiche fournisseur dans le fichier maître des fournisseurs

Effectuer un contrôle de la qualité

Exercer le pouvoir d’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (y compris la clé d’autorisation et d’authentification électroniques)

Soumettre la demande de paiement au receveur général

Vérifier les renseignements pour le traitement en ligne des opérations bancaires (exactitude, exhaustivité et validité)

Informer, au besoin, les parties concernées que le travail a été effectué sur la fiche fournisseur

Demande relative à la fiche fournisseur approuvée

Documents justificatifs connexes

Vérification et attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP

Demande de paiement approuvée

Résultats du contrôle de la qualité

Confirmation du fournisseur que le test de paiement a réussi

Fichier de retour de paiements du Système normalisé des paiements

Documentation justificative sur les renseignements bancaires (peut comprendre un chèque annulé)

Documentation confirmant que la demande a été traitée

Note ou courriel (par exemple, pour confirmer que la fiche fournisseur a bien été créée)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Planifier l’examen périodique

Évaluer les risques

Créer ou mettre à jour la méthode d’examen périodique et revoir les procédures

Concevoir ou mettre à jour un document de planification de l’examen périodique

Examiner et approuver le document de planification de l’examen périodique

Facteurs pouvant déclencher un examen : activités périodiques de gestion des données ou demande faite après constatation d’un problème (par exemple, rapports de vérification interne, rétroaction d’intervenants sur une fiche fournisseur ou autres commentaires)

Examen périodique de l’évaluation des risques par le ministère et documents justificatifs

Commentaires ou rétroaction des intervenants sur la fiche fournisseur

Méthode d’examen périodique et document relatif aux procédures

Document de planification de l’examen périodique

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Mettre en œuvre des examens périodiques

Rassembler l’information nécessaire pour effectuer l’examen périodique

Procéder à l’examen périodique

Documenter et analyser les résultats de l’examen périodique

Réviser, au besoin, les politiques et procédures ministérielles concernant le fichier maître des fournisseurs

Extraits et rapports de la base de données du dossier des fournisseurs et autres documents provenant des intervenants sur les fiches fournisseurs

Analyses et résultats documentés de l’examen périodique

Documentation servant à la mise à jour de la fiche fournisseur

Politiques et procédures ministérielles (révisées) concernant le fichier maître des fournisseurs

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion de la vérification après paiement

Conformément à la Directive sur la délégation des pouvoirs de dépenser et des pouvoirs financiers (2017) du SCT, les ministères sont tenus d’assurer des contrôles internes efficaces pour l’assurance de la qualité du processus de vérification des paiements, comme la vérification après paiement d’un échantillon des opérations présentant un risque moyen ou faible, afin de garantir le contrôle de la qualité.

Les processus opérationnels comprennent la création d’un ou de plusieurs plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement, la réalisation de la vérification après paiement et le compte rendu des résultats.

Toutes les opérations à risque élevé doivent faire l’objet d’un examen particulier. Cet examen est décrit dans le processus opérationnel Gestion du cycle de l’approvisionnement au paiement.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Créer ou mettre à jour, examiner et approuver les plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement

Rassembler l’information nécessaire pour créer ou mettre à jour les plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement

Créer ou mettre à jour les plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement

Réviser les plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement

Approuver les plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement

Cadre d’échantillonnage

Plans d’échantillonnage aux fins de vérification après paiement, dûment approuvés

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Obtenir des ensembles statistiques et prélever des échantillons

Obtenir des ensembles statistiques

Prélever des échantillons

Déterminer les documents justificatifs nécessaires à la vérification

Demander les documents justificatifs

Ensembles statistiques utilisés pour les vérifications après paiement

Échantillons

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification après paiement et documenter les résultats

Obtenir les documents échantillonnés

Effectuer la vérification après paiement

Compiler et documenter les résultats de la vérification après paiement

Valider et approuver les résultats de la vérification après paiement

Échantillons requis tels que : factures, contrats, bons de commande, lettres d’offre ou autres documents justificatifs (copies, au besoin)

Résultats documentés de la vérification après paiement, tels que :

feuille d’analyse de la vérification effectuée liste de contrôle pour chaque opération vérifiée et les résultats obtenus

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Signaler les erreurs individuelles constatées lors de la vérification après paiement et s’en occuper

Préparer et réviser le signalement des erreurs individuelles

Signaler les erreurs individuelles aux gestionnaires concernés

Corriger les erreurs, s’il y a lieu

Assurer le suivi, s’il y a lieu

Signalement des erreurs individuelles

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les résultats fonctionnels et répétitifs de la vérification après paiement et en faire rapport

Analyser les résultats de la vérification après paiement

Établir et documenter les mesures correctives fonctionnelles ou systémiques requises

Établir et recommander des conséquences associées aux erreurs

Concevoir un plan d’action concernant les mesures correctives fonctionnelles ou systémiques requises

Préparer un rapport d’ensemble des résultats

Approuver le rapport d’ensemble des résultats

Diffuser le rapport d’ensemble des résultats

Rapport d’ensemble des résultats dûment approuvé

Liste des conséquences associées aux erreurs

Plan d’action

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Demander des mesures correctives pour les problèmes fonctionnels et répétitifs

Demander des mesures correctives pour les problèmes fonctionnels et répétitifs

Prendre les mesures correctives nécessaires

Assurer le suivi des mesures correctives pour les problèmes fonctionnels et répétitifs

Demande aux intervenants appropriés

Rapport de suivi

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion de la clôture financière

Le processus opérationnel concerne principalement les activités de rapprochement et de rajustement des comptes débiteurs et des comptes créditeurs; ce processus permet de soumettre une balance des comptes précise et opportune au Système central de gestion des rapports financiers, en appui à la préparation des états financiers et autres exigences de fin de période.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Effectuer des activités régulières de rapprochement et de rajustement

Effectuer les rapprochements dans le grand livre général du receveur général (GLG-RG) et le grand livre du système de paie (GL-SP)

Effectuer les rapprochements dans le système de trésorerie

Effectuer l’analyse des comptes

Enregistrer les rajustements

Détails du système de trésorerie

Données de contrôle

Rapports au receveur général sur les exceptions

Soldes des comptes de contrôle du Système ministériel de gestion des finances et du matériel (SMGF)

Données de contrôle du GL-SP

Données de contrôle du GLG-RG

Détails des comptes de contrôle du SMGF

Détails du solde des comptes

Détails du compte d’attente

Solde des comptes de l’exercice précédent

Données relatives aux rajustements

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Établir et faire connaître l’échéancier de clôture financière interne

Revoir l’échéancier et les directives du receveur général

Préparer l’échéancier de clôture interne

Diffuser l’échéancier de fin de période

Échéancier de clôture interne

Séances d’informations du receveur général

Exigences du receveur général concernant la clôture de l’exercice financier

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer les rajustements aux comptes créditeurs

Analyser les engagements

Estimer la valeur des rajustements

Confirmer les ententes interministérielles

Enregistrer les rajustements

Valider le solde des engagements

Ajuster ou fermer les engagements

Données relatives aux comptes créditeurs

Données relatives aux engagements

Données relatives aux contrats

Données relatives à la réception des produits livrables

Données relatives aux ententes interministérielles

Montants estimés

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Données financières (engagements, dépenses réelles effectuées depuis le début de l’exercice)

