VANCOUVER -- le 18 avril 2006 - L'honorable David L. Emerson, ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, a remis à Advanced Glazings Ltd. le prix de l'industrie environnementale pour l'exportation, que parraine Exportation et développement Canada (EDC). Le lauréat a été annoncé le 31 mars aux Prix GLOBE d'excellence en matière environnementale, à Vancouver, dans le cadre de GLOBE 2006, neuvième conférence biennale sur le commerce mondial et l'environnement.
« Le lauréat et les finalistes prouvent qu'il existe une demande mondiale de technologies, de produits et de services environnementaux, et que les entreprises canadiennes sont bien placées pour être à l'avant-garde », a déclaré le ministre Emerson.
Le prix d'EDC a été remis à Advanced Glazings de Sydney, Nouvelle Écosse, pour son innovation en matière de technologies d'isolation transparente et son succès dans la vente de celles-ci dans le monde. Ses technologies favorisent, en fait, les économies d'énergie et présentent d'autres avantages en augmentant la lumière naturelle dans de nombreux types d'édifices. Les autres finalistes étaient Carmanah Technologies, de Victoria en Colombie-Britannique, fabricant de systèmes d'éclairage à l'énergie solaire utilisés dans des aéroports, des abribus et ailleurs; et G.A.P. Adventures de l'Ontario, qui propose des voyages écotouristiques dans le monde entier.
En 2005, EDC a appuyé des exportations environnementales d'une valeur de près de 1,25 milliard de dollars, ce qui représentait 283 clients, y compris des entreprises primées, comme Advanced Glazings et Carmanah Technologies.Advanced Glazings a été fondée en 1995. L'entreprise met au point, fabrique et commercialise des technologies liées à l'énergie solaire qui sont durables et viables d'un point de vue commercial. À ce jour, Advanced Glazings a mis au point deux produits importants : SoleraTM, pour le marché de l'éclairage architectural naturel, et InsolCoreTM, pour le marché des serres, tous deux reposant sur la technologie de l'isolation transparente.
Exportation et développement Canada (EDC), organisme de crédit à l'exportation du Canada, offre des solutions commerciales novatrices pour aider les exportateurs et les investisseurs canadiens à réussir sur les marchés mondiaux. Chaque année, quelque 7 000 entreprises canadiennes et leurs clients étrangers tirent profit de ses connaissances et de ses partenariats pour faire des affaires sur environ 200 marchés. Société financièrement autonome, EDC est un chef de file reconnu dans l'établissement de rapports financiers, l'analyse économique et la gestion des ressources humaines.
-30-
Contact :Philippe TaylorAffaires publiquesExportation et développement Canada(613) 598-2904ptaylor@edc.ca
