No H072/06
À publier le 28 juin 2006
OTTAWA — Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et
des Collectivités, l'honorable Lawrence Cannon, a annoncé aujourd'hui la
nomination de M. Michel Beauregard, de Carignan au Québec, en tant que président
à temps partiel de l'Administration de pilotage des Laurentides.
« Je suis heureux que M. Beauregard ait accepté le poste de président à temps
partiel de l'Administration de pilotage des Laurentides », a déclaré le ministre
Cannon. « Son expérience des affaires au sein de l'industrie sera un atout pour
le conseil. »
M. Beauregard détient un baccalauréat ès arts du Collège Sainte-Marie. En 1978,
il s'est joint à Clarke Transportation où il a occupé plusieurs postes
opérationnels, y compris celui de gestionnaire de l'exploitation. En 1978, il a
commencé à travailler pour Cast Container où il est devenu vice président de
Cast North America. En 1987, il a été nommé vice-président exécutif de Cast
North America Inc. En 1995, il est devenu président de la compagnie Terminaux
Montréal Gateways et, en 2001, président de CP Ships (Canada) Agencies Ltd. M.
Beauregard a siégé à plusieurs conseils d'administration comme président de
l'Association des employeurs maritimes, membre et président du conseil
d'administration de la Fédération maritime du Canada, vice président du conseil
d'administration d'Edicom et membre du conseil d'administration de la Chambre de
commerce de Montréal.
L'Administration de pilotage des Laurentides est une société d'État créée en
1972 en vertu de la Loi sur le pilotage. Elle est responsable de l'exploitation
et du maintien d'un service de pilotage sécuritaire, efficace et économique sur
le Saint-Laurent entre Les Escoumins et l'écluse de Saint Lambert, sur le
Saguenay et dans la baie des Chaleurs.
- 30 -
Personnes-ressources :
Natalie Sarafian
Attachée de pressee
Cabinet du ministre des Transports,
de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
(613) 991-0700
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/
et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.