Entrée dans le Système ministériel de gestion des finances et du matériel pour enregistrer les rajustements

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer les rajustements aux comptes débiteurs

Examiner les dispositions financières

Estimer la valeur des recettes réalisées

Confirmer l’entente interministérielle

Enregistrer les comptes débiteurs

Examiner l’échéancier des comptes débiteurs externes classés chronologiquement

Estimer la valeur des créances douteuses

Enregistrer les rajustements au compte de réserve pour les créances douteuses

Examiner le solde du produit comptabilisé d’avance

Estimer la valeur des biens et services livrés

Enregistrer le rajustement au solde du produit comptabilisé d’avance

Dispositions relatives au recouvrement des coûts

Recettes réelles

Documents sur les stocks (le cas échéant)

Documentation relative à l’expédition

Données relatives aux ententes interministérielles

Données sur les comptes débiteurs

Échéancier des comptes débiteurs classés chronologiquement

Renseignements sur la solvabilité des clients

Compte de réserve pour les créances douteuses

Documentation relative aux dépôts

Documentation relative aux rentrées de fonds

Détails des rajustements

Solde du produit comptabilisé d’avance

Montants estimés

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer d’autres rajustements

Déterminer les rajustements reliés à la rémunération

Estimer la valeur des rajustements liés à la rémunération

Enregistrer les rajustements liés à la rémunération

Examiner le solde des dépenses payées d’avance

Estimer la valeur des biens ou services consommés

Enregistrer le rajustement du solde des dépenses payées d’avance

Déterminer d’autres rajustements à effectuer

Estimer les autres rajustements à effectuer

Enregistrer les autres rajustements

Montants estimés

Solde des dépenses payées d’avance

Échéancier des dépenses payées d’avance

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Préparer la balance des comptes et la soumettre au Système central de gestion des rapports financiers

Produire la balance des comptes

Vérifier la balance des comptes pour y détecter des erreurs dans le rapport d’anomalies

Rapprocher le grand livre général du receveur général (GLG-RG) et le grand livre du système de paie (GL-SP)

Effectuer une analyse des écarts

Enregistrer les rajustements

Clore la période

Soumettre la balance des comptes au Système central de gestion des rapports financiers

Préparer et soumettre l’attestation de représentation

Rapport de validation

Attestation de représentation

Comptes de contrôle

Balance des comptes

Données du GL-SP

Données du GLG-RG

Montant des rajustements

Code financier

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Administration de la paie (interactions entre les RH et les finances)

Les processus et les documents financiers liés à la gestion de l’administration de la paie assurent l’application quotidienne des contrôles financiers aux dépenses liées à la paie (Ligne directrice sur la gestion financière de l’administration de la paye du SCT, 2020).De nombreuses activités décrites dans le cadre du processus opérationnel de gestion de l’administration de la paie et les documents connexes sont décrits dans l’OGE Services de gestion des ressources humaines. Les activités présentées ici sont exclusivement associées à la gestion financière; elles comprennent la demande de paiement, la vérification en vertu des articles 33 et 34 de la LGFP, et l’autorisation du paiement.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Définir les besoins en matière de RH

Déterminer les exigences en matière d’administration de la paie applicables aux RH

Voir l’OGE Services de gestion des ressources humaines

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Déterminer et exercer le pouvoir d’engager la dépense

Déterminer le niveau de pouvoir requis pour engager des dépenses

Exercer ou obtenir le pouvoir d’engager la dépense

Demande des RH pour engager des dépenses (description, type de changement ou de service, coûts estimés, quantité, etc.)

Instruments de délégation et preuve d’autorisation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer la disponibilité des fonds

Déterminer la disponibilité des fonds

Donner l’autorisation (article 32 de la LGFP)

Instrument de délégation et preuve d’autorisation

Code financier (autorité, objet, sous-programme, centre de responsabilité, etc.)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les engagements

Enregistrer et mettre à jour l’engagement

Fermer l’engagement

Document sur l’engagement

Pouvoir d’engager des fonds

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Mettre à jour les prévisions salariales

Tenir à jour les prévisions salariales

Prévisions salariales

Données sur les prévisions relatives aux employés et aux postes

Montants prévus

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les fonctions des RH précédant la paie

Déterminer le pouvoir requis pour effectuer l’opération

Exercer ou obtenir le pouvoir requis pour effectuer l’opération

Exercer ou obtenir le pouvoir en vertu de l’article 34 de la LGFP

Documents justificatifs relatifs aux employés et aux postes (demande de paiement, lettre d’offre, demande de paiement des heures supplémentaires, etc.)

Pouvoir d’engager des dépenses

Pouvoir d’attestation et pouvoir d’exécuter une opération en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les processus de paie précédant la paie

Gérer le paiement antérieur à la paie

Voir l’OGE Services de gestion des ressources humaines

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification des comptes (rémunération)

Vérifier que les documents justificatifs sont complets

Confirmer que les exigences sont satisfaites

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

S’assurer que les renseignements au sujet de l’employé sont exacts

S’assurer que les politiques, les directives et les règlements ont été respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Résoudre les écarts

Documents justificatifs

Demande d’exécution d’une opération de paie

Autorisations (engagement de la dépense, engagement des fonds, RH, opération)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exercer le pouvoir de payer

Recevoir la demande concernant une opération de paie

Effectuer un contrôle de la qualité

Exercer le pouvoir d’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (électroniquement ou manuellement)

Demande d’exécution d’une opération de paie dûment approuvée

Vérification et attestation en vertu de l’article 34

Instruments de délégation et preuve d’autorisation

Résultats du contrôle de la qualité

Attestation en vertu de l’article 33 (signature)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le paiement

Remarque : La plupart des étapes du processus « émettre le paiement » ne font pas partie du présent OGE, car elles relèvent de Services publics et Approvisionnement Canada et non de chacun des ministères.

Arrêter le paiement

Rapport des données de contrôle de la paie

Rapport du solde du compte de contrôle

Rapport des écritures de journal

Fichier d’extraits des dépenses détaillées

Arrêt de paiement au moyen d’une interception ou d’une révocation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les activités postérieures à la paie

Distribuer les talons de paie

Enregistrer les opérations de paie

Enregistrer les autres opérations salariales

Émission des paiements approuvée (registre de paie)

Fichier des dépenses détaillées

Totaux des comptes de contrôle de la paie du gouvernement du Canada (balance des comptes)

Données et documents justificatifs concernant la paie et les autres opérations salariales

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification des comptes

Vérifier que les documents justificatifs sont complets

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Valider qu’il y a eu triple rapprochement

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier l’exactitude de l’opération

Résoudre les écarts

Documents justificatifs

Vérification effectuée en vertu de l’article 34 de la LGFP

Autorisations (engagement de la dépense, engagement des fonds, RH, opération)

Demande d’exécution d’une opération de paie

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Paiements de transfert

Gestion des subventions et des contributions

Selon la Directive sur les paiements de transfert (2022) du SCT

Une subvention est un « paiement de transfert dont l’octroi est soumis à des critères préétablis en matière d’admissibilité et d’autres droits [...] ni assujettie à l’obligation de rendre des comptes du bénéficiaire ni normalement sujette à audit par le ministère. Le bénéficiaire peut être tenu de déclarer les résultats obtenus. »

Une contribution est un « paiement de transfert effectué avec les conditions de rendement spécifiées dans une entente de financement [...], assujettie à une reddition de comptes et sujette à audit ».

