Le 11 août 2006
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Le Spectacle aérien international de la Nouvelle Écosse
2006 aura lieu les 9 et 10 septembre cette année, grâce en
partie à la contribution de l'Agence de promotion
économique du Canada atlantique (APECA).L'édition de 2006 du spectacle comprend des aéronefs
militaires et civils, notamment le gigantesque transporteur
C-17 « Globemaster III » de la force aérienne des États-
Unis et les célèbres Snowbirds, l'équipe de vol de
précision des Forces canadiennes. L'APECA a investi 150 000
$ pour les dépenses associées au spectacle, dont le
marketing et les frais administratifs.« Le Canada atlantique profite d'une industrie aérospatiale
solide qui emploie des milliers de gens de la région », a
déclaré l'honorable Peter MacKay, ministre des Affaires
étrangères et de l'APECA. « Le spectacle aérien est une
excellente occasion de promouvoir ce secteur et de célébrer
ses réussites. C'est également le moment idéal pour
observer les aéronefs et les pilotes hors pair nous en
mettre plein la vue. »« L'Association du spectacle aérien international de la
Nouvelle Écosse est fière de présenter un autre excellent
spectacle cette année », a
affirmé son directeur exécutif, Colin Stephenson. « Le
Spectacle aérien est une des activités préférés qui attire
des milliers de visiteurs; nous espérons que les gens
viendront nous appuyer en grand nombre encore une fois
cette année. »En plus des activités dans les airs et au sol qui se
tiendront à l'aéroport international d'Halifax les 9 et 10
septembre, les membres de l'industrie participeront, les 7
et 8 septembre, au quai 21 à Halifax, à un salon commercial
qui mettra en vedette le savoir faire du Canada atlantique
en matière d'aérospatiale, à l'intention des grandes
sociétés multinationales et du gouvernement canadien.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES SEULEMENT :
L'APECA investit 150 000 $ en vue d'aider le Spectacle
aérien international de la Nouvelle Écosse 2006 à prendre
son envol. La contribution de l'APECA aidera à couvrir les
frais de marketing et d'administration, selon le ministre
des Affaires étrangères et de l'APECA Peter MacKay,
ajoutant que le spectacle est une bonne occasion de
promouvoir et de célébrer les réussites de l'industrie
aérospatiale du Canada atlantique. Le spectacle, qui aura lieu les 9 et 10 septembre à
l'aéroport international d'Halifax mettra en vedette
notamment le gigantesque transporteur C 17 « Globemaster
III » de la force aérienne des États-Unis et les célèbres
Snowbirds, l'équipe de vol de précision des Forces
canadiennes, ainsi qu'une dizaine d'autres pilotes et
aéronefs.
Renseigements :
Chris Brooks
Agent principal des communications
APECA (Nouvelle Écosse)
902 426-4790
Colin Stephenson
Directeur exécutif
Association du spectacle aérien international de la
Nouvelle Écosse
902 465-2725
