Communiquez avec l'équipe du programme des réservoirs de stockage

Région de la Capitale Nationale

351 blvd Saint-Joseph
Gatineau QC  K1A 0H3

Téléphone : 1-844-672-8038 (numéro sans frais)
Télécopieur : (819) 938-4454
Courriel : registrereservoir-tankregistry@ec.gc.ca

Région de l'Atlantique

45 prom Alderney
Dartmouth NS  B2Y 2N6

Téléphone : (902) 426-2401
Courriel : enviroinfo@ec.gc.ca

Région du Québec

105 rue McGill
Montréal QC  H2Y 2E7

Téléphone : (438) 801-0814 
Courriel : reservoirs-qc-tanks@ec.gc.ca

Région de l'Ontario

335 chemin River
Ottawa ON  K1V 1C7

Téléphone : (613) 949-8278
Courriel : promcon-on-compro@ec.gc.ca

Région des Prairies et du Nord

9250 rue 49 NW
Edmonton AB  T6B 1K5

Téléphone : (780) 288-3709
Courriel : promconrpn-compropnr@ec.gc.ca

150-123 rue Main
Winnipeg MB  R3C 4W2

Téléphone : (431) 336-1471
Courriel : promconrpn-compropnr@ec.gc.ca

Région du Pacifique et du Yukon

201-401 rue Burrard
Vancouver BC  V6C 3S5

Téléphone : (236) 427-6157
Courriel : reservoirs-py-tanks@ec.gc.ca