Document d'information

Le budget de 2016 ouvre la voie à un avenir meilleur pour le Nord canadien grâce aux mesures suivantes :

Le budget de 2016 accorde jusqu’à 177,7 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2016-2017, aux provinces et aux territoires afin de répondre aux besoins urgents en matière de logement. Ce financement comprend 76,7 millions de dollars au Nunavut et d’autres investissements destinés à trois régions inuites : le Nunavik (50 millions sur deux ans), le Nunatsiavut (15 millions sur deux ans) et la région désignée des Inuvialuits (15 millions sur deux ans).

Le budget de 2016 prévoit 40 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2016-2017, pour renouveler le programme Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord. Ce programme a pour but de promouvoir la croissance et le développement dans le Nord – notamment dans des domaines clés comme les géosciences, l’énergie renouvelable, les pêches, le tourisme et la culture –, de soutenir la diversification économique et d’encourager la participation des habitants du Nord aux activités économiques.

Le budget de 2016 fournit 64,5 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2016-2017, et 13,8 millions par année par la suite, afin d’étendre le programme Nutrition Nord Canada pour soutenir toutes les collectivités nordiques isolées en offrant une subvention pour les aliments nutritifs périssables.

Le budget de 2016 propose d’augmenter le montant maximal quotidien de la déduction pour la résidence, le faisant passer de 16,50 $ à 22 $, à compter du 1er janvier 2016. On estime que cette mesure réduira les revenus fédéraux d’environ 255 millions de dollars au cours de la période de 2015-2016 à 2020-2021.

Le budget de 2016 accorde 10,7 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2016-2017, afin de mettre en œuvre des projets d’énergie renouvelable dans les collectivités autochtones et nordiques hors réseau qui dépendent du diesel et d’autres combustibles fossiles pour produire de la chaleur et de l’électricité.

Le budget de 2016 fournit jusqu’à 25,3 millions de dollars pour appuyer cinq projets d’installations de sport et de loisirs au Nunavut, dont la construction d’un centre culturel à Cape Dorset et des réparations à l’aréna de Cambridge Bay et au Centre aquatique d’Iqaluit.

Le budget de 2016 prévoit 15 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2016-2017, afin de lancer un projet pilote destiné à améliorer la formation en fonction des besoins des collectivités en ce qui concerne notamment la construction domiciliaire, le traitement des eaux, la garde d’enfants et l’administration locale. Au cours de l’année à venir, le gouvernement consultera les intervenants, dont les organisations et les employeurs autochtones, afin d’œuvrer au renouvellement et à l’élargissement de la Stratégie de formation pour les compétences et l’emploi destinée aux Autochtones.

Le budget de 2016 accorde 19 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2016-2017, afin de collaborer avec des chercheurs et des collectivités inuites à regrouper des travaux de recherche existants et des connaissances traditionnelles sur l’environnement arctique, en plus de mener de nouvelles recherches pour acquérir les connaissances qui font défaut.

Le budget de 2016 fournit 67 millions de dollars pour présenter des modifications législatives visant à améliorer la stabilité et la prévisibilité des paiements fédéraux en vertu de la formule de financement des territoires, ce qui permettra d’accroître le financement versé aux territoires en 2016-2017.

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. William Francis Morneau Finances Canada Gouvernement et vie politique