Un investissement du gouvernement du Canada de 100 000 dollars aidera la Première Nation de Constance Lake à agrandir et à améliorer sa salle communautaire actuelle. Cette installation est un important lieu de rassemblement et un carrefour social vital dans la collectivité.

« L’investissement dans l’infrastructure locale est essentiel à la croissance et à la prospérité à long terme des collectivités autochtones du Nord de l’Ontario. L’annonce d’aujourd’hui cadre avec l’engagement du gouvernement de créer des collectivités solides et saines en restaurant et en améliorant les importantes installations où se rassemblent les gens. »

L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, ministre responsable de FedNor

« Nous tenons à remercier le gouvernement du Canada qui, par l’entremise de FedNor, nous aide à agrandir et à améliorer notre salle communautaire. Ces améliorations laisseront à notre collectivité un héritage durable et permettront à cette installation de continuer à remplir son importante fonction de lieu de rassemblement communautaire. »

Chef Rick Allen, Première Nation de Constance Lake

• Le PIC 150, administré dans le Nord de l’Ontario par FedNor, s’inscrit dans l’approche concertée du gouvernement du Canada pour souligner le 150^e anniversaire de la Confédération. Les investissements qui sont effectués à l’échelle du pays aideront à créer des emplois, à stimuler l’activité économique, à renforcer les collectivités et à célébrer le riche héritage et la remarquable histoire du Canada.

• FedNor met en œuvre ce programme dans le Nord de l’Ontario grâce à une attribution de 10,4 millions de dollars sur deux ans, qui prendra fin le 31 mars 2018.

Liens connexes

• Pour en savoir davantage sur nos programmes et services, veuillez consulter fednor.gc.ca.
• Suivez-nous sur Twitter @FedNor.
• Suivez le ministre sur Twitter : @MinistreISDE.

Paul Denis
Agent des communications
FedNor
705-507-0539
paul.denis@canada.ca