De nombreuses activités liées à la gestion des subventions et des contributions sont décrites, avec leurs documents, dans l’OGE Paiements de transfert. Les activités présentées ici sont exclusivement liées à la gestion financière; elles comprennent la gestion des fonds, l’officialisation de l’accord de financement, l’octroi des autorisations en vertu des articles 33 et 34 de la LGFP et la surveillance des vérifications du bénéficiaire, effectuées par des vérificateurs indépendants.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Déterminer et exercer le pouvoir d’engager la dépense

Déterminer le niveau de pouvoir requis pour engager des dépenses

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Instruments de délégation de pouvoir ou preuve d’autorisation

Demande d’accord de financement (s’il y a lieu)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer la disponibilité des fonds

Déterminer la disponibilité des fonds

Autoriser (article 32)

Refuser les propositions ou les modifications

Renseignements relatifs au financement

Autorisation en vertu de l’article 32

État de la notification d’adhésion

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les engagements

Enregistrer ou mettre à jour l’engagement

Fermer l’engagement

Document sur l’engagement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Formaliser l’accord de financement ou la modification à l’accord de financement

Effectuer ou mettre à jour une évaluation des risques liés au bénéficiaire

Obtenir l’approbation du ministre pour les exceptions aux modalités de l’accord

Préparer l’accord de financement ou une modification à l’accord de financement

Réviser l’accord de financement ou la modification à l’accord et le dossier justificatif

Exercer ou obtenir le pouvoir et l’approbation concernant l’accord de financement ou la modification à l’accord de financement

Résoudre les problèmes

Fermer la demande

Mettre à jour les renseignements relatifs à l’accord de financement

Satisfaire aux exigences en matière de divulgation

Accords de financement ou modifications aux accords de financement dûment signés et approuvés

Évaluation des risques liés aux bénéficiaires individuels

Autres renseignements pertinents pour évaluer les risques

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification et l’attestation des subventions en vertu de l’article 34

S’assurer que les renseignements relatifs au bénéficiaire sont exacts

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier que les politiques, règlements et directives sont respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Résoudre les écarts

Demande de paiement

Accord de financement

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification et l’attestation des contributions en vertu de l’article 34

Enregistrer la demande

S’assurer que les renseignements relatifs au bénéficiaire sont exacts

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier que les politiques, règlements et directives sont respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Résoudre les écarts

Demande de paiement

Demande

Accord de financement

Documents justificatifs

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification et l’attestation des avances sur les contributions en vertu de l’article 34

Confirmer le montant de l’avance

S’assurer que les renseignements relatifs au bénéficiaire sont exacts

S’assurer que tous les critères requis pour l’avance sont respectés

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier que les politiques, règlements et directives sont respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Résoudre les écarts

Demande de paiement

Accord de financement

Documents justificatifs

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification et l’attestation des demandes de paiement liées aux avances sur les contributions en vertu de l’article 34

Enregistrer la demande

S’assurer que les renseignements relatifs au bénéficiaire sont exacts

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier que les politiques, règlements et directives sont respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Vérifier les documents justificatifs en fonction du risque

Établir le solde dû au bénéficiaire ou par le bénéficiaire

Autoriser la demande de paiement

Accorder une avance sur les frais

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Résoudre les écarts

Demande de paiement

Accord de financement

Demande

Documents justificatifs

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification et l’attestation des progrès réalisés en vue des paiements d’étape en vertu de l’article 34

Enregistrer les progrès réalisés et les paiements d’étape

S’assurer que les renseignements relatifs au bénéficiaire sont exacts

Confirmer que le bénéficiaire a droit au paiement

Confirmer que les conditions de l’accord de financement sont respectées

S’assurer que le code financier est correct

Vérifier que les politiques, règlements et directives sont respectés

Vérifier l’exactitude de l’opération

Vérifier les documents justificatifs en fonction du risque Valider les dépenses et rapprocher les paiements totaux

Exercer ou obtenir ce pouvoir

Résoudre les écarts

Documents justificatifs des progrès réalisés et des paiements d’étape

Accord de financement

Demande

Documents justificatifs de la demande

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Exercer le pouvoir de payer en vertu de l’article 33

Recevoir la demande de paiement

Effectuer un contrôle de la qualité

Fournir l’attestation en vertu de l’article 33 (y compris la clé d’autorisation et d’authentification électroniques)

Soumettre la demande de paiement à Services publics et Approvisionnement Canada

Demande de paiement

Instruments de délégation de pouvoir et preuve d’autorisation :

Données sur l’accord de financement

Vérification et attestation en vertu de l’article 33

Demande de paiement approuvée

Résultats du contrôle de la qualité

Attestation en vertu de l’article 33 (signature)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le paiement

Effectuer le paiement (receveur général)

Traiter le fichier de retour des paiements

Téléverser le fichier de retour

Paiement au fournisseur

Fichier de retour de paiement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Recouvrer les paiements en trop

Enregistrer le débiteur

Déterminer la méthode de recouvrement et en informer le bénéficiaire

Enregistrer la compensation du débiteur par le créditeur

Documents justificatifs du recouvrement

Écriture de débit

Notification au bénéficiaire

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer le recouvrement des contributions remboursables

Surveiller le calendrier de remboursement

Surveiller les conditions de remboursement

Enregistrer le débiteur

Informer le bénéficiaire

Compenser un débiteur par un créditeur

Supprimer le débiteur conditionnel

Accord sur le financement remboursable

Documents justificatifs du bénéficiaire

Notification écrite ou facture

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Résilier un accord de financement

Évaluer l’impact financier

Préparer, approuver et envoyer une lettre de résiliation ou un accusé de réception (hors portée)

Mettre à jour les renseignements relatifs à l’accord de financement

Lettre de résiliation ou accusé de réception signé

Accord de financement à jour

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Planifier la vérification du bénéficiaire

Évaluer les différentes sources d’assurance

Mettre à jour le plan de vérification du bénéficiaire (au niveau du programme)

Mettre à jour le plan de vérification du bénéficiaire (au niveau du ministère)

Planifier une vérification en coordination avec d’autres programmes ou ministères

Mettre à jour et communiquer le plan de vérification en fonction du risque aux parties concernées

Plan de vérification du bénéficiaire en fonction du risque, dûment approuvé (au niveau du programme)

Plan de vérification du bénéficiaire en fonction du risque, dûment approuvé (au niveau du ministère)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer la vérification du bénéficiaire

Établir le niveau d’assurance requis

Déterminer la portée, les normes et les critères de la vérification du bénéficiaire

Choisir un vérificateur indépendant

Préparer une note de service concernant le plan de vérification du bénéficiaire

Informer le bénéficiaire qu’il fera l’objet d’une vérification

Surveiller l’avancement des travaux du bénéficiaire

Discuter du rapport préliminaire de vérification du bénéficiaire et de ses conclusions

Communiquer les résultats de la vérification au bénéficiaire et aux parties concernées

