Mission de collecte des faits sur des instruments innovateurs de gestion environnementale - 5 - 16 juillet 2004

Environnement Canada et Unisféra (un centre de recherche environnementale indépendant) ont participé à une mission de collecte de faits sur la conception, l’utilisation et l’efficacité d’instruments environnementaux innovateurs au Costa Rica, au Guatemala, au Honduras, en El Salvador et au Nicaragua. L’information recueillie était axée sur :

1. les types et la flexibilité des boîtes à outils environnementaux utilisées présentement en Amérique centrale;
2. les processus et les méthodologies utilisés dans la conception de divers instruments, en dirigeant l’attention particulièrement sur leur nature opérationnelle, étant donné les faiblesses institutionnelles et la rareté des ressources dans la région;
3. les leçons apprises sur la performance de divers instruments, étant donné les objectifs environnementaux qu’ils sont supposés aider à atteindre;
4. domaines de collaboration éventuelle qui permettrait de transférer en Amérique centrale des meilleures pratiques canadiennes et internationales dans des domaines comme des instruments économiques, des initiatives de promotion de la conformité et des pratiques d’application.

Cette mission a servi à recueillir de l’information qui sera utilisée pour préparer un rapport sur le sujet et un document de travail. Ces documents serviront au cours d’un atelier sur le renforcement des capacités prévu en novembre 2004.

Première réunion publique des Parties en vertu de l’Accord de coopération environnementale Canada-Costa Rica - 11 juin 2004

Le 11 juin 2004, les Parties signataires de l’ACECCR ont tenu leur première réunion officielle publique. Les participants ont partagé leurs points de vue sur ce que l’accord oblige les Parties à respecter et sur ce qui a été fait à propos de ces engagements. Les participants ont également examiné les activités de coopération entreprises jusqu’à présent et ont parlé de domaines éventuels de collaboration. Rapport

Atelier public du Canada et du Costa Rica et Table ronde gouvernementale sur le commerce et l’environnement - 9 - 10 juin 2004

Le 9 juin 2004, le Canada et le Costa Rica ont tenu un atelier public sur le commerce et l’environnement. L’atelier a permis à une grande communauté interministérielle du Costa Rica de connaître les plus récents développements et les façons de penser relativement au commerce et à l’environnement. De plus, les organisateurs ont recueilli le plus d’information possible concernant les plus grands défis et possibilités pour le Costa Rica, des étapes précises et pratiques à franchir afin de relever ces défis et de mettre à profit ces possibilités et plus de considérations stratégiques à long terme. Le 10 juin, les Parties signataires ont tenu une table ronde gouvernementale. La table ronde a permis aux fonctionnaires de discuter franchement de questions délicates, comme la série Doha OMC, la ZLEA et les négociations US - CAFTA, Canada - CA4. La table ronde a permis la promotion de l’échange de points de vue sur une vaste gamme de questions d’environnement et de commerce hémisphérique et international et a permis d’établir une entente mutuelle. Les participants ont élaboré une libre entente des intérêts et des objectifs de chacun, ont partagé de l’information et leurs points de vue à propos de liens commerciaux et environnementaux et ont encouragé une vision et des approches communes dans de nombreux domaines. Rapport

Environnement Canada parraine une étude détaillée sur la capacité de gestion des substances chimiques du Costa Rica - 24 mars 2004

Environnement Canada a annoncé qu’il parrainera la participation du Costa Rica au programme de soutien d’un profil national 2004-2006, géré par l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et le Programme inter organisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques. Ce programme aidera le Costa Rica à élaborer une évaluation globale (un profil national), de son infrastructure nationale, concernant les aspects légaux institutionnels, administratifs et techniques de la gestion des substances chimiques, en plus d’une étude sur la nature et la portée de la disponibilité et de l’utilisation des substances chimiques. Le programme permettra de soutenir les ateliers et d’établir des priorités visant à renforcer la capacité de nombreux domaines clés jugés particulièrement importants et urgents. De plus, le programme aidera à la création d’une page Internet nationale sur la sécurité en matière de substances chimiques pour documenter les résultats des projets et pour servir d’outil visant à renforcer les échanges d’information à l’échelle nationale d’une manière durable.

Le Canada et le Costa Rica organisent un atelier sur les registres des rejets et des transferts de polluants - le 4 - 5 décembre 2003

Le Canada et le Costa Rica ont organisé un atelier consultatif sur les registres des rejets et des transferts de polluants (RRTPs) le 4 et 5 Décembre 2003 à San José, Costa Rica. Les RRTPs constituent des outils de gestion environnementale importants. Ils ont été mis en oeuvre dans plusieurs pays développés afin d'offrir aux gouvernements et citoyens de précieuses informations sur les polluants qui sont rejetés dans l'environnement. Ils ont également encouragé les industries à adopter des stratégies de production moins polluantes. L'atelier national de consultation s'est concentré sur l'établissement potentiel d'un RRTP au Costa Rica. Le rapport de l'atelier est maintenant disponible.