OTTAWA / QUÉBEC -- le 4 novembre 2005 -- Les promoteurs du projet, Hydro-Québec et sa filiale, la Société d'énergie de la Baie James, ont commencé à transmettre leurs réponses provisoires, par blocs thématiques, aux demandes de renseignements additionnels [PDF - 825 ko] des organismes d'examen émises le 2 août 2005.
Le public a la possibilité de commenter les réponses provisoires des promoteurs pendant une période 30 jours à partir du dépôt de chaque bloc thématique. Pour les blocs déjà disponibles, la période de 30 jours débute le 4 novembre 2005.
En plus de publier chaque bloc de réponses des promoteurs sur le registre public, les organismes d'examen enverront un bulletin d'information électronique aux participants inscrits. Les participants qui ne sont pas inscrits à notre liste de distribution peuvent le faire en envoyant leurs coordonnées au Bureau d'information publique dont les coordonnées figurent ci-après.
Les réponses des promoteurs sont disponibles sur les sites Internet de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, du COMEX et du Bureau d'information publique.
Advenant que le document final qui regroupe l'ensemble des réponses présente des divergences par rapport aux informations déjà reçues, les organismes d'examen prévoiront une période supplémentaire de 15 jours pour que les intervenants puissent ajuster leurs commentaires, si nécessaire.
Au terme de leur examen des renseignements additionnels soumis par les promoteurs, les organismes d'examen détermineront s'ils peuvent procéder à l'étape des audiences publiques sur les impacts du projet proposé. Le cas échéant, les organismes d'examen feront connaître les dates et lieux des audiences.
Les organismes d'examen poursuivent leur engagement à transmettre au public une information à jour, afin que celui-ci puisse participer efficacement à l'examen du projet.
- 30 -
Pour des renseignements sur l'examen :
Pour la commission fédérale d'examen :
Eric Giroux
Gestionnaire de la commission
1141, route de l'Eglise, 2e étage
C.P. 9514
Sainte-Foy, (Québec) G1V 4B8
Tél. : (418) 649-6442
Téléc. : (418) 649-6443
eric.giroux@acee-ceaa.gc.ca
Pour le COMEX :
Michael O'Neill
Secrétaire du COMEX
675, boul. René-Lévesque Est
Édifice Marie-Guyart, 6e étage, boîte 83
Québec (Québec) G1R 5V7
Tél. : (418) 521-3933, poste 7255
Téléc. : (418) 646-0266
michael.oneill@mddep.gouv.qc.ca
Pour des renseignements aux médias :
Bureau d'information Publique
Robert Bellizzi
Agent de recherche et de communication
277, rue Duke (bureau 103)
Montréal, Québec H3C 2M2
Tél. : (514) 871-8378
Tél. sans frais: (877) 880-8378
Téléc. : (514) 871-0859
communication@bip-pio.qc.ca
