Le 1 avril 2004 OTTAWA––Au nom de Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson,Gouverneure générale du Canada, Son Honneur, l'honorable Iona Campagnolo, Lieutenante-Gouverneure de la Colombie Britannique, présentera l'insigne de Membre de l'Ordre du Canada à William Thomas Brown et Daniel E. McIvor. Ils recevront leur insigne lors d'une cérémonie qui aura lieu le 6 avril 2004 à 15 h 30 à la résidence du lieutenant- gouverneur. Les nominations sont en vigueur depuis le 8 mai 2003.Les représentants des médias intéressés à couvrir l'événement sont priés d'être en place pour 15 h 15 et de communiquer avec Caroline McAndrews.Les citations des récipiendaires (Annexe A) ainsi qu'une fiche informative au sujet de l'Ordre du Canada (Annexe B) sont jointes au présent communiqué.-30-Renseignements aux médias Caroline McAndrews Résidence du lieutenant-gouverneur (250) 356-9499Lucie Brosseau Bureau de presse de Rideau Hall (613) 998-0287Renseignements au public Chancellerie des distinctions honorifiques (613) 993-3524 ou 1-800-465-6890 Annexe AWilliam Thomas Brown, C.M. Vancouver (C.-B.) Membre de l'Ordre du CanadaWilliam Brown a généreusement mis ses compétences professionnelles au service de sa collectivité et de sa province. Lorsqu'il dirigeait la société de placement Odlum Brown Limited, il a fait de la Vancouver Foundation l'un des principaux organismes philanthropiques du pays. Il a également fait don de son temps à de nombreuses autres organisations, dont Nature Trust of British Columbia, la bibliothèque municipale de Vancouver et la Spencer Foundation for Young People.Daniel E. McIvor, C.M. Richmond (C.-B.) Membre de l'Ordre du CanadaCe pionnier de l'aviation a développé des techniques de largage d'eau qui ont permis d'épargner des milliers d'hectares de forêts en Colombie Britannique. En faisant preuve d'ingéniosité, de conviction et de détermination, Daniel McIvor a révolutionné la façon dont on éteint les incendies de forêt à l'aide d'avions, en créant le modèle Martin Mars dans les années 1960. À titre de pilote en chef de Flying Tankers Ltd., il a coordonné la transformation de ces énormes « navires volants » en bombardiers à eau capables de cibler des incendies avec précision, même dans les régions montagneuses les plus éloignées. Cet ancien pilote de brousse spécialiste de la détection lointaine avancée a par ailleurs été intronisé aux temples de la renommée de l'aviation du Canada et de la Colombie Britannique.Annexe BFiche d'information sur l'Ordre du Canada L'Ordre du Canada fut établi en 1967 pour reconnaître les réalisations et les services exceptionnels dans divers champs de l'activité humaine. Il s'agit de la plus grande distinction honorifique de notre pays pour l'œuvre d'une vie entière. Il existe trois grades de membres – Compagnon, Officier et Membre – qui permettent d'honorer des gens en fonction du niveau et de l'envergure de leurs réalisations. Les nominations sont faites sur la recommandation du Conseil de l'Ordre, qui est présidé par le juge en chef du Canada. La Gouverneure générale est Chancelière et Compagnon principal de l'Ordre. Les membres du Conseil reflètent la diversité et l'excellence de la société canadienne. Certains d'entre eux sont nommés en vertu de la fonction qu'ils occupent; d'autres sont nommés pour un mandat d'une période déterminée afin d'assurer une représentation équilibrée des diverses régions du pays. Les membres du Conseil sont : La très honorable Beverley McLachlin, C.P., Juge en chef du Canada (Présidente) L'honorable Thomas R. Berger, O.C. Mme Ruth Miriam Goldbloom, O.C. M. Richard Francis Haskayne, O.C. M. Alex Himelfarb, Greffier du Conseil privé et Secrétaire du Cabinet M. Tom Jackson, O.C. Mme Judith A. LaRocque, C.V.O., Sous-ministre, Patrimoine canadien M. Peter MacKinnon, Président du Conseil, Association des Universités et Collèges du Canada L'honorable Antonine Maillet, C.P., C.C., O.Q. M. Gilles Paquet, C.M., Président, La Société royale du Canada Mme Nalini Stewart, Présidente par intérim, Le Conseil des Arts du Canada Toute personne ou tout groupe peut proposer la candidature d'une personne qu'ils jugent dignes. Tout Canadien ou Canadienne est admissible à devenir membre de l'Ordre du Canada. Seuls les politiciens et les juges fédéraux et provinciaux ne peuvent l'être pendant la période où ils occupent leurs fonctions. Des non-Canadiens peuvent obtenir une nomination à titre honorifique.