N° H092/03À publier - le 28 août 2003
OTTAWA — M. Marcel Proulx, député de Hull-Aylmer et secrétaire parlementaire du ministre des Transports David Collenette, a annoncé aujourd'hui, au nom du ministre Collenette, que le gouvernement du Canada avait approuvé l'évaluation environnementale finale et accepté d'aller de l'avant avec le parachèvement du boulevard McConnell-Laramée à Gatineau, au Québec.
« Je suis heureux que le projet de parachèvement du boulevard McConnell-Laramée ait reçu le feu vert », a déclaré M. Proulx. « Il s'agit d'un projet important pour les résidents de Gatineau. Ce projet améliorera considérablement le transport en Outaouais, et je suis heureux que les approbations du gouvernement fédéral aient été accordées en vue d'entreprendre les travaux. »
La décision d'aller de l'avant avec le projet fait suite à la publication de l'évaluation environnementale, conformément à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. En effet, l'évaluation en arrive à la conclusion que le projet peut aller de l'avant.
« Le gouvernement du Canada est heureux de participer au financement de ce projet », a déclaré M. Collenette. « Ce projet fournira un lien de transport important à Gatineau. »
Transports Canada et Pêches et Océans Canada ont préparé l'évaluation environnementale en collaboration avec la Commission de la Capitale nationale, qui est propriétaire des terres fédérales dans le parc de la Gatineau. Environnement Canada et Ressources naturelles Canada ont aussi apporté leur expertise. Le rapport fait suite à des séances publiques tenues en 2001 sur ce projet. La conception du projet a été modifiée afin de tenir compte des recommandations formulées dans les évaluations fédérale et provinciale, ainsi que des commentaires du milieu local.
Le boulevard McConnell-Laramée s'étendra sur 12 kilomètres entre le boulevard Saint-Laurent, secteur Hull, et la route 148, secteur Aylmer à Gatineau. Le projet comprendra des carrefours giratoires et donnera accès à l'autoroute 50. Un sentier récréatif sera aménagé pour les déplacements sécuritaires à pied, à bicyclette et en patins à roues alignées dans le parc de la Gatineau. Le projet de parachèvement du boulevard sur les 3 kilomètres restants devrait débuter en septembre 2003 et s'étendre sur plus de deux ans.
Le financement de ce projet s'inscrit dans le cadre de l'Entente d'aménagement de routes dans l'Outaouais, signée par les gouvernements du Canada et du Québec en 1972. Le coût du projet est évalué à 55 millions de dollars.
Le rapport fédéral est disponible en ligne à www.tc.gc.ca/programmes/surface/autoroutes et, dans sa version imprimée, à la bibliothèque de la Maison du Citoyen à Gatineau, secteur Hull.
–30–
Personne-ressource :
Amy Butcherattachée de presse, Ottawa(613) 991-0700
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
