Installations de préservation du bois, pentachlorophénol, procédé thermique : chapitre F, tableau 23


Tableau 23. Pratiques recommandées pour l’élimination des déchets contaminés au PCP

(Utiliser conjointement avec le tableau 23 du chapitre A, « Recommandations générales pour tous les agents de préservation du bois », de la Partie I.)

Catégorie de déchets Exemples Recommandations
Solutions liquides de PCP­huile
  • Déversement de solutions concentrées de Pentachlorophénol (PCP)­huile
  • Solutions de traitement au PCP
  • Égouttures des pièces fraîchement imprégnées
  • Écume des séparateurs d’huile
  • Recueillir et réutiliser les liquides.
PCP en solution aqueuse
  • Eaux de lavage
  • Eaux d’infiltration
  • Épurer les eaux de façon à éliminer l’huile et le PCP conformément aux limites réglementaires.
  • Éliminer les eaux usées traitées conformément aux exigences réglementaires.
Déchets solides contaminés
  • Débris et boues de fond provenant des réservoirs d’entreposage, des puisards et des bassins de traitement
  • Sol contaminé par suite d’un déversement
  • Absorbants utilisés pour le nettoyage
  • Filtres d'aspirateur
  • Boues provenant du traitement des eaux usées
  • Résidus solides résultant d’un incendie dans les aires d’entreposage du PCP ou du PCP­huile
  • Emballages utilisés pour les blocs de PCP
  • Débris, recoupes et copeaux de bois imprégné
  • Égoutter ou mettre dans des barils, entreposer et éliminer conformément aux exigences des règlements provinciaux (la destruction thermique à haute température dans les installations autorisées semble être l’option d’élimination la plus réalisable).
Déchets solides divers
  • Récipients et emballages vides rincés à l'eau alcaline
  • Éliminer dans des sites d'enfouissement sanitaires autorisés (sous réserve de l’autorisation de l'organisme de réglementation provincial).
  • Récupération par les installations autorisées.
Eaux de ruissellement contaminées
  • Tout rejet d’eau de ruissellement ou de liquide contaminé au PCP doit faire l'objet d'une consultation auprès de l’organisme de réglementation
  • Prévenir ou minimiser autant que possible la contamination des eaux de ruissellement.
  • Effectuer la surveillance des rejets dans les eaux de surface (de concert avec l’organisme de réglementation provincial) pour évaluer les concentrations de contaminants et déterminer les mesures de contrôle nécessaires.
  • Fournir des moyens pour capter les eaux de ruissellement contaminées.
Eaux de ruissellement résultant de la lutte contre un incendie
  • Comme ci-dessus (Eaux de ruissellement contaminées)
  • Prévoir des mesures de confinement dans les zones où il y a du PCP et des solutions de PCP­huile.
  • Consulter l’organisme de réglementation provincial pour déterminer les modes d’élimination acceptables.

Détails de la page

Date de modification :