Note de service concernant le plan de vérification du bénéficiaire

Documentation du niveau d’assurance

Portée, normes et critères de la vérification du bénéficiaire

Entente signée portant sur les services de vérification du bénéficiaire

Documents de travail pour la vérification du bénéficiaire

Analyse budgétaire

Rapport final de vérification du bénéficiaire

En ce qui concerne les documents associés à l’embauche d’un vérificateur indépendant, voir l’OGE Services des acquisitions.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Perception et comptes débiteurs

Gestion des recettes, des comptes débiteurs et des rentrées de fonds

Ce processus comprend les activités permettant la prise de dispositions financières et l’établissement de demandes de facturation, la gestion des factures et des comptes débiteurs, la gestion des reçus et le rapprochement des dépôts, l’attribution des codes financiers et la comptabilisation des recettes. Les documents comprennent la disposition financière approuvée et les documents justificatifs, ainsi que les factures et les reçus permettant d’effectuer le rapprochement des dépôts.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus ​​

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Établir une entente financière

Recevoir la demande d’établissement d’une entente financière

Annuler la demande

Accepter la demande et définir les exigences à remplir

Établir les modalités de l’entente financière

Préparer la documentation relative à l’entente financière

Demande (description générale, type de bien ou de service, coût estimé, quantité, etc.)

Description des exigences

Documentation relative à l’entente financière

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer le risque de crédit associé au client

Procéder à l’évaluation du risque de crédit

Obtenir l’autorisation d’accorder du crédit

Préparer la documentation relative au crédit et le dossier de crédit

Réviser les conditions

Annuler la demande

Documents relatifs à l’évaluation du crédit

Demande (description, type de bien ou de service, coût estimé, quantité, travail à réaliser et spécifications techniques, étapes et dates de livraison, etc.)

Conditions révisées

Dossier de crédit

Documentation relative au crédit

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Valider et approuver les documents relatifs à l’entente financière

Exercer le pouvoir ministériel ou obtenir l’approbation

Annuler l’entente financière

Modifier les documents relatifs à l’entente financière

Obtenir l’approbation du client

Documents relatifs à l’entente financière

Modifications de l’entente financière

Version définitive et approuvée de l’entente financière

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Transférer l’opération au service Facturation et comptes débiteurs

Préparer la demande de facturation

Approuver la demande de facturation

Faire le suivi des demandes de facturation (pour l’exhaustivité du traitement)

Demande de facturation approuvée

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Préparer la facture ou la note de crédit

Valider la demande de facturation par rapport à l’entente financière

Préparer et vérifier la facture ou la note de crédit

Revoir et approuver la facture ou la note de crédit

Demande d’annulation/de remboursement de la part du client

Autre notification relative au besoin d’une note de crédit

Facture ou note de crédit envoyée au client

Preuve du processus de révision et d’approbation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer le débiteur

Enregistrer l’écriture de débit

Vérifier l’écriture (par exemple, validité, exhaustivité, exactitude, y compris le code)

Effectuer ou vérifier les rajustements

Écriture de débit

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter les rentrées de fonds et les chèques

Fournir une confirmation de paiement au client

Garder en lieu sûr les rentrées de fonds et les documents justificatifs

Enregistrer les rentrées de fonds ou mettre à jour le compte débiteur

Préparer le dépôt / remplir le bordereau de dépôt

Enregistrer le dépôt / procéder à la clôture de fin de journée et au rapprochement quotidien

Déposer les rentrées de fonds auprès d’une institution financière

Rentrées de fonds et chèques, et documents justificatifs

Confirmation du paiement effectué par le client

Écriture comptable sur la rentrée de fonds ou le compte débiteur actualisé

Bordereau de dépôt tamponné

Fichier des dépôts du receveur général

Documents de confirmation (par exemple, reçu de caisse)

Facture

Documentation relative au compte débiteur

Documentation relative aux rentrées de fonds (par exemple, registre de caisse)

Documentation relative aux dépôts

Rapprochement quotidien des dépôts

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter les paiements électroniques et les remises de tiers fournisseurs de services

Le tiers fournisseur traite les rentrées de fonds / l’acceptation des cartes (hors portée)

Le tiers fournisseur dépose les fonds dans le Trésor public (hors portée)

Rentrées de fonds traitées par un tiers fournisseur : valider l’information sur les remises par secteur de programme

Rentrées de fonds traitées par le tiers fournisseur : enregistrer ou rajuster le paiement, le dépôt ou le débiteur

Carte de crédit ou de débit : le ministère traite d’abord l’opération effectuée par carte de crédit ou de débit

Carte de crédit ou de débit : confirmer le paiement au client

Le tiers fournisseur obtient les fonds et les dépose auprès d’une institution financière (hors portée)

Carte de crédit ou de débit : enregistrer les rentrées de fonds / procéder à la clôture de fin de journée et au rapprochement quotidien

Paiement préautorisé : Le ministère crée un dossier de paiement préautorisé

Paiement préautorisé : enregistrer les rentrées de fonds / dépôts; mettre à jour le compte débiteur dans le Système ministériel de gestion des finances et du matériel, s’il y a lieu

Paiement préautorisé : créer le fichier de demande dans le Système ministériel de gestion des finances et du matériel; l’envoyer au Système normalisé des paiements

Paiement préautorisé : ajuster l’information relative aux paiements préautorisés; traiter et nettoyer le fichier des opérations rejetées

Paiements électroniques, remises des tiers fournisseurs de services

Documentation relative aux rentrées de fonds

Information relative aux remises

Confirmation de paiement fournie au client

Rapprochement quotidien des dépôts

Dossier de paiement préautorisé

Dossier des demandes du Système normalisé des paiements

Documentation relative aux dépôts

Fichier des opérations rejetées du Système normalisé des paiements

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Rapprocher les dépôts

Effectuer un rapprochement et repérer les écarts entre le dépôt et le fichier des dépôts du Système bancaire du gouvernement

Enregistrer l’écriture de rajustement approuvée

Revoir et approuver le rapprochement

Fichier des dépôts du receveur général

Liste ou rapport des dépôts du Système ministériel de gestion des finances et du matériel

Information relative aux remises effectuées par les tiers fournisseurs

Écriture au journal et documents justificatifs

Remise pour chèque sans provision et documents de l’institution financière

Rapprochement

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Établir le code financier et la comptabilisation des revenus

Établir le code financier

Analyser les critères de comptabilisation des revenus

Dans certains cas particuliers : confirmer le respect des pouvoirs et des conventions comptables pertinentes ou les politiques et directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (fonds renouvelables, crédit net/revenus disponibles, comptes à fins déterminées, produit de l’intérêt)

Pour les revenus reportés : établir le code financier et enregistrer l’écriture approuvée

Suivre le solde du revenu reporté

Écriture comptable non requise : établir seulement le code financier

Pour les revenus réalisés : établir le code financier et enregistrer l’écriture approuvée

Entente financière définitive approuvée

Documents justificatifs accompagnant la facture ou le compte débiteur

Fichier ou renseignements sur les rentrées de fonds et les remises, données du fichier des dépôts du Système bancaire du gouvernement

Documents relatifs aux écritures comptables

Documentation relative aux dépôts

Code financier

Documentation relative aux rentrées de fonds

Documents justificatifs connexes

Information relative aux remises

Solde des comptes dans le grand livre

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion des règlements interministériels

Les règlements interministériels s’entendent des opérations, traitées par le Système normalisé des paiements du receveur général, utilisées pour régler les dettes entre deux ministères ou organismes qui relèvent du Trésor.

