Document de breffage pour HUMA : Comparution de la Ministre Qualtrough - Le 16 mars 2021

Sur cette page

• Notes d’allocution
• Correspondance ministérielle provenant de membres et de porte-paroles du comité HUMA
• Correspondance ministérielle provenant de membres et de porte-paroles du comité HUMA  : Entre le 1er Septembre, 2020 et le 28 février, 2021

1. Notes d’allocution

Notes d’allocution pour la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes handicapées, Carla Qualtrough - Comparution devant le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées (HUMA) - Budget supplémentaire des dépenses (C) 2020 à 2021 et Budget principal des dépenses 2021 à 2022 - Le 16 mars 2021

2021 PA 0222

La version prononcée fait foi.

Monsieur le Président et Membres du Comité, je vous remercie de m’avoir invitée à me joindre à vous aujourd’hui.

Je vais parler du Budget supplémentaire des dépenses (C) pour 2020 à 2021 et du Budget principal des dépenses pour 2021 à 2022 du ministère de l’Emploi et du Développement social (EDSC).

Dans le Budget supplémentaire des dépenses (C) pour 2020 à 2021, nous demandons une somme additionnelle de 225 millions $ en autorisations votées, contrebalancée par une diminution de 708 millions de dollars des autorisations législatives. Cette baisse est principalement attribuable à une mise à jour des prévisions relatives à la Prestation canadienne d’urgence et à la Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCU).

Le Budget principal des dépenses pour 2021 à 2022 présente des dépenses prévues de 82,4 milliards $, ce qui représente une hausse de 13,8 milliards $ par rapport aux dépenses budgétaires prévues initialement pour 2020 à 2021.

Laissez-moi expliquer.

Depuis le début de la pandémie, le gouvernement du Canada a fourni un soutien assidu aux Canadiens. Dans l’Énoncé économique de l’automne, nous avons exposé notre plan pour permettre une relance vigoureuse au Canada. Les crédits demandés dans ce Budget nous aideront à mettre ce plan à exécution.

Le Budget principal des dépenses comprend des fonds pour notre Prestation canadienne de la relance économique. Le Budget supplémentaire des dépenses (C) comprend des fonds pour soutenir les étudiants, améliorer les programmes pour les jeunes, et favoriser les résultats en matière d’égalité des genres et de diversité des programmes de développement des compétences. Il comprend également des fonds pour les Canadiens en situation de handicap.

Je vais maintenant vous fournir plus de détails.

PCU, PCRE et assurance-emploi

Au cours des semaines qui ont suivi le premier confinement, nous avons mis en place le PCU, une mesure essentielle de soutien économique pour près de 9 millions de Canadiens.

Au moment où le programme de la PCU devait prendre fin l’été dernier, nous avons apporté des changements au régime d’assurance-emploi (a.-e.) pour qu’un plus grand nombre de personnes puissent avoir accès aux prestations, y compris les prestations régulières et spéciales.

Pour les Canadiens qui n’étaient pas admissibles à l’a.-e., nous avons lancé une nouvelle gamme de prestations de relance complémentaires, qui comprenait la Prestation canadienne de la relance économique, la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique et la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants.

Aujourd’hui, dans le cadre du Budget principal des dépenses, nous demandons une hausse de 10,3 milliards $ au total pour ces 3 prestations de relance temporaires.

Et nous sommes toujours en crise. Nous avons continué de surveiller la situation économique, et les Canadiens ont encore besoin de soutien.

C’est pourquoi, au cours des dernières semaines, nous avons présenté le projet de loi C-24, que votre Comité commencera à étudier bientôt, pour augmenter temporairement le nombre maximal de semaines de prestations pour les prestations régulières de l’assurance-emploi. Nous prévoyons également augmenter le nombre de semaines de la Prestation canadienne de la relance économique par voie réglementaire.

Soutien pour les étudiants

Beaucoup de jeunes ont éprouvé des difficultés financières et continuent d’en éprouver en raison de la perte de revenu découlant de la pandémie.

En réponse, le gouvernement du Canada a pris des mesures au printemps dernier pour soutenir les jeunes Canadiens. Nous avons lancé un ensemble complet de prestations d’urgence pour les étudiants. Il comprenait des améliorations aux programmes d’emplois, un soutien du revenu direct, une aide financière améliorée par l’intermédiaire des prêts et bourses, et le report du remboursement des prêts d’études.

Dans le cadre du Budget principal des dépenses, nous demandons 438,5 millions $ supplémentaires pour le Programme canadien de prêts aux étudiants et les prêts canadiens aux apprentis.

Parlons maintenant de la création d’emplois.

Création d’emplois

Nous sommes résolus à créer un million d’emplois, à rétablir le niveau d’emploi observé avant la pandémie, à faire l’investissement en formation le plus important de l’histoire du Canada, et à créer des possibilités pour les jeunes. Nous cherchons à améliorer les perspectives des travailleurs en veillant à ce qu’ils aient les compétences nécessaires pour faire face à l’évolution de la nature du travail et du marché du travail.

Nous y parviendrons en utilisant un éventail d’outils, dont la formation immédiate pour permettre aux travailleurs d’acquérir rapidement des compétences. Nous prévoyons également améliorer les programmes destinés aux jeunes, et améliorer les résultats en matière d’égalité des genres et de diversité des programmes de développement des compétences.

Par exemple, nous allons élargir considérablement la Stratégie emploi et compétences jeunesse, afin d’offrir un plus grand nombre de possibilités d’emplois rémunérés aux jeunes Canadiens qui font face à des obstacles pour entrer sur le marché du travail.

Et cette année, le programme Emplois d’été Canada vise à offrir aux étudiants 120 000 emplois, ce qui représente une hausse de 50 % par rapport à l’an dernier!

Soutien pour les personnes en situation de handicap

Le gouvernement du Canada est aussi déterminé à soutenir les personnes en situation de handicap pendant la pandémie.

Le Budget supplémentaire des dépenses (C) prévoit des fonds pour le versement unique d’une somme maximale de 600 $ pour aider les Canadiens en situation de handicap à payer les frais supplémentaires découlant de la pandémie.

Nous allons également présenter un plan ambitieux, le plan d’action pour l’inclusion des personnes en situation de handicap, qui comprendra une nouvelle prestation pour l’incapacité, une stratégie d’emploi ainsi qu’une restructuration des modes d’accès aux programmes et aux services.

Conclusion

J’aimerais vous remercier de l’attention que vous portez à ces budgets. Ensemble, nous pouvons offrir aux Canadiens le soutien dont ils ont besoin pour passer au travers de la pandémie.

Je serais heureuse de répondre maintenant à vos questions.

- 30 –

Sujet 

2. Correspondance ministérielle provenant de membres et de porte-paroles du comité HUMA

3. Correspondance ministérielle provenant de membres et de porte-paroles du comité HUMA