Archivée : Plan de vérification et d’évaluation axé sur le risque : plan d’évaluation détaillé de 2013-2014 à 2017-2018 (tableau)
Annexe B. Plan d’évaluation détaillé - de 2013-2014 à 2017-2018
Le tableau suivant présente les projets d’évaluation prévus pour les cinq prochaines années, y compris ceux qui ont été reportés de 2012-2013.
| Total des S et C | Total des DPD $ et C comprises | Coût estimatif | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AAP | Projet d’évaluation proposé | Motif | Éval. horiz. | Date de début (trimestre et année) |
Date de fin (trimestre et année) |
M$ | % | M$ | % | 2013-2014 JP |
2013-2014 k$ |
2014-2015 JP |
2014-2015 k$ |
2015-2016 JP |
2015-2016 k$ |
2016-2017 JP |
2016-2017 k$ |
2017-2018 JP |
2017-2018 k$ |
| 1.1.1 - Politique et priorités en matière de biodiversité | Programme de la politique et des priorités en matière de biodiversité | SAR & S | - | Trimestre 3 2016-2017 | Trimestre 4 2017-2018 | 0,53 | 0,38 % | 2,05 | 0,27 % | - | - | - | - | - | - | 40 | - | 100 | - |
| 1.1.2 - Espèces en péril | Programme des espèces en péril | EPCT & S | EC | Trimestre 3 2015-2016 | Trimestre 4 2016-2017 | 16,51 | 11,69 % | 52,37 | 6,85 % | - | - | - | - | 80 | - | 200 | - | - | - |
| 1.1.3 - Oiseaux migrateurs | Programme concernant les oiseaux migrateurs | SAR & S | - | Trimestre 2 2015-2016 | Trimestre 2 2016-2017 | 1,61 | 1,14 % | 16,49 | 2,16 % | - | - | - | - | 200 | - | 60 | - | - | - |
| 1.1.3 - Oiseaux migrateurs | Programme de contribution de l’interlocuteur fédéral et de la Gestion efficace des droits autochtones des Métis | EPCT & S | AADNC | Trimestre 2 2012-2013 | Trimestre 2 2013-2014 | 0,24 | 0,17 % | 1,12 | 0,15 % | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.1.3 - Oiseaux migrateurs | Entente sur la revendication territoriale d’Eeyou | EPCT | AADNC | Trimestre 1 2012-2013 | Trimestre 2 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 0,24 | 0,03 % | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.1.4.1 - Partenariats pour la conservation des habitats | Programme de partenariats de conservation de l’habitat | EPCT & S | - | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 1 2015-2016 | 0,66 | 0,47 % | 2,14 | 0,28 % | - | - | 60 | 60 | 20 | - | - | - | - | - |
| 1.1.4.1 - Partenariats pour la conservation des habitats | Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes | EPCT & S | ACIA | Trimestre 1 2013-2014 | Trimestre 4 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 0,15 | 0,02 % | 25 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.1.4.2 - Aires protégées | Programme pour les aires protégées | EPCT & S | - | Trimestre 1 2012-2013 | Trimestre 2 2013-2014 | 2,58 | 1,83 % | 14,05 | 1,84 % | 40 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.1.4.2 - Aires protégées | Aires protégées | EPCT & S | - | Trimestre 3 2016-2017 | Trimestre 4 2017-2018 | 2,58 | 1,83 % | 14,05 | 1,84 % | - | - | - | - | - | - | 60 | - | 240 | - |
| 1.2.1 - Qualité de l’eau et santé des écosystèmes aquatiques | Programme de qualité de l’eau et santé des écosystèmes aquatiques | SAR & S | - | Trimestre 3 2013-2014 | Trimestre 4 2014-2015 | 0,78 | 0,55 % | 69,72 | 9,12 % | 80 | - | 200 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.2.2 - Gestion et utilisation des ressources en eau | Programme sur la gestion et l’utilisation des ressources en eau | SAR & S | - | Trimestre 1 2013-2014 | Trimestre 2 2014-2015 | 0,28 | 0,20 % | 4,56 | 0,60 % | 160 | - | 80 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.2.3 - Service et relevés hydrologiques | Programme des services et relevés hydrologiques | EPCT | - | Trimestre 1 2012-2013 | Trimestre 2 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 22,30 | 2,92 % | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.1 - Rapports et indicateurs sur la durabilité | Programme des indicateurs de durabilité et d’établissement de rapports | EPCT & S | - | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 4 2014-2015 | 0,11 | 0,07 % | 7,83 | 1,02 % | - | - | 80 | 60 | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.2 - Évaluation et approches axées sur les écosystèmes | Évaluation et approches axées sur les écosystèmes | SAR & S | - | Trimestre 2 2014-2015 | Trimestre 4 2015-2016 | 0,36 | 0,25 % | 18,13 | 2,37 % | - | - | 120 | - | 180 | - | - | - | - | - |
| 1.3.2 - Évaluation et approches axées sur les écosystèmes | Améliorations réglementaires visant les grands projets axés sur les ressources | EPCT | RNCan | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 1 2015-2016 | - | - | - | - | - | - | 20 | - | 20 | - | - | - | - | - |
| 1.3.3.1 - Financement communautaire ÉcoAction | Programme de financement communautaire ÉcoAction | SAR & S | - | Trimestre 2 2012-2013 | Trimestre 2 2013-2014 | 4,73 | 3,34 % | 7,06 | 0,92 % | 40 | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.3.2 - Fonds pour dommages à l’environnement | Programme du Fonds pour dommages à l’environnement | EPCT | - | Trimestre 1 2013-2014 | Trimestre 3 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 0,51 | 0,07 % | 80 | 50 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.3.3 - Programme d’emploi jeunesse en environnement | Programme d’emploi jeunesse en environnement | EPCT & S | RHDCC | Trimestre 1 2012-2013 | Trimestre 4 2013-2014 | 3,07 | 2,17 % | 3,29 | 0,43 % | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.3.4 - Éducation et mobilisation | Éducation et mobilisation | SF | - | Trimestre 1 2015-2016 | Trimestre 4 2015-2016 | 0,05 | 0,04 % | 2,79 | 0,37 % | - | - | - | - | 280 | - | - | - | - | - |
| 1.3.4.1 - Grands Lacs | Plan d’action des Grands Lacs | EPCT & S | - | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 4 2014-2015 | 4,01 | 2,84 % | 18,37 | 2,40 % | - | - | 80 | 70 | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.4.2 - Saint-Laurent | Initiative écosystémique du Saint-Laurent | SAR & S | - | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 4 2014-2015 | 1,91 | 1,35 % | 2,72 | 0,36 % | - | - | 140 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.3.4.3 - Lac Simcoe | Initiative écosystémique du lac Simcoe | EPCT & S | - | Trimestre 1 2015-2016 | Trimestre 4 2015-2016 | 2,09 | 1,48 % | 2,09 | 0,27 % | - | - | - | - | 80 | 90 | - | - | - | - |
| 1.3.4.4 - Lac Winnipeg | Initiative écosystémique du lac Winnipeg | EPCT & S | - | Trimestre 3 2015-2016 | Trimestre 3 2016-2017 | 1,61 | 1,14 % | 2,28 | 0,30 % | - | - | - | - | 20 | 25 | 60 | 50 | - | - |
| 1.3.4.5 - Partenariats communautaires sur les écosystèmes | Programme de partenariats communautaires ayant trait à la protection des écosystèmes | SAR & S | - | Trimestre 4 2012-2013 | Trimestre 4 2013-2014 | 1,44 | 1,02 % | 2,21 | 0,29 % | 160 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1.4 - Promotion de la conformité et application de la loi - Faune | Programme de promotion de la conformité et d’application de la loi - Faune | SF | - | Trimestre 1 2013-2014 | Trimestre 4 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 16,90 | 2,21 % | 300 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2.1.1 - Observations, prévisions et avertissements météorologiques | Programme sur les observations, prévisions et avertissements météorologiques | EPCT & S | - | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 1 2015-2016 | 3,48 | 2,46 % | 131,74 | 17,22 % | - | - | 80 | 70 | 20 | - | - | - | - | - |
