MA-05.034 - le 16 juin 2005 OTTAWA -- Les représentants des médias sont invités à observer et à rencontrer les militaires, les fonctionnaires et le personnel de l'industrie des technologies de l'information participant à la démonstration d'interopérabilité Coalition Warrior (CWID) 2005, qui a lieu du 6 au 23 juin. La CWID 2005 est une activité internationale qui met à l'épreuve la capacité des systèmes de communication d'échanger de l'information, ce qui augmente l'efficacité des opérations interalliées. L'activité à l'intention des représentants des médias se tiendra le 20 juin, de 13 h à 15 h, au Centre d'expérimentation des Forces canadiennes (CEFC) à Shirley's Bay. Dirigée par le Joint Forces Command et la Defence Information Systems Agency des États-Unis, la CWID 2005 met l'accent sur les solutions mondiales permettant de relier les organismes et les systèmes qui s'occupent des questions de sécurité et de défense du territoire national. Les participants canadiens comptent le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, Sécurité publique et Protection civile Canada ainsi que Recherche et développement pour la défense Canada. Ils collaborent à un réseau d'expérimentation avec des organisations militaires et gouvernementales de 23 pays. Les personnes qui désirent assister à l'activité médiatique doivent arriver au poste de garde, à l'entrée du campus de Shirley's Bay, au plus tard à 12 h 30, pour remplir les formalités relatives à la sécurité. Le CEFC est une installation protégée où les visiteurs doivent être escortés en tout temps et où les possibilités de prendre des photos sont limitées. La trousse d'information, qui comprend des exemplaires du guide de la CWID 2005 et de la « Coalition Video », peut être demandée à l'avance. On pourra également se la procurer durant la visite. Note aux rédacteurs en chef : Pour obtenir des renseignements sur la Journée des médias, des images de la CWID et de l'information sur les entreprises et les organisations gouvernementales canadiennes qui participent à la démonstration, veuillez communiquer avec : Capitaine Hollie Ryan, officier des affaires publiques du CEFC, (613) 949-5725, ryan.ha@forces.gc.ca Pour en savoir davantage sur la CWID, veuillez communiquer avec : M. Michael Brown, chef des affaires publiques et du protocole de la CWID, (757) 225-2172, michael.brown.ctr@langley.af.mil -30-
