OTTAWA, le 4 avril 2005 -- L'Agence canadienne d'évaluation environnementale a attribué une aide financière de 99 835 $ à huit demandeurs afin de leur permettre de prendre part à une évaluation environnementale au moyen d'une commission d'examen dans le cadre du projet de terminal méthanier Rabaska. Les bénéficiaires sont : le Conseil régional de l'environnement Chaudière-Appalaches (CRECA), Les amis de la terre, Les amis de la vallée du Saint-Laurent, Gaétan Paradis, l'Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (AQLPA), l'Institut nord-américain de recherche en tourisme Inc., le Groupe d'initiatives et de recherches appliquées au milieu (GIRAM) et le Conseil régional de l'environnement - région de la capitale nationale. Toutes les recommandations formulées par le comité d'examen de l'aide financière ont été unanimes et elles figurent dans le rapport du comité. Le présent communiqué, le rapport du comité et les lignes directrices concernant l'aide financière [PDF - 1 383ko] sont disponibles sur le site Web de l'Agence. Le projet Rabaska comprend un terminal composé de deux réservoirs, une jetée pour recevoir les méthaniers, des installations de pompage, de compression et de vaporisation et un gazoduc d'environ 50 kilomètres pour relier le terminal aux installations existantes de Gazoduc Trans Québec & Maritimes Inc., situées à Saint-Nicolas. - 30 - L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude, de prendre les mesures appropriées à ces effets et ce, en favorisant le développement durable. Pour de plus amples renseignements sur ce projet ou sur ceux qui sont en cours dans votre région, veuillez consulter le Registre canadien d'évaluation environnementale. Pour d'autres renseignements concernant le Programme d'aide financière aux participants, ou pour obtenir un exemplaire du rapport, veuillez communiquer avec : Peter Bedrossian Gestionnaire, Programme d'aide financière aux participants Agence canadienne d'évaluation environnementale 160, rue Elgin, 22e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H3 Tél. : (613) 957-0254 Téléc. : (613) 957-0941 peter.bedrossian@acee-ceaa.gc.ca Les médias peuvent communiquer avec : Robert Deslauriers Conseiller principal en communications Agence canadienne d'évaluation environnementale Tél. : (613) 957-0396 Téléc. : (613) 957-0946 robert.deslauriers@acee-ceaa.gc.ca