| 2.1.1 - Observations, prévisions et avertissements météorologiques | Financement visant à appuyer la prestation de services essentiels fédéraux pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto par le gouvernement du Canada | EPCT | PCH | Trimestre 1 2014-2015 | Trimestre 2 2015-2016 | 0 | 0,00 % | 0 | 0,00 % | - | - | 20 | - | 5 | - | - | - | - | - |
| 2.1.2 - Information météorologique liée à la santé | Programme d’information météorologique liée à la santé | SF | - | Trimestre 4 2013-2014 | Trimestre 4 2014-2015 | 0,25 | 0,18 % | 11,61 | 1,52 % | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2.1.3 - Information, prévisions et outils climatologiques | Programme d’information, de prévisions et d’outils climatologiques | EPCT & S | - | Trimestre 4 2014-2015 | Trimestre 4 2015-2016 | 0,61 | 0,43 % | 17,68 | 2,31 % | - | - | 20 | - | 120 | 45 | - | - | - | - |
| 2.1.3 - Information, prévisions et outils climatologiques | Adaptation de la qualité de l’air | EPCT | EC | Trimestre 4 2014-2015 | Trimestre 4 2015-2016 | - | - | 20 | - | 80 | 150 | - | - | - | - | ||||
| 2.2.1 - Services météorologiques pour la navigation aérienne | Services météorologiques à l’appui de la navigation aérienne | SF | - | Trimestre 1 2016-2017 | Trimestre 4 2016-2017 | 0 | 0,00 % | 2,60 | 0,34 % | - | - | - | - | - | - | 140 | - | - | - |
| 2.2.2 - Services météorologiques et des glaces pour la navigation maritime | Services au transport maritime | SAR | - | Trimestre 1 2016-2017 | Trimestre 2 2017-2018 | 0 | 0,00 % | 6,29 | 0,82 % | - | - | - | - | - | - | 160 | - | 100 | - |
| 2.2.2 - Services météorologiques et des glaces pour la navigation maritime | Services d’avertissement météorologique et de navigation pour des régions définies de l’océan Arctique (METAREA) | EPCT | - | Trimestre 4 2012-2013 | Trimestre 4 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 5,31 | 0,69 % | 60 | 70 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2.2.3 - Services météorologiques pour les opérations militaires | Services météorologiques à l’appui des opérations militaires | SF | - | Trimestre 2 2014-2015 | Trimestre 1 2015-2016 | 0 | 0,00 % | 1,63 | 0,21 % | - | - | 120 | - | 20 | - | - | - | - | - |
| 2.2.4 - Services météorologiques pour les secteurs économiques et commerciaux | Services météorologiques pour les secteurs économiques et commerciaux | SF | - | Trimestre 2 2013-2014 | Trimestre 3 2014-2015 | 0 | 0,00 % | 5,54 | 0,72 % | 160 | - | 120 | - | - | - | - | - | - | - |
| 2.1.1 - Observations, prévisions et avertissements météorologiques et 2.2.2 - Services météorologiques et des glaces pour la navigation maritime | Mission de la Constellation RADARSAT | EPCT | ASC | Trimestre 1 2016-2017 | Trimestre 4 2016-2017 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 20 | - | - | - |
| 3.1.1 - Gestion des substances | Plan de gestion des produits chimiques | EPCT & S | SC | Trimestre 2 2014-2015 | Trimestre 2 2015-2016 | 1,83 | 1,30 % | 46,67 | 6,10 % | - | - | 80 | - | 40 | - | - | - | - | - |
| 3.1.2 - Gestion des effluents | Gestion des effluents | EPCT | - | Trimestre 2 2016-2017 | Trimestre 3 2017-2018 | 0 | 0,00 % | 8,53 | 1,12 % | - | - | - | - | - | - | 160 | - | 120 | - |
| 3.1.3 - Pollution marine | Pollution marine | SF | - | Trimestre 3 2014-2015 | Trimestre 3 2015-2016 | 0,02 | 0,01 % | 1,18 | 0,15 % | - | - | 60 | - | 80 | - | - | - | - | - |
| 3.1.4 - Urgences environnementales | Urgences environnementales | SF | - | Trimestre 3 2016-2017 | Trimestre 4 2017-2018 | 0 | 0,00 % | 6,53 | 0,85 % | - | - | - | - | - | - | 100 | - | 180 | - |
| 3.1.5 - Sites contaminés | Programme des sites contaminés (PASCF) | EPCT | EC | Trimestre 1 2011-12 | Trimestre 2 2013-2014 | 0 | 0,00 % | 11,37 | 1,49 % | 40 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3.1.5 - Sites contaminés | Programme des sites contaminés (PASCF) | EPCT | EC | Trimestre 2 2016-2017 | Trimestre 4 2017-2018 | 0 | 0,00 % | 11,37 | 1,49 % | - | - | - | - | - | - | 100 | - | 200 | - |