Le processus commence par la détermination de la nécessité d’une demande de règlement interministériel avec un autre ministère et se termine par le rapprochement de l’opération correspondante entre les ministères et l’enregistrement de l’opération dans le compte approprié. Les documents comprennent les modalités du règlement interministériel, les détails de l’opération et les documents créés lors du traitement de l’opération.

Sous-processus opérationnels

Description du sous-processus

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Confirmer le besoin d’un règlement interministériel (RI) (demande de biens ou de services; demande de virement de fonds; demande de recouvrements de fonds)

Réservé au débiteur : confirmer que la demande de RI respecte le mandat ou les exigences prévues par la loi

Examiner la demande et définir les conditions générales du RI

Réservé au débiteur : déterminer et exercer ou obtenir le pouvoir d’engager des dépenses

Demande de RI

Demande d’entente administrative présentée par un autre ministère

Demande de biens et de services

Demande de virement de fonds

Demande de recouvrement

Documentation relative aux exigences générales et aux pouvoirs liés à l’établissement d’un RI

Demande ou entente en matière de ressources humaines (description générale, objet et type d’opération de RI, date(s) d’échéance, coût estimé, facturation, quantité, etc.)

Instrument de délégation des pouvoirs ou preuve d’autorisation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Établir les modalités avec l’autre ministère

Déterminer les modalités de l’opération (par exemple, caractéristiques, coûts, documents justificatifs requis, initiateur de l’opération, etc.)

Réservé au débiteur : déterminer si des fonds sont disponibles

Réservé au débiteur : autoriser l’opération en vertu de l’article 32 de la LGFP

Réservé au débiteur : enregistrer ou mettre à jour l’engagement

Réservé au débiteur : obtenir les détails et les codes du RI/codes financiers; les inclure dans les modalités écrites

Confirmer les modalités (exactitude, validité et exhaustivité)

Modalités écrites avec l’autre ministère

Instrument de délégation des pouvoirs ou preuve d’autorisation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Donner et confirmer le pouvoir ou l’autorisation du ministère

Déterminer le pouvoir ou l’autorisation ministériels requis

Exercer le pouvoir ministériel ou obtenir l’approbation

Instrument de délégation des pouvoirs ou preuve d’autorisation

Détails de l’opération de RI approuvée et signée

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder au traitement, par le ministère émetteur débiteur, d’une opération de RI lancée par le ministère débiteur

Créer une facture et vérifier les données, notamment les codes RI et le code financier

Envoyer une facture au ministère destinataire

Créer une demande de RI pour le SNP-RI

Appliquer la clé d’autorisation et d’authentification électroniques

Demande de note de crédit par un autre ministère

Facture

Fichier de retour/avis de RI

Demandes de facturation (s’il y a lieu)

Demande de RI

Instrument de délégation des pouvoirs ou preuve d’autorisation

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder au traitement, par le ministère émetteur créditeur, d’une opération de RI lancée par le ministère débiteur

Télécharger les fichiers dans le système ministériel de gestion des finances et du matériel

Surveiller les opérations de RI en attente d’approbation dans le SNP-RI

Vérifier si la documentation justificative est complète et si les détails de l’opération de RI sont fournis

S’assurer que le code financier est correct

Résoudre les écarts

Exercer ou obtenir le pouvoir en vertu de l’article 34 de la LGFP

Mettre à jour ou fermer l’engagement

Documentation prouvant que les biens ou les services ont été reçus ou que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Facture

Fichier de retour/avis de RI

Attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Données relatives à l’acceptation des produits livrables, données relatives à la réception des produits livrables ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Preuve tangible de la vérification des comptes

Fichier de retour/avis de RI

Documentation du détail de l’opération de RI approuvée (y compris les modalités)

Données de la facture

Pouvoir d’attestation

Instrument de délégation des pouvoirs ou preuve d’autorisation

Pouvoirs et autorisation ministériels

Pouvoir d’engager des dépenses

Pouvoir d’engager des fonds

Données financières (budget, engagements, cumulatifs)

Données relatives à la réception des biens

Montant de la demande

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder au traitement, par le ministère émetteur débiteur, d’une opération de RI lancée par le ministère débiteur

Vérifier si la documentation justificative est complète et si les détails de l’opération de RI sont fournis

S’assurer que le code financier et les codes de RI sont bons

Résoudre les écarts s’il y a lieu

Exercer ou obtenir le pouvoir en vertu de l’article 34 de la LGFP

Mettre à jour ou fermer l’engagement

Créer une demande de paiement de RI

Effectuer un contrôle de la qualité

Exercer le pouvoir d’attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (y compris l’autorisation et l’authentification électroniques)

Présenter la demande de paiement au receveur général (SNP-RI)

Données relatives à l’acceptation des produits livrables ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Documentation du détail de l’opération de RI approuvée (y compris les modalités)

Pouvoir d’attestation

Pouvoirs et autorisation ministériels

Pouvoir d’engager des dépenses

Pouvoir d’engager des fonds

Données relatives à la réception des biens

Demande de paiement (y compris les détails du paiement)

Preuve de vérification et d’attestation en vertu de l’article 34 de la LGFP

Attestation en vertu de l’article 33 de la LGFP (signature)

Détails de l’autorisation et authentification électroniques en vertu de l’article 33 de la LGFP

Résultats du contrôle de la qualité

Demande de paiement approuvée, y compris les détails du paiement

Dossier de demande (SNP-RI)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder au traitement, par le ministère destinataire créditeur, d’une opération de RI lancée par le ministère débiteur

Télécharger les fichiers dans le système ministériel de gestion des finances et du matériel

Surveiller les opérations de RI en attente d’approbation dans le SNP-RI

Fichier de retour/avis de RI

Données relatives à l’acceptation des produits livrables, données relatives à la réception des produits livrables ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Surveiller et liquider les éléments du compte d’attente des RI

Analyser les éléments du compte d’attente

S’assurer que la documentation justificative est complète et que les détails de l’opération de RI sont fournis

Liquider le compte d’attente

Documents justificatifs créant une piste de vérification de la façon dont l’élément du compte d’attente de RI a été réglé

Données relatives à l’acceptation des produits livrables, données relatives à la réception des produits livrables ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Documentation du détail de l’opération de RI approuvée (y compris les modalités)

Code financier

Facture

Codage des RI

Fichier de retour/avis de RI

Données de l’autre ministère

Documents justificatifs concernant les rajustements

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Analyser les problèmes avec l’autre ministère

Discuter avec l’autre ministère des moyens d’éliminer les points litigieux et les éléments du compte d’attente des RI

Obtenir l’information nécessaire pour expliquer les points litigieux et les éléments du compte d’attente des RI

Tenter de résoudre les points litigieux et les éléments du compte d’attente des RI au terme d’une discussion entre les cadres dirigeants

Préparer une nouvelle opération de RI à traiter (y compris les notes de crédit)

Annuler l’opération de RI initiale en appliquant la fonction de contestation (selon l’entente avec l’autre ministère)

Rajuster l’opération de RI enregistrée dans le Système ministériel de gestion des finances et du matériel

