OTTAWA - Santé Canada avise les consommateurs de ne pas ingérer de chaparral, que ce soit
sous forme de feuilles, de thés, de tisanes, de capsules ou de produits en vrac à base
d'herbes médicinales, en raison du risque de troubles hépatiques et de troubles rénaux
qu'il peut engendrer.
Santé Canada sait qu'on retrouve sur le marché canadien de nombreux produits contenant
du chaparral (voir le tableau ci-joint) pour ingestion par voie orale, y compris des feuilles
en vrac. Fabricants et importateurs demandent aux détaillants de retirer tous ces produits
de leurs tablettes.
Santé Canada a aussi fait parvenir une lettre aux associations de producteurs d'aliments
et de fabricants de produits de santé naturels les enjoignant de diffuser de l'information
sur l'innocuité, la disponibilité et l'utilisation du chaparral à leurs membres.
Santé Canada a émis une alerte douanière afin d'empêcher l'importation des produits qui
figurent dans le présent avis.
Il est possible que d'autres produits contenant du chaparral soient disponibles sur le
marché. Les consommateurs sont donc priés de lire attentivement les étiquettes des aliments
et des produits de santé naturels. Santé Canada mettra à jour la liste de produits, au
besoin.
Les consommateurs devraient cesser de consommer des produits vendus au détail contenant
du chaparral et consulter leur médecin s'ils présentent des symptômes tels que nausées,
vomissements, crampes abdominales, fièvre, fatigue et ictère (urine foncée, jaunissement
du blanc des yeux). À ce jour, Santé Canada a reçu un signalement d'hépatite grave associé à l'ingestion
du chaparral.
Les produits topiques contenant du chaparral, tels qu'onguents, crèmes et lotions, n'ont
pas été associés aux effets indésirables susmentionnés.
Le chaparral provient de trois espèces d'arbustes, soit le larréa tridenté, le
larréa
divaricata et le larréa mexicana qui poussent dans l'Ouest des États-Unis et dans certaines
régions du Mexique. Les peuples autochtones de ces régions l'utilisent pour traiter des
maladies comme l'arthrite, le cancer, la tuberculose, les crampes intestinales, la diarrhée,
les maladies vénériennes, la grippe et la bronchite. Aucun produit contenant du chaparral,
peu importe son usage, n'est approuvé par Santé Canada à l'heure actuelle.
Les Canadiens
ne devraient utiliser que les médicaments et les produits de santé naturels
homologués par Santé Canada arborant un code d'identification numérique à huit chiffres
(DIN), un code de produit naturel (NPN) ou un code de médicament homéopathique (DIN-HM).
Le consommateur et le professionnel de la santé peuvent signaler tout effet indésirable
susceptible d'être associé au chaparral à Santé Canada, sans frais, par téléphone (1 866
234-2345) ou par télécopieur (1 866 678 6789).
On peut signaler tout effet indésirable causé par un aliment présumé contenir du chaparral à l'Agence
canadienne d'inspection des aliments. Composez sans frais le 1 800 442-2342 pour obtenir
le numéro de téléphone dans votre province.
Tableau : Produits contenant du chaparral disponibles sur le marché canadien*
Chaparral vendu comme aliment dans des emballages de diverses tailles,
toutes marques confondues
Hanna's Herbal Special Teas- LYM™ (autrefois Lymph Tea)
Kroeger Herb Products Co., Inc.
Boulder, Colorado
Strauss Healthy Cell Tea
Strauss Herb Co.
Kamloops (C.-B.)
Strauss Lymphatic Capsules
Strauss Herb Co.
Kamloops (C.-B.)
Strauss Lymphatic Tea
Strauss Herb Co.
Kamloops (C.-B.)
* Des feuilles de chaparral se vendent aussi en vrac sur le marché canadien.
On devrait éviter de les ingérer par voie orale.
- 30 -
Renseignements aux médias
Carole Saindon
Santé Canada
(613) 957-1588
Renseignements au public
(613) 957-2991
1 866 225-0709
