Installations de préservation du bois, arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal : chapitre C, tableau 12

Tableau 12. Éléments de conception supplémentaires recommandés pour les systèmes de mélange des produits chimiques

Format des produits chimiques

Élément de conception	Recommandations
Emplacement et abri	Localiser les réservoirs des solutions de mélange et de traitement dans une aire fermée et chauffée, surtout si des températures inférieures au point de congélation surviennent pendant les opérations.
Ventilation	Prévoir un épurateur convenable pour le réservoir de mélange afin de réduire les émissions au minimum. Si des épurateurs humides sont utilisés, ils devraient être concus pour le recyclage et la réutilisation des liquides d'épuration.
Déchargement des réservoirs portables	Fournir un équipement sécuritaire et adéquat pour contrôler la manipulation des conteneurs.