Confirmation de l’entente pour résoudre les points litigieux relatifs à l’opération de RI

Données relatives à l’acceptation des produits livrables, données relatives à la réception des produits livrables ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Rajustements comptables

Documentation du détail de l’opération de RI approuvée (y compris les modalités)

Facture

Demande de paiement (y compris les détails du paiement)

Remises de taxes (taxe sur les produits et services, taxe de vente harmonisée)

Virement de fonds

Note d’information sur les principaux points en litige

Documents justificatifs à l’appui de la nouvelle opération de RI

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Contester une opération de RI

Le ministère lance la contestation du RI au moyen de la méthode sélective du SNP-RI

Poursuivre les discussions entre ministères ou cadres dirigeants s’il y a lieu

Le ministère n’approuve pas l’opération de RI en attente dans le SNP-RI durant la période prescrite de 15 jours ouvrables

Confirmation par l’autre ministère de la contestation du RI

Confirmation de l’entente sur les points litigieux de l’opération de RI (au moyen de la contestation de l’opération de RI initiale ou de discussions ultérieures)

Autres documents justificatifs connexes

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer l’opération de RI dans le compte approprié

Enregistrer l’opération de RI dans le compte approprié

Données relatives à l’acceptation ou à la réception des produits livrables, ou preuve que l’activité ayant donné lieu au RI a été réalisée

Confirmation de l’entente pour résoudre les points litigieux relatifs à l’opération de RI

Données de la facture ou de la note de crédit

Codage des RI

Document original des détails de l’opération de RI approuvée, y compris les modalités

Autres documents justificatifs relatifs à l’écriture ou au rajustement manuel

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion du recouvrement des comptes débiteurs en souffrance

La perception des comptes débiteurs en souffrance consiste à cerner les comptes en souffrance et à les régler au moyen de la perception ou de la radiation, la remise ou la renonciation. Les documents comprennent ceux relatifs à la dette, au client ou à l’opération financière liée au paiement de la dette ainsi que les documents justifiant la décision de radiation de la dette ou de renonciation à la dette. Notez bien que la perception des taxes ne fait pas partie de ces processus opérationnels.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus  

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Répertorier les comptes débiteurs en fonction des conditions établies

Faire le suivi des dates d’échéance de paiement

Suivre les relations avec le débiteur

Retracer et confirmer le montant et les détails des comptes en souffrance

Calculer les intérêts s’il y a lieu

Préparer et vérifier le rajustement ou la note de crédit

Enregistrer le rajustement ou la note de crédit approuvé

Prioriser et planifier les activités de recouvrement

Rapport chronologique des comptes débiteurs ou relevés de compte

Relevés de compte expédiés au débiteur, s’il y a lieu

Documents justificatifs

Rapport de facturation

Relevé de compte client

Documentation relative aux dépôts

Documentation relative aux rentrées de fonds

Documentation relative au compte débiteur

Documentation relative aux ententes financières révisée

Facture (par exemple, date, montant)

Écriture au journal et documents justificatifs

Rapport sur les comptes créditeurs précisant le montant dû au client (aux fins de compensation)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Informer le débiteur du montant en souffrance et procéder au recouvrement

Prendre contact avec le débiteur

Trouver la raison du non-paiement du compte

Modifier la cote de crédit du débiteur, si nécessaire

En cas d’erreur de facturation :

Produire et vérifier le rajustement ou la note de crédit, si nécessaire

Enregistrer le rajustement ou la note de crédit approuvé

Le débiteur est disposé à payer :

Établir de nouvelles modalités de paiement

Informer le débiteur par écrit d’une possible entente de compensation

Obtenir l’approbation des parties concernées à l’égard d’une entente de compensation

Appliquer la compensation au solde du compte débiteur

Faire réviser et approuver par les parties concernées toutes les modalités et le calendrier de paiement

Le débiteur refuse de payer :

Évaluer la recouvrabilité du compte et décider des activités de recouvrement ou de suppression du compte débiteur, selon le cas

Appels téléphoniques, lettres de relance, courriels, relevés de compte

Avis juridique

Renseignements concernant le débiteur et documents justificatifs

Documentation relative aux dépôts

Écriture au journal et documents justificatifs

Documentation relative aux rentrées de fonds

Documentation relative au compte débiteur

Document relatif à l’entente financière modifié

Description des rôles et responsabilités

Méthodes de paiement révisées

Document écrit concernant une possible entente de compensation

Document écrit précisant les modalités et procédures de compensation

Information sur les comptes en souffrance à la fin de la période

Relevés retournés par le débiteur

Information sur le recouvrement par des tiers (coût, calendrier, rôles et responsabilités, etc.)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les activités de recouvrement de tierces parties

Évaluer la nécessité de mettre à jour ou de modifier les activités de recouvrement

Rapport chronologique des comptes débiteurs

Rapport d’étape des activités de recouvrement par des tiers

Facture de l’agence de recouvrement pour honoraires et tarifs

Information de l’agence de recouvrement sur les comptes débiteurs en souffrance à la fin de la période et ses recommandations concernant les radiations

En ce qui concerne les documents associés aux marchés de services, voir l’OGE Services des acquisitions

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les actions juridiques

Définir et discuter des actions juridiques proposées

Obtenir toutes les autorisations requises pour entamer ou poursuivre une action juridique

Suivre les effets de l’action juridique sur les comptes en souffrance

Évaluer la pertinence de poursuivre les actions juridiques

Correspondance avec le débiteur

Documents justificatifs sur la situation et les antécédents du débiteur

Rapport chronologique des comptes débiteurs

Demande d’action juridique ou documents justificatifs à cet effet

Rapport d’étape des activités de recouvrement par des tiers

Information des tiers sur les comptes débiteurs en souffrance à la fin de la période

Entente de règlement à l’amiable (si la poursuite est maintenue)

Documents de la cour (si la poursuite est maintenue)

Délégation de pouvoirs financiers ou preuve d’autorisation

Recommandation ou autorisation des services juridiques du ministère d’entreprendre une action en justice

Modalités d’une entente à l’amiable

Montants reçus du débiteur

Analyse coûts-bénéfices (frais de litige ou recouvrement)

Avis juridique

Voir aussi l’OGE Services juridiques.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gérer les radiations, les remises et les renonciations

Cerner les comptes débiteurs irrécouvrables

Pour une renonciation ou une remise de dettes :

Procéder à une évaluation préliminaire en vue d’une possible remise ou renonciation (y compris une renonciation aux intérêts)

Préparer la proposition de remise ou de renonciation et la faire approuver

Pour une radiation :

Procéder à une évaluation préliminaire des critères à respecter pour une radiation de créance

Préparer la documentation requise pour la proposition de radiation

Demander au comité d’examen ministériel d’évaluer la proposition

Pour une renonciation, une remise de dette ou une radiation de créance :

Préparer une présentation au Conseil du Trésor et obtenir l’approbation ministérielle

Faire examiner et approuver par le ministre ou le représentant autorisé, selon le cas

Enregistrer l’écriture comptable

Vérifier l’écriture (par exemple, validité, exhaustivité, exactitude, y compris le code)

