Rapport du Conseil national des aînés sur la question du faible revenu chez les aînés

Annexe C : Liste des participants aux Tables rondes sur le faible revenu et le mieux-être des aînés

Ville de Québec (Québec)

• René Andrew, Association nationale des retraités fédéraux
• Jean-Marie Fréchette, Fédération de l’Âge d’or du Québec
• Claude Gendreau, Centraide Québec et Chaudière-Appalaches
• Gérald Lavoie, Centre d’aide et d’action bénévole de Charlesbourg
• Louise Thibault, Membre du parlement (Indépendent)

St. John’s (Terre-Neuve et Labrador)

• Geoff Chaulk, Association canadienne pour la santé mentale
• Gerry Leahy, Association nationale des retraités fédéraux, Péninsule Avalon- Burin
• Rosemary Lester, Seniors Resource Centre Association of Newfoundland and Labrador
• Jackie McDonald, Alliance pour la recherche sur le logement des personnes âgées dans les provinces de l’Atlantique
• Alfred Sullivan, Groupe d’aînés de Goulds
• Sheila Sullivan, Société Alzheimer de la Terre-Neuve-et-Labrador
• Egbert Walters, Association canadiennes des banques alimentaires, Community Food Sharing Association
• Edgar Williams, Association canadienne des individus retraités – Section régionale de Terre-Neuve

Woodstock (Nouveau-Brunswick)

• Jean-Luc Bélanger, Association acadienne et francophone des aînées et aînés du Nouveau - Brunswick
• Pat Burgess, Société canadienne de la Croix-Rouge
• Jean-Claude Cormier, Aîné-e-s en marche
• Louise Gilbert, Association canadienne des individus retraités, Section Nouveau-Brunswick
• Alban Landry, Fédération des citoyens aînés du Nouveau-Brunswick
• Willie Lirette, Fédération des aînées et aînés francophones du Canada
• Wayne McCallum, Seniors Advisory Group (Senior Goodwill Ambassador)
• Joan McKell, Société Alzheimer
• Kay Simonds, Carleton Manor
• Monsieur Robert Smalley, Federation Research Committee – The Provincial Transportation Committee

Peterborough (Ontario)

• Doreen Anderson-Roy, les infirmières de l’Ordre de Victoria
• Martha Butler, Older Women’s Network
• Monsieur Ralph de Groot
• Art Field, Fédération nationale des retraités et citoyens âgés
• Robert Geddes, Association canadienne des individus retraités
• Cheryl Gorman, Association ontarienne de soutien communautaire
• Len Lifchus, Centraide de Peterborough et du district
• Janice MacGregor, Société Alzheimer de Peterborough
• Shirley Shaw, Activity Haven Senior Centre
• John Turner
• William Woodbeck, Coalition des organismes d’aînés et d’aînées de l’Ontario

Winnipeg (Manitoba)

• Susan Alder, Downtown Seniors Resource Council
• Jack T. Atchison, Creative Retirement Manitoba
• Louis Bernardin, Fédération des aînés franco-manitobains
• Marlene Bertrand, Conseil consultatif des femmes du Manitoba
• Anita Cox, Association nationale des retraités fédéraux
• Joanne Grusko, Charleswood Seniors Centre
• Gerri Hewitt, St. James-Assiniboia Senior Centre
• Madame Ethel Hook
• Jane Kilpatrick, Age & Opportunity
• Gail Lepine,Aboriginal Health and Wellness Centre of Winnipeg
• Trish MacDonald, Centre d’étude sur le vieillissement de l’Université du Manitoba
• Mary Richards, Aboriginal Centre of Winnipeg

Nanaimo (Colombie-Britannique)

• Cecilia Chong, Central Vancouver Island Multicultural Society
• Marjorie Driscoll, Nanaimo Volunteer and Information Centre Society
• Karen Kryzanowski, Seniors Resource and Support Society – Cowichan
• Mary-Jo Levers, Vancouver Island Health Authority – Nanaimo Home and Community Care
• Jacqueline Spies, Nanaimo Family Life Association – Seniors Programs and Services
• Françoise Wagstaff, Nanaimo Telephone Visiting Society

Maple Ridge (Colombie-Britannique)

• Silvia Fassler, Langley Seniors Resource Centre
• Joyce Jones, The 411 Seniors Centre Society and Seniors Outreach Counsellor Program
• Ray Koob, Ridge Meadows Seniors Society
• Art Kube, Council of Senior Citizens Organizations of BC
• Val MacDonald, BC Seniors Services and Seniors Housing Information
• Ed Queijsen, Maple Ridge Seniors Housing for the Elderly
• Susan Tatoosh, Vancouver Aboriginal Friendship Centre
• Sandy Wagner, Maple Ridge/Pitt Meadows Community Services – Seniors Services
• Jan Westlund, Women Elders in Action

Vernon (Colombie-Britannique)

• Diann Bastian, White Valley Community Resource Centre
• Kelly Denis, People in Need Crisis Intervention Society
• Dayle Dury, Seniors Information and Resource Bureau
• Elaine Gallacher, Vernon Community Response Network
• Elsie Gerdes, BC Old Age Pensioners Society
• Donna Lommer, Interior Health – Home and Community Care
• Mavis McGuire, Abbeyfield Houses Society of Canada - Vernon
• Doris Parker, First Nations Friendship Centre – Elders Sharing Our Knowledge
• Jan Schulz, Family Resource Centre Society for the North Okanagan
• Linda Yule, United Way (Centraide)of North Okanagan Columbia Shuswap

Whitehorse (Yukon)

• Michael Brauer, Elder Active Recreation Association
• Kelly Cooper, Services aux aînés et de protection des adultes — Gouvernement du Yukon
• Dorothy Drummond, Société de l’âge d’or
• Joan Graham, Conseil des Premières nations du Yukon
• Elaine Kimball, Services de soins à domicile pour les aînés
• Michelle Kolla, Centre d’amitié Skookum Jim
• Cynthia Onions, Ville de Whitehorse — Programme communautaire de jour
• Ken Snider, Conseil yukonnais sur le vieillissement – Ville de Dawson
• Dwayne Wheeler, Logement social pour les aînés

Regina (Saskatchewan)

• Carol Brouwers, Regina Home Economics for Living Project Inc.
• Brian Gieg, Seniors’ Healthy Living Program – Région sanitaire de Regina-Qu’Appelle
• Madame Joyce Glen
• Fern Haight, Fédération nationale des retraités et citoyens âgés
• Les Lye, Saskatchewan Seniors Mechanism
• Beverly MacLeod, Saskatchewan Seniors Mechanism
• John McFadyen, Mobile Crisis Services
• Monsieur Bill McRae
• Pierre Schweda, Regina Senior Citizens Centre
• Monsieur Ian Shields
• Marj Thiessen, Seniors Education Centre, Université de Régina

Calgary (Alberta)

• Patricia Allen, Kerby Centre for the 60 Plus
• Corina Cole, Special Needs Assistance for Seniors/Alberta Seniors and Community Supports – Gouvernement de l’Alberta
• Laurie Lyckman, Seniors Advisory Council for Alberta
• Kim Savard, Bowmont Seniors’ Assistance Association
• Salim Sindhu, Calgary Immigrant Educational Society
• Anna Sommer, Calgary Seniors’ Resource Society
• Lawrence Tymko, Alberta Senior Citizens’ Housing Association
• Robert Wiles, Seniors Social Development Unit, Ville de Calgary; Community and Neighborhood Services
• Kevin Zeh, Diversity Resources Unit - Seniors Liaison Program, Service de police de Calgary