| 3.2.1 - Programme de réglementation sur les changements climatiques et la qualité de l’air | Programme de réglementation sur les changements climatiques et la qualité de l’air (comprend 2.1.2, 3.2.1.1, 3.2.1.2 et 3.2.1.3) | EPCT & S | EC | Trimestre 4 2013-2014 | Trimestre 4 2014-2015 | 0 | 0,00 % | 1,40 | 0,18 % | 20 | - | 80 | 200 | - | - | - | - | - | - |
| 3.2.1.1 - Émissions du secteur industriel | Émissions du secteur industriel (évalué dans le cadre du PRQA III) | EPCT | - | Trimestre 4 2013-2014 | Trimestre 4 2014-2015 | 2,51 | 1,78 % | 76,82 | 10,04 % | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3.2.1.2 - Émissions du secteur des transports | Règlement sur la teneur en carburant renouvelable dans l’essence, le carburant diesel et le mazout de chauffage | EPCT & S | - | Trimestre 4 2016-2017 | Trimestre 4 2017-2018 | 0,41 | 0,29 % | 17,48 | 2,28 % | - | - | - | - | - | - | 40 | - | 240 | - |
| 3.2.1.2 - Émissions du secteur des transports | Autre - Transport aérien propre | EPCT | TC | Trimestre 1 2015-2016 | Trimestre 4 2015-2016 | - | 0,00 % | - | 0,00 % | - | - | - | - | 40 | 20 | - | - | - | - |
| 3.2.1.3 - Secteur des produits de consommation et commerciaux | Secteur des produits de consommation et commerciaux (évalué dans le cadre du PRQA III) | EPCT | - | Trimestre 4 2013-2014 | Trimestre 4 2014-2015 | 0 | 0,00 % | 1,87 | 0,25 % | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3.2.2 - Partenariats internationaux sur les changements climatiques et la qualité de l’air | Programme de partenariats internationaux sur les changements climatiques et qualité de l’air (mesures internationales de la CAA) | EPCT & S | - | Trimestre 4 2014-2015 | Trimestre 4 2015-2016 | 8,66 | 6,12 % | 9,84 | 1,29 % | - | - | 20 | - | 80 | 75 | - | - | - | - |
| 3.2.3 - Technologie environnementale | Technologie environnementale (comprend 3.2.3.1 - Technologies du développement durable et 3.2.3.2 - Innovation des technologies liées à l’environnement) | SAR & S | - | Trimestre 3 2012-2013 | Trimestre 4 2013-2014 | 1,40 | 0,99 % | 6,51 | 0,85 % | 180 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3.2.3 - Technologie environnementale | Subvention à Technologies du développement durable du Canada (TDDC) | EPCT | - | Trimestre 3 2016-2017 | Trimestre 3 2017-2018 | 50,00 | 35,38 % | 50,00 | 6,54 % | - | - | - | - | - | - | 20 | - | 20 | - |
| 3.2.3.2 - Innovation dans la technologie environnementale | R et D en matière de génomes | EPCT | RNCan | Trimestre 1 2015-2016 | Trimestre 4 2015-2016 | 0 | 0,00 % | 0,80 | 0,10 % | - | - | - | - | 30 | - | - | - | - | - |
| 3.3 - Promotion de la conformité et application de la loi - Pollution | Programme de promotion de la conformité et d’application de la loi - Pollution | SAR | - | Trimestre 3 2015-2016 | Trimestre 4 2016-2017 | 0 | 0,00 % | 44,52 | 5,82 % | - | - | - | - | 100 | - | 160 | - | - | - |
| Divers | Modalités générales d’Environnement Canada | EPCT | - | Trimestre 1 2013-2014 | Trimestre 3 2013-2014 | 29,60 | 20,95 % | 29,60 | 3,87 % | 140 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| S.O. | Mesures complémentaires (Régime de classe mondiale) | EPCT | TC | Trimestre 1 2017-2018 | Trimestre 4 2017-2018 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 60 | - |
| Total des S et C | Total des DPD $ et C comprises | Coût estimatif | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AAP | Projet d’évaluation proposé | Motif | Éval. horiz. | Date de début (trimestre et année) |
Date de fin (trimestre et année) |
M$ | % | M$ | % | 2013-2014 JP |
2013-2014 k$ |
2014-2015 JP |
2014-2015 k$ |
2015-2016 JP |
2015-2016 k$ |