Documents juridiques

Rapport chronologique des comptes débiteurs

Rapport des activités de recouvrement par un tiers

Renseignements et antécédents du débiteur

Analyse, documents justificatifs et conditions des renonciations ou des remises

Document du règlement à l’amiable (y compris les modalités de paiement)

Documentation pour le comité d’examen des radiations de comptes débiteurs

Projet de présentation au Conseil du Trésor en vue d’une autorisation de radiation

Autres analyses et documents justificatifs concernant la radiation

Recommandation du comité d’examen des radiations de comptes débiteurs

Présentation au Conseil du Trésor concernant une proposition de remise ou de renonciation (revue et approuvée par le ministère)

Recommandation ministérielle d’approuver la radiation, la remise ou la renonciation

Autres documents justificatifs

Analyse et documents justificatifs de la remise, de la renonciation ou de la radiation

Document d’approbation du ministre ou délégation du pouvoir de procéder à la radiation

Approbation par le Conseil du Trésor, le gouverneur en conseil ou le Parlement

Document ministériel d’approbation de la remise ou de la renonciation

Documents relatifs aux écritures comptables

Voir aussi l’OGE Présentations au Conseil du Trésor

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion du fichier maître des clients

La Norme relative au fichier client du SCT (annexe A; 2012) précise les données que doit contenir un fichier client, c’est-à-dire un ensemble de données utilisées par le système ministériel de gestion des finances et du matériel pour consigner de manière unique et uniforme les renseignements concernant un client. Ces fichiers sont conservés dans une base de données qui est intégrée au Système ministériel de gestion des finances et du matériel.

Ce processus opérationnel comprend la création, la mise à jour et la désactivation du fichier client et l’examen périodique du fichier maître des clients. L’ensemble de données au complet aurait une valeur opérationnelle, comme l’indique le tableau ci-dessous. Le processus de modification des données exige la preuve qu’une permission ou une autorisation a été accordée, ce qui se reflète dans les documents.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Gestion du fichier maître des clients

Gestion du fichier maître des clients

Ensemble des données du fichier maître des clients

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter une demande de création ou de mise à jour d’un fichier client

Recevoir la demande et les documents justificatifs pour la création ou la mise à jour d’un fichier client

Vérifier que la demande a bien été approuvée par une personne compétente

Procéder à un examen rigoureux de haut niveau afin d’évaluer le caractère raisonnable de la demande

Confirmer le statut de client dans le fichier maître des clients

Déterminer les données et les documents justificatifs requis selon la catégorie de client

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Refuser la demande et en informer le demandeur, au besoin

Demande concernant un fichier client, approuvée par le demandeur ou une personne désignée, conformément à la politique et au mandat du ministère

Documents justificatifs connexes

Documentation des pouvoirs financiers ministériels

Liste des demandeurs admissibles

Autres sources indépendantes d’information : vérification du code postal, dossier d’une institution financière, correspondance avec le demandeur, note de service, changement de nom légal et autres documents juridiques

Note de service ou courriel pour informer le demandeur

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Traiter une demande de désactivation d’un fichier client

Recevoir la demande de désactivation d’un fichier client et les documents justificatifs

Vérifier que la demande a bien été approuvée par une personne compétente

Procéder à un examen rigoureux de haut niveau afin d’évaluer le caractère raisonnable de la demande

Confirmer que le client existe et qu’il n’a pas déjà été désactivé dans le fichier maître des clients

Vérifier les soldes impayés, les ententes financières et les bons de commande

Cerner les documents justificatifs requis

Valider cette demande au vu des documents justificatifs

Refuser la demande et en informer le demandeur, au besoin

Demande de désactivation d’un fichier client

Demande concernant un fichier client, acceptée et approuvée par le demandeur ou une personne désignée, conformément à la politique et au mandat du ministère

Documents justificatifs connexes

Document financiers ministériels

Liste établie des demandeurs admissibles

Note de service ou courriel pour informer le demandeur

Notification du client

Notification d’un secteur de programme (fermeture du programme)

Documentation des RH relative au départ d’un employé qui réclame un montant à la Couronne

Rapports des factures en souffrance

Recherche de clients en double

Note de service ou courriel pour informer le demandeur, y compris les raisons d’un refus

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à la création, à la mise à jour ou à la désactivation d’un fichier client

Mettre en œuvre et vérifier la création, la mise à jour ou la désactivation du fichier client dans le fichier maître des clients

Informer, au besoin, les intervenants que le travail a été effectué sur le fichier client

Demande approuvée de mise à jour ou de désactivation de fichiers clients à la suite de l’examen périodique effectué par le ministère

Documents justificatifs associés (prouvant que la demande a été traitée)

Note de service ou courriel (par exemple, pour informer le demandeur que le fichier client a été créé)

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Planifier un examen périodique

Procéder à une évaluation des risques

Créer ou mettre à jour la méthode d’examen périodique et revoir les procédures

Concevoir ou mettre à jour un document de planification de l’examen périodique

Examiner et approuver le document de planification de l’examen périodique

Information nécessaire à l’évaluation périodique des risques ou des enjeux concernant le fichier maître des clients, y compris les commentaires des parties concernées par le fichier client

Document de planification de l’examen périodique et procédures d’examen approuvés

Évaluation des risques liés à l’examen périodique du ministère

Documents justificatifs connexes

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Mettre en œuvre des examens périodiques

Rassembler l’information nécessaire pour effectuer l’examen périodique

Procéder à l’examen périodique

Documenter et analyser les résultats de l’examen périodique

Examiner et approuver la mise à jour ou la désactivation d’un fichier client

Réviser, au besoin, les politiques et procédures ministérielles concernant le fichier maître des clients

Documentation de l’examen périodique et autres renseignements pertinents, pouvant comprendre des extraits et des rapports du fichier maître des clients et d’autres documents de parties concernées par le fichier client

Documentation de la planification de l’examen périodique approuvée, y compris l’évaluation des risques et les procédures d’examen

Demande approuvée de mise à jour ou de radiation de fichiers clients, ainsi que les documents justificatifs

Documents justificatifs connexes

Politiques et procédures ministérielles actualisées concernant le fichier maître des clients

Résultats et analyses documentés des examens périodiques

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Comptabilité des actifs et des passifs

Gestion des autres immobilisations

La plupart des activités menées dans le cadre de ce processus et leurs documents sont indiqués dans l’OGE Services du matériel. Le terme « matériel » est défini comme tout bien meuble.

Les activités décrites dans le présent OGE sont exclusivement de nature financière et comprennent la mise à jour des documents financiers concernant les immobilisations, afin de refléter les modifications de la valeur de ces immobilisations résultant d’un amortissement financier, d’une évaluation ou d’une aliénation.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Créer ou mettre à jour une fiche d’immobilisations

Créer ou mettre à jour une fiche d’immobilisations

Voir l’OGE Services du matériel

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Calculer l’amortissement mensuel

Calculer l’amortissement

Vérifier la vraisemblance du montant de cet amortissement

Corriger le montant

Enregistrer l’écriture de journal

Montant de l’amortissement (mettre à jour le registre des biens)

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer l’analyse périodique des immobilisations en construction

Enregistrer l’écriture de journal pour l’analyse périodique des immobilisations en construction

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le décompte périodique des immobilisations physiques

Effectuer le décompte périodique des immobilisations physiques

Voir l’OGE Services du matériel

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à l’évaluation périodique des immobilisations

Enregistrer l’écriture de journal pour l’évaluation périodique

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à l’aliénation d’une immobilisation

Enregistrer l’écriture de journal sur l’aliénation de l’immobilisation

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion des biens immobiliers

Bon nombre des activités menées dans le cadre de ce processus et leurs documents sont indiqués dans l’OGE Services immobiliers.

