RAPPEL : Regardez les excuses relatives à l’inconduite sexuelle au sein du MDN et des FAC

Le 10 décembre 2021 - Nouvelles de la Défense

Le présent message traite de sujets pouvant susciter une gamme d’émotions vives. Nous sommes conscients que certaines personnes pourraient ne pas vouloir en poursuivre la lecture de sorte à minimiser le risque associé au déclenchement d’émotions.

Bonjour,

Le 13 décembre 2021, à 13 h (HNE), nous nous joindrons à la ministre Anand pour présenter des excuses à tous les membres actuels et anciens du MDN et des FAC ayant été affectés par l’agression sexuelle ou l’inconduite sexuelle, y compris le harcèlement sexuel et la discrimination fondée sur le sexe, le genre, l’identité de genre ou l’orientation sexuelle.

Nous tenions à souligner que vous jouissez de tout notre soutien et nous vous encourageons à prendre le temps de regarder la présentation lundi des excuses publiques dans un milieu où vous vous sentez le mieux appuyé, y compris dans l’intimité de votre domicile. Les activités non opérationnelles seront suspendues, et les hauts dirigeants et les membres de la direction locaux permettront au plus grand nombre de personnes possible de regarder la présentation des excuses. On demande aux gestionnaires de prendre toutes les mesures d’adaptation nécessaires pour permettre aux personnes qui le souhaitent de regarder les excuses à leur domicile, ainsi que d’être bien conscients du fait que certaines personnes ne pourront pas revenir au lieu de travail ce jour-là.

Nous reconnaissons que pour certains, les excuses pourraient susciter de fortes réactions émotionnelles ou faire en sorte qu’un traumatisme refasse surface. Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin de soutien, consultez la liste des services de soutien accessibles, laquelle se trouve ici.

Dirigeants et gestionnaires se mettront aussi à la disposition de leurs équipes et organisations suivant la présentation des excuses pour offrir aux gens l’occasion de saisir les excuses et d’en discuter, le cas échéant.

Si vous ou une personne que vous connaissez avez vécu un incident d’inconduite sexuelle, sachez que des services sont à la disposition des membres de l’Équipe de la Défense.

COMMENT REGARDER LA PRÉSENTATION DES EXCUSES

Les excuses seront présentées virtuellement lundi, le 13 décembre, à 13 h HNE, et seront diffusées en direct sur la page Facebook des Forces armées canadiennes (vous quittez le site Web du Gouvernement du Canada). Les personnes intéressées peuvent regarder la diffusion vidéo même si elles n’ont pas de compte et sans qu’elles aient à ouvrir une session dans la plateforme. Un lien vers la vidéo sera publié peu avant le début de la diffusion de la présentation des excuses dans les pages Facebook et Twitter des FAC et du MDN, de même que sur la page Web portant sur les excuses relatives à l’inconduite sexuelle au sein du MDN et des FAC. La présentation des excuses sera également enregistrée et accessible par la suite sur YouTube (vous quittez le site Web du Gouvernement du Canada) pour les personnes qui ne peuvent pas la regarder en direct ou qui préfèrent la regarder ultérieurement.

Les personnes pouvant regarder la diffusion en direct ailleurs que dans un poste de travail branché sur le RED sont priées de le faire, afin de réduire la pression exercée sur le réseau pendant les excuses.