2016-2017 JP |
2016-2017 k$ |
2017-2018 JP |
2017-2018 k$ |
| 1 090 | - | 1 100 | - | 1 110 | - | 1 080 | - | 1 080 | - | ||||||||||
| Total des S et C | Total des DPD $ et C comprises | Coût estimatif | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AAP | Projet d’évaluation proposé | Motif | Éval. horiz. | Date de début (trimestre et année) |
Date de fin (trimestre et année) |
M$ | % | M$ | % | 2013-2014 JP |
2013-2014 k$ |
2014-2015 JP |
2014-2015 k$ |
2015-2016 JP |
2015-2016 k$ |
2016-2017 JP |
2016-2017 k$ |
2017-2018 JP |
2017-2018 k$ |
| S.O. | Mise en œuvre des dispositions de mesure du rendement de la Politique sur l’évaluation fédérale de 2009 | SF | - | Trimestre 1 2013-2014 | Continu | 0 | 0,00 % | 0 | 0,00 % | 100 | - | 100 | - | 100 | - | 100 | - | 100 | - |
| S.O. | Consultations sur les programmes | - | - | - | - | - | - | - | - | 60 | - | 60 | - | 60 | - | 60 | - | 60 | - |
| Total des S et C |
Total des DPD $ et C comprises |
2013-2014 JP |
2013-2014 k$ |
2014-2015 JP |
2014-2015 k$ |
2015-2016 JP |
2015-2016 k$ |
2016-2017 JP |
2016-2017 k$ |
2017-2018 JP |
2017-2018 k$ |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | Total des ressources pour le plan actuel | 5 765 | 1 040 | 1 150 | 140 | 1 160 | 460 | 1 175 | 405 | 1 140 | 50 | 1 140 | 0 |
| Total des S et C | Total des DPD $ et C comprises | 2013-2014 | 2014-2015 | 2015-2016 | 2016-2017 | 2017-2018 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Couverture prévue du total des S et C (avec les ressources offertes) | 100 % | - | 30,46 % | 6,97 % | 12,57 % | 13,96 % | 37,87 % | |
| Couverture prévue du total des DPD (avec les ressources offertes) | - | 95,14 % | 13,56 % | 25,48 % | 29,95 % | 15,12 % | 14,35 % |
| Total des S et C |
Total des DPD $ et C comprises |
2013-2014 JP |
2013-2014 k$ |
2014-2015 JP |
2014-2015 k$ |
2015-2016 JP |
2015-2016 k$ |
2016-2017 JP |
2016-2017 k$ |
2017-2018 JP |
2017-2018 k$ |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | Total des ressources d’évaluation requises pour une couverture complète des DPD | 7 825 | 1 040 | 1 710 | 140 | 1 560 | 460 | 1 655 | 405 | 1 480 | 50 | 1 420 | 0 |
| Total des S et C | Total des DPD $ et C comprises | 2013-2014 | 2014-2015 | 2015-2016 | 2016-2017 | 2017-2018 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | Couverture anticipée des S et C (avec les ressources requises) | 100 % | - | 30,46 % | 6,97 % | 12,57 % | 13,96 % | 37,87 % |
| - | Couverture anticipée des DPD (avec les ressources requises) | - | 100% | 15,77 % | 26,21 % | 30,68 % | 15,46 % | 15,20 % |
Légende et remarques :
Légende
Motif
- EPCT = Exigence de présentation au Conseil du Trésor
- S = Subvention
- SAR = Sélection axée sur le risque
- SF = Sans financement (le projet dépend des fonds disponibles au budget)
Évaluation horizontale
- AADNC = Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
- ACIA = Agence canadienne d’inspection des aliments
- ASC = Agence spatiale canadienne
- SC = Santé Canada
- RHDCC = Ressources humaines et Développement des compétences Canada
- RNCan = Ressources naturelles Canada
- PCH = Patrimoine canadien
- TC = Transports Canada
Remarques
- Les jours-personnes (JP) et les ressources prévues pour les années futures sont en fonction du budget de 2013-2014.
- Le total des S et C et le total des DPD (M$ et %) sont en fonction des chiffres de la MJANR ou du Budget principal des dépenses de 2013-2014.
- La somme des entrées annuelles individuelles pour la couverture prévue et anticipée du total des DPD est plus élevée que les totaux montrés (95,14 % et 100 % respectivement), puisque certaines évaluations (Aires protégées et PASCF) apparaissent deux fois en raison des reports non prévus. Les estimations du total réel de la couverture des DPD sont exactes.