Le jour du Souvenir, l’ARC effectuera divers survols

9 novembre 2018 – Winnipeg – Défense nationale et Forces armées canadiennes

Les aéronefs des escadres de l’Aviation royale canadienne (ARC) effectueront une série de survols à travers le Canada, dans le cadre des cérémonies du jour du Souvenir, le 11 novembre. Ces survols auront lieu à divers moments de la journée dans les endroits suivants :

• Alberta – Calgary (CH-146 Griffon) and Edmonton (CT-155 Hawk);
• Colombie-Britannique – Campbell River (CC-115 Buffalo), Comox (CC-115 Buffalo), Courtenay (CC-115 Buffalo), Cumberland (CC-115 Buffalo), Qualicum Beach (CC-115 Buffalo), Kamloops (CT-155 Hawk), New Westminster (CP-140 Aurora), Roberts Creek (CP-140 Aurora), Sidney (CH-124 Sea King), Skeetchestn First Nation (CT-155 Hawk), Metchosin (CH-148), Union Bay (CH-149), Ashcroft (CT-155 Hawk), Prince George (CT-155 Hawk) and Vancouver (CP-140 Aurora and CH-124 Sea King);
• Saskatchewan – Regina (CT-155 Hawk);
• Ontario – Haileybury (CC-130J Hercules), New Liskeard (CC-130J Hercules ),Cobalt (CC-130J Hercules), Temagami (CC-130J Hercules), Latchford (CC-130J Hercules) Ottawa (National War Memorial) (CF-18 Hornet), Ottawa (Beechwood National Cemetery and Orleans Legion Branch 632)(CF-18 Hornet), Hamilton (CC-130H Hercules) and Madoc (CH-146 Griffon);
• Québec –Montréal (CH-146 Griffon), Sainte Thérèse (CT-156 Harvard II), Georgeville (CT-156 Harvard II) and Valcartier (CH-146 Griffon);
• Nouveau-Brunswick – McAdam (CH-146 Griffon), Saint Andrew (CH-146 Griffon); et
• Nouvelle-Écosse – Bridgewater (CC-130H Hercules), Parkdale (CC-130H Hercules), Halifax (CH-148 Cyclone), New Ross (CC-130H Hercules), Western Shore (CC-130H Hercules), Chester (CC-130H Hercules), Chester Basin (CC-130H Hercules), Chelsea (CC-130H Hercules), Mahone Bay (CC-130H Hercules), Lunenburg (CC-130H Hercules) and New Germany (CC-130H Hercules).

Les aéronefs effectueront les survols à une altitude d’au moins 150 mètres (500 pieds) au-dessus du point le plus élevé de leur trajectoire. Les survols effectués par des aéronefs de l’ARC font l’objet d’une planification minutieuse et d’une surveillance étroite pour la sécurité du public.

Pour plus de détails sur l’Aviation royale canadienne et ses aéronefs, veuillez consulter le site Web : www.rcaf-arc.forces.gc.ca.

-30-

Personnes-ressources

Bureau des relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca