Les équipages d’embarcations de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne concluent leurs opérations en 2021

Le 7 septembre 2021

Sarnia, Ontario - Les stations d’embarcations de sauvetage côtier (ESC) de la Garde côtière canadienne situées en Ontario mettent fin à leur service saisonnier de recherche et sauvetage maritime.

Les stations de Britt, de l’île Hill, de Port Lambton et de Long Point seront opérationnelles jusqu’au mercredi 8 septembre 2021.

En raison du trafic maritime accru, les stations de l’île Brébeuf et de la rivière Thames demeureront ouvertes la fin de semaine (du vendredi au dimanche) jusqu’au lundi 11 octobre 2021.

Le programme d’ESC emploie des étudiants de niveau postsecondaire pour pouvoir offrir un service supplémentaire de recherche et sauvetage maritime. Les autres stations de recherche et sauvetage de la Garde côtière dans la région des Grands Lacs et de la baie Georgienne sont dotées d’employés de la Garde côtière et demeurent en service jusqu’en novembre/décembre pour rouvrir au printemps.

Toute urgence maritime peut être signalée en appelant le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage à Trenton 24 heures sur 24, tous les jours de l’année, au 1-800-267-7270, en communiquant avec un Centre des services de communication et de trafic maritimes de la Garde côtière canadienne par radio VHF (voie 16), ou en composant *16 sur un téléphone cellulaire. Pour plus d’information sur les services de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne, veuillez consulter le site suivant : http://www.ccg-gcc.gc.ca/search-rescue-recherche-sauvetage/index-fra.html.

Pour obtenir davantage de renseignements sur le programme d’embarcations de sauvetage côtier, veuillez consulter le site suivant : http://www.ccg-gcc.gc.ca/search-rescue-recherche-sauvetage/irb-esc/index-fra.html.