OTTAWA, le 31 mars 2005 — L'honorable David L. Emerson, ministre de l'Industrie et ministre responsable du Conseil canadien des normes (CCN), a proposé aujourd'hui de renouveler le mandat de Peter Clark à titre de directeur exécutif du Conseil. Cette nouvelle nomination fera l'objet d'un examen qui sera effectué par le Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie. Dans le cadre de la politique gouvernementale visant à conférer un plus grand rôle aux parlementaires dans l'examen des nominations, M. Clark comparaîtra devant le Comité lors d'une prochaine réunion. « Ayant remplit ce rôle depuis avril 1999, M. Clark est en mesure d'encourager une normalisation efficiente et efficace. Je me réjouis à l'avance du succès que continuera de connaître le CCN sous sa direction », a déclaré le ministre Emerson. En tant que directeur exécutif, M. Clark dirige les activités du CCN et guide les travaux du Système national de normes afin d'en faire bénéficier tous les intervenants et de favoriser la participation du Canada à l'élaboration des systèmes de normes nationaux et internationaux. Il est actuellement membre du conseil de direction de la Commission électrotechnique internationale (CEI), du Bureau de gestion technique de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), ainsi que du conseil d'administration de la Commission panaméricaine des normes techniques (COPANT). Depuis de nombreuses années, M. Clark est un éminent politicien de la région Ottawa-Carleton de l'Ontario, en tant qu'ancien président et directeur général de la municipalité régionale d'Ottawa-Carleton. En outre, il a rempli les fonctions de président de la Commission de transport régionale d'Ottawa-Carleton et de maire de Cumberland (Ontario). Le Conseil canadien des normes est une société d'État dont le mandat consiste à promouvoir l'utilisation efficace de la normalisation volontaire; il rend compte au Parlement par l'intermédiaire du ministre de l'Industrie. Situé à Ottawa, le Conseil des normes a un conseil d'administration de 15 membres et compte environ 90 employés. C'est lui qui représente le Canada auprès de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et de la Commission électrotechnique internationale (CEI). Le CCN coordonne et supervise également les activités du Système national de normes et offre divers programmes et services liés à la normalisation. Pour en savoir davantage sur le Conseil canadien des normes, on peut visiter le site http://www.scc.ca ou envoyer un courriel à info@scc.ca. - 30 - Renseignements : Sandra Watson Conseil canadien des normes Secrétaire générale et directrice des services intégrés (613) 238-3222, poste 403 Relations avec les médias Industrie Canada (613) 943-2502