Les activités et les conseils sur la conservation fournis ici concernent exclusivement les processus de gestion financière et comprennent la mise à jour des documents financiers relatifs aux biens immobiliers, afin de refléter les modifications de la valeur de ces biens résultant d’un amortissement financier, d’une évaluation ou d’une aliénation.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Créer ou mettre à jour une fiche de biens immobiliers

Créer ou mettre à jour une fiche de biens immobiliers

Voir l’OGE Services immobiliers

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Calculer l’amortissement mensuel

Calculer l’amortissement

Vérifier la vraisemblance du montant de cet amortissement

Corriger le montant

Enregistrer l’écriture de journal

Écriture de journal : Amortissement cumulé Tous les coûts (y compris les ajouts et les coûts de mise en service)

Montant de l’amortissement pour la période

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer l’analyse périodique des biens immobiliers en construction

Enregistrer l’écriture de journal pour l’analyse périodique des biens immobiliers en construction

Écriture de journal : Code financier

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Effectuer le décompte périodique des biens mobiliers physiques

Effectuer le décompte périodique des biens immobiliers physiques

Voir l’OGE Services immobiliers.

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à l’évaluation périodique des biens immobiliers

Enregistrer l’écriture de journal pour l’évaluation périodique des biens immobiliers

Entrée de journal :

Codage financier

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à l’aliénation de biens immobiliers

Enregistrer l’écriture de journal pour l’aliénation de biens immobiliers

Lancer le processus de gestion des dépenses

Écriture de journal

Confirmation que l’argent a bien été déposé

Plan des immobilisations approuvé par le Conseil du Trésor

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Gestion des stocks

Lorsqu’on décrit les activités de gestion des stocks, il est difficile de séparer la gestion financière de la gestion du matériel, en particulier si les systèmes de gestion des stocks sont intégrés aux systèmes de comptabilité. Le Secrétariat du Conseil du Trésor a indiqué que les ministères doivent posséder des registres fiables sur les stocks pour justifier les montants inscrits dans leurs états financiers (Directive sur les normes comptables du Secrétariat du Conseil du Trésor [2023]).

Bon nombre des activités menées dans le cadre de ce processus et leurs documents sont indiqués dans l’OGE Services du matériel. Les activités présentées dans cet OGE concernent exclusivement les processus de gestion financière et comprennent l’enregistrement des écritures de journal pour témoigner de l’utilisation, de la radiation ou du transfert des stocks.

Sous-processus opérationnels

Activités de sous-processus 

Documents

Délai de conservation

Déclencheur de conservation

Exception au délai de conservation

Enregistrer les stocks non affectés à la production

Enregistrer l’écriture de journal (pour un processus permanent) pour les stocks non affectés à la production

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer les stocks affectés à la production

Calculer les heures travaillées, les frais indirects et les coûts afférents

Enregistrer l’écriture de journal (pour un processus permanent) pour les stocks affectés à la production

Données sur les achats (factures, fournisseurs, bons de commande, contrats, information relative aux garanties, etc.) liées aux coûts afférents directement associés aux stocks affectés à la production

Feuilles de temps codifiées par rapport à une production spécifique

Écriture de journal

Calcul des coûts du travail, des frais indirects et des coûts afférents

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer l’épuisement des stocks

Enregistrer l’écriture de journal (pour un processus permanent) sur l’épuisement des stocks

Information concernant l’épuisement des stocks

Information concernant les stocks

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer les radiations d’articles en stock

Enregistrer les radiations dans le registre des stocks

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer les ventes ou les transferts interministériels d’articles en stock

Enregistrer l’écriture de journal pour les ventes ou les transferts interministériels d’articles en stock

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Procéder à l’inventaire des stocks et enregistrer les rajustements

Enregistrer l’écriture de journal sur l’inventaire des stocks et l’enregistrement des rajustements

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Enregistrer les déplacements d’articles en stock (si des rajustements doivent être apportés aux livres comptables à la suite d’un transfert)

Enregistrer l’entrée de journal sur les déplacements d’articles en stock

Écriture de journal

6 ans

À compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les documents se rapportent

Aucune

Annexe A – Mise en correspondance entre les regroupements de services internes du SCT et les processus opérationnels de l’OGE Gestion des services financiers

Ce tableau montre la correspondance entre les regroupements de services décrits dans le Guide sur les dépenses dans les services internes : comptabilisation, établissement de rapports et attribution du Secrétariat du Conseil du Trésor (2016), les domaines indiqués dans l’Initiative des processus opérationnels communs de gestion financière (POGF) du Bureau du contrôleur général (un élément contributif essentiel à l’élaboration initiale du présent OGE) et les processus opérationnels utilisés dans les POGF et le présent OGE.

Regroupements de services internes du SCT

Domaines cernés dans l’Initiative des POGF

Processus opérationnels décrits dans l’initiative des POGF

Planification financière et budgétisation

Planification, budgétisation, prévisions

Gestion de la planification et de la budgétisation

Gestion des prévisions et des réaffectations budgétaires

Comptabilité générale

S.O.

Voir l’OGE Services de gestion et de surveillance pour les documents associés à la présentation d’informations financières dans les rapports organisationnels, y compris les Comptes publics.

Contrôle des dépenses

Paiements

Dépenses et comptes créditeurs

Gestion du plan comptable ministériel

Gestion de la délégation des pouvoirs financiers et des pouvoirs de dépenser

Gestion du cycle de l’approvisionnement au paiement

Gestion des voyages

Gestion d’autres paiements

Gestion de l’administration des cartes d’achat et des cartes de crédit pour parc automobile

Gestion du fichier maître des fournisseurs

Gestion de la vérification après paiement

Gestion de la clôture financière

Interactions entre les ressources humaines et les finances

Gestion de l’administration de la paie (Interactions entre les RH et les Finances)

(Associé à un programme)

Paiements de transfert

Gestion des subventions et des contributions

Perception et comptes débiteurs

Revenus et comptes débiteurs

Gestion des recettes, des comptes débiteurs et des rentrées de fonds

Gestion des règlements interministériels

Gestion du recouvrement des comptes débiteurs en souffrance

Gestion du fichier maître des clients

Comptabilité des actifs et des passifs

Interactions entre les finances et le matériel

Gestion des autres immobilisations

Gestion des biens immobiliers

Gestion des inventaires

Annexe B – Liste des lignes directrices publiées sur les processus opérationnels communs en gestion financière

Les lignes directrices sur les processus opérationnels de gestion financière ont été un élément contributif clé de l’élaboration de l’OGE initial sur la gestion des services financiers. Bon nombre de ces lignes directrices n’ont jamais été parachevées ou publiées. La liste ci-dessous contient les lignes directrices qui ont été publiées.

Les autres versions provisoires des lignes directrices ont servi à éclairer l’élaboration initiale de l’OGE Gestion des services financiers, mais n’ont jamais été publiées, notamment :

Détails de la page

Date de modification :