Le 24 mars 2005 Une solution écoénergétique apportera des économies pouvant atteindre 1 M$ aux installations de la MRC à Ottawa. Ottawa, Ontario -- La Monnaie royale canadienne a annoncé aujourd'hui la conclusion d'une entente contractuelle avec Siemens Building Technologies, une division de Siemens Canada Limitée, pour la prestation de services énergétiques. Nous prévoyons que les nouveaux services énergétiques contribueront à réduire des coûts d'entretien devenus très onéreux en nous permettant de réaliser des économies potentielles de 1 M$ annuellement. Dans le cadre des plans de la MRC visant à réaliser davantage d'économies dans ses bureaux et ses installations de fabrication, Siemens fournira de nouveaux refroidisseurs et de nouvelles chaudières, et remplacera les anciens compresseurs d'air par des nouveaux, plus éconergétiques. Siemens fournira également deux nouveaux groupes générateurs d'air munis de boîtiers de connexion à débit d'air variable pour remplacer les anciens ventilo-convecteurs. L'entente prévoit également le remplacement d'une unité d'évacuation à cellule filtrante par une unité de filtration moderne dans le centre de traitement de la Monnaie. « La Monnaie royale canadienne cherchait le moyen d'améliorer son efficacité énergétique, de créer un milieu de travail confortable pour ses employés et de réduire ses dépenses en énergie », a déclaré David C. Dingwall, président de la Monnaie royale canadienne. « Nous sommes ravis de travailler avec Siemens Canada pour mener à bien ces objectifs. » « Nous sommes très enthousiastes à l'idée de doter la Monnaie royale canadienne de ces composantes éconergétiques uniques dans cet environnement à haute sécurité », a répondu Albert Maringer, président et chef de la direction de Siemens Canada. « Notre objectif était de fournir des solutions novatrices dans le but de réduire les coûts énergétiques et de mettre au point un programme d'infrastructure par lequel la Monnaie pourrait diminuer l'ensemble de ses coûts d'entretien. » Ce projet, d'une durée prévue de 18 mois, a été mis en oeuvre en janvier 2005. Au cours de cette période, Siemens et la MRC travailleront en étroite collaboration dans le but de s'assurer que l'intégration des composantes au processus existant se fait dans la souplesse. À propos de la Monnaie royale canadienne La Monnaie royale canadienne est la société d'État chargée depuis 1908 de frapper et de distribuer les pièces de monnaie canadiennes courantes. Entreprise certifiée ISO 9001-2000, elle est reconnue comme l'un des établissements monétaires les plus importants et les plus polyvalents du monde, offrant à l'échelle internationale une vaste gamme de produits spécialisés de haute qualité et de services connexes. Pour de plus amples renseignements sur la Monnaie royale canadienne, ses produits et ses services, visitez le www.monnaie.ca. À propos de Siemens au Canada Depuis 1874, aucune autre compagnie que Siemens n'a été en mesure de fournir au Canada une meilleure gamme de solutions, de produits et de services dans les domaines suivants : soins de santé, information et communication, énergie et puissance énergétique, industrie et automatisation, transport et éclairage. Depuis plus de 130 ans, Siemens Canada a participé sur une grande échelle à la construction de l'infrastructure canadienne à titre de chef de file du développement industriel. Au Canada, Siemens, dont le siège social est situé à Mississauga (Ontario), est une entreprise évaluée à plusieurs milliards de dollars qui emploie plus de 6 600 employés répartis dans 73 bureaux et 9 usines de fabrication. - 30 - Renseignements : Monnaie royale canadienne Pam Aung Thin (613) 993-5092 aungthin@monnaie.ca Siemens Canada Limitée D.L. Leslie (905) 819-5926 dl.leslie@siemens.ca