YELLOWKNIFE, le 24 janvier 2005 -- Les résidants de la région de Yellowknife sont invités à trouver un nom pour le nouvel immeuble du gouvernement du Canada, dont l'ouverture est prévue pour la fin de l'été prochain. L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable Ethel Blondin-Andrew, députée de la région de l'Arctique de l'Ouest, au nom de l'honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux (TPSGC). « Je suis très heureuse de faire cette annonce aujourd'hui. Je suis convaincue que le Comité saura mener à bien ce projet important qui aura des répercussions pour la population de Yellowknife et des Territoires-du-Nord-Ouest dans les années à venir. Je souhaite bonne chance aux membres du Comité, et j'encourage tout un chacun à penser à un nom et à participer au projet », a déclaré Mme Blondin Andrew. Un Comité de liaison communautaire, formé de volontaires de la Living History Society et de la chambre de commerce de Yellowknife, de même que de dirigeants de la collectivité, soit monseigneur John Sperry, Mme Barb Bromley et M. Shorty Brown, sous la présidence de Mme Margaret Henderson, chef de projet de TPSGC, sera chargé de mener le projet à bien. Le Comité recommandera son choix final au ministre Scott Brison et proposera deux autres noms possibles. Les citoyens peuvent proposer à TPSGC le nom d'une personne (décédée), d'un endroit ou d'un événement d'importance historique, sociale ou culturelle. Des avis publics seront publiés dans les journaux de la région au cours des prochains jours en vue d'informer les citoyens sur la façon de soumettre leurs suggestions. Seuls les noms qui respectent les critères relatifs à la désignation des structures fédérales seront pris en considération. La liste de ces critères figure sous la rubrique « Quoi de neuf » de notre site Web à l'adresse suivante : www.tpsgc.gc.ca. Les citoyens de Yellowknife et des environs sont invités à soumettre leurs suggestions de noms pour cet immeuble d'ici le mois prochain. La date limite est le vendredi 18 février 2005. La décision finale sera annoncée lors de l'ouverture officielle de l'immeuble. L'immeuble du gouvernement du Canada, situé à l'angle des rues Franklin et 50th, est un immeuble " écologique " de quatre étages conçu pour réduire au minimum l'impact sur l'environnement, utiliser l'eau et l'énergie plus efficacement, et protéger la santé des travailleurs et des autres occupants. Veuillez envoyer votre suggestion : Par courrier à : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Comité de sélection du nom de Yellowknife Case postale 518 Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2N4 par télécopieur au : (867) 873-5885 par courriel à : yellowknifebuilding@tpsgc.gc.ca Pour les soumissions en ligne, veuillez consulter « Un nom pour un immeuble écologique du gouvernement du Canada à Yellowknife (T.N.-O.) », sous la rubrique « Quoi de neuf » de notre site Web, à www.tpsgc.gc.ca. Les critères du gouvernement du Canada relatifs à la désignation des structures fédérales figurent sur le site Internet ci-dessus. Si vous n'avez pas accès à Internet, veuillez communiquer avec Margaret Henderson au (867) 766-7110, pour obtenir une copie papier de ces critères. - 30 - Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Renée David Attachée de presse Cabinet du ministre Brison (819) 997-5421 Mario Baril Gestionnaire, Relations avec les médias TPSGC (819) 956-2315 Pierre Collin Directeur des communications Cabinet de l'honorable Ethel Blondin-Andrew (819) 